Köbler, Gerhard, Lateinisches Wörterbuch, A. 2009 m (1)
|
|  Yüklə 1.37 Mb.
|
mactõtio, lat., F.: nhd. Schlachten; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: s. mactõre; L.: Georges 2, 750, TLL, Walde/Hofmann 2, 5 mactõtor, lat., F.: nhd. Schlächter, Mörder; Q.: Sen. (4 v.-65 n. Chr.); E.: s. mactõre; L.: Georges 2, 750, TLL, Walde/Hofmann 2, 5 mactõtus (1), lat., M.: nhd. Opfern, Töten; Q.: Lucr. (96-55 v. Chr.); E.: s. mactus; L.: Georges 2, 750, TLL, Walde/Hofmann 2, 5 mactõtus (2), lat., Adj.: nhd. geopfert; Q.: Cato (234-149 v. Chr.); E.: s. mactus macte, lat., Interj.: nhd. Heil Dir!, Glück auf!; E.: s. mactus mõctea, lat., F.: Vw.: s. mattea macton, gr.-lat.?, N.: nhd. ein Gebäck?; Q.: Gl; E.: aus dem Gr.?; L.: TLL; Kont.: macton id est cataplasma fenugraeci, qui ex lini seminibus admixta polline fit mactra, lat., F.: nhd. Backtrog; Q.: Gl; I.: Lw. gr. m£ktra (máktra); E.: s. gr. m£ktra (máktra), F., Backtrog; vgl. idg. *ma , V., kneten, drücken, streichen, machen, Pokorny 696?; oder zu idg. *menýk , *menk , V., kneten, Pokorny 730?; L.: TLL mactus (1), lat., Adj.: nhd. durch Gabe geehrt, gefeiert, verherrlicht; Hw.: s. mactõre; Q.: Cato (234-149 v. Chr.); E.: s. idg. *meh , *me , *meh , *me , *meh2 , Adj., groß, Pokorny 708; L.: Georges 2, 750, TLL, Walde/Hofmann 2, 4 mactus (2), lat., Adj.: nhd. geschlagen?; Q.: Lucr. (96-55 v. Chr.); E.: s. mactõre; L.: TLL macula, lat., F.: nhd. Lücke, Loch, Masche (F.) (1); Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.); E.: vgl. idg. *smÐ , *smeÆ , *smei , V., schmieren (V.) (1), streichen, wischen, reiben, Pokorny 966; W.: afrz. maille, F., Masche, Schlinge; an. mella (1), F., Schlinge, Öse, Loch im Pfeilblatt; W.: afrz. maille, F., Masche, Schlinge; mhd. meile (2), sw. F., st. F., Panzerring; W.: mhd. makel, M., Makel; nhd. Makel, M., Makel; L.: Georges 2, 751, TLL, Walde/Hofmann 2, 5, Kluge s. u. Makel, Kytzler/Redemund 426 maculõbilis, lat., Adj.: nhd. befleckbar, besudelbar; Q.: Drac. (um 484 n. Chr.); E.: s. maculõre; L.: TLL maculõns, lat., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. befleckend, besudelnd; Q.: Gell. (um 165 n. Chr.); E.: s. maculõre; L.: TLL maculõre, lat., V.: nhd. gefleckt machen, bunt machen, beflecken, besudeln; Vw.: s. com , Ð , im (1), im- (2); Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.); E.: s. macula; W.: s. nhd. Makulatur, F., Makulatur, Fehldruck, Unsinn; L.: Georges 2, 751, TLL, Walde/Hofmann 2, 5, Kytzler/Redemund 426 maculõtim, lat., Adv.: nhd. fleckenweise; Hw.: s. maculõre; Q.: Aug. (354-430 n. Chr.); E.: s. macula; L.: Georges 2, 751, TLL, Walde/Hofmann 2, 6 maculõtio, lat., F.: nhd. Geflecktmachen, Fleck, Befleckung; Vw.: s. com , im ; Hw.: s. maculõre; Q.: Apul. (um 125-175 n. Chr.); E.: s. macula; L.: Georges 2, 751, TLL, Walde/Hofmann 2, 5 maculõtðra, mlat., F.: nhd. beflecktes Stück, Makulatur; E.: s. maculõre, macula; W.: nhd. Makulatur, F., Makulatur; L.: Kluge s. u. Makulatur maculõtus, lat., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. befleckt, besudelt; Q.: Lact. (um 250-317 n. Chr.); E.: s. maculõre; L.: TLL *maculentõre, lat., V.: nhd. gefleckt machen, bunt machen; E.: s. macula; L.: Walde/Hofmann 2, 5 maculentus, lat., Adj.: nhd. gefleckt?; Q.: Not. Tir.; E.: s. macula; L.: TLL maculæsus, lat., Adj.: nhd. voll von Flecken seiend, gefleckt, bunt, besudelt, gebrandmarkt; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.); E.: s. macula; L.: Georges 2, 752, TLL Madarus, lat., M.=PN: nhd. »Kahler«; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: s. gr. madarÒj (madarós), Adj., feucht, kahlköpfig; vgl. idg. *mad , Adj., V., nass, fett, triefen, Pokorny 694; L.: Georges 2, 752 madda?, lat., F.: nhd. ?; Q.: Itala (nach 220 n. Chr.); E.: aus dem Gr.?; L.: TLL; Son.: Lesung nicht gesichert madefacere, lat., V.: nhd. nass machen, befeuchten, benetzen, tränken, einweichen; Vw.: s. per ; Q.: Cato (234-149 v. Chr.); E.: s. madÐre, facere; L.: Georges 2, 752, TLL, Walde/Hofmann 2, 6 madefactõre, lat., V.: nhd. nass machen, befeuchten; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.); E.: s. madefacere; L.: Georges 2, 752, TLL, Walde/Hofmann 2, 6 madefactio, lat., F.: nhd. Benetzung, Einweichen; Q.: Th. Prisc. (um 400 n. Chr.); E.: s. madefacere; L.: TLL madefierÆ, lat., V.: nhd. nass gemacht werden, benetzt werden; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.); E.: s. madefacere; L.: Georges 2, 752 madeia, lat., F.: nhd. ?; Q.: Petron. (vor 66 n. Chr.); E.: Herkunft ungeklärt?; L.: TLL Madena, lat., F.=ON: nhd. Madena (Landschaft Großarmeniens); Q.: Eutr. (um 370 n. Chr.); E.: Herkunft ungeklärt?; L.: Georges 2, 752 madÐre, lat., V.: nhd. nass sein (V.), feucht sein (V.), triefen, schmelzen, gar gekocht sein (V.); Vw.: s. com ; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.); E.: idg. *mad , Adj., V., nass, fett, triefen, Pokorny 694; L.: Georges 2, 752, TLL, Walde/Hofmann 2, 6 madÐscere, lat., V.: nhd. nass werden, ganz feucht werden, betrunken werden; Vw.: s. dÐ , dÆ , Ð , im , per ; Q.: Verg. (70-19 v. Chr.); E.: s. madÐre; L.: Georges 2, 753, TLL, Walde/Hofmann 2, 6 madiaton, gr.-lat., N.: nhd. ein Medikament; Q.: Cael. Aur. (5. Jh. n. Chr.); E.: Herkunft ungeklärt?; L.: TLL madidõre, lat., V.: nhd. feucht machen, benetzen, betrunken machen; Vw.: s. im ; Hw.: s. madidus; Q.: Arnob. (297-310 n. Chr.); E.: s. madÐre; L.: Georges 2, 753, TLL, Walde/Hofmann 2, 6 madidÐ, lat., Adv.: nhd. feucht, nass; Hw.: s. madidus; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.); E.: s. madÐre; L.: Georges 2, 753, TLL madidus, lat., Adj.: nhd. nass, feucht, weich, gar, mürbe, verdorben, faul; Vw.: s. im , prae , sÐmi ; Q.: Naev. (um 235-200 v. Chr.); E.: s. madÐre; L.: Georges 2, 753, TLL, Walde/Hofmann 2, 6 madon, lat., N.: nhd. weiße Rebe; Q.: Plin. (23/24-79 n. Chr.); E.: aus dem Gr.; L.: Georges 2, 753, TLL mador, lat., M.: nhd. Feuchtigkeit, Nässe; Q.: Sall. (86-34 v. Chr.); E.: s. madÐre; L.: Georges 2, 753, TLL, Walde/Hofmann 2, 6 mados, gr.-lat., M.: nhd. weiße Rebe?; Q.: Plin. (23/24-79 n. Chr.); E.: aus dem Gr.; L.: TLL; Kont.: vitis alba est quam Graeci ampelon leucen, alii staphylen, alii melothron, alii psilotrum ... alii madon vocant madulsa, lat., M.: nhd. »nasser Bruder«, Betrunkener, Zustand des Bezechtseins; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.); E.: s. madÐre; L.: Georges 2, 753, TLL, Walde/Hofmann 2, 8 maea, lat., F.: nhd. eine Art großer Seekrebs; Q.: Plin. (23/24-79 n. Chr.); E.: s. ma‹a (maia), F., Mütterchen, Amme, Hebamme; idg. *mõ (3), F., Mutter (F.) (1), Brust?, Pokorny 694; L.: Georges 2, 753, TLL Maeander, Meander, lat., M.=FlN, M.: nhd. Mäander (Fluss in Kleinasien), Mäandros (Fluss in Kleinasien), Mäander, Krümmung, Windung; Q.: Liv. (59 v. Chr.-17 n. Chr.); E.: s. Maeandrus; W.: nhd. Mäander, M., Mäander, Flusskrümmung, Krümmung; L.: Georges 2, 753, TLL Maeandrõtus, lat., Adj.: nhd. voll Krümmungen seiend; Q.: Varro (116-27 v. Chr.); E.: s. Maeandrus, Maeander; L.: Georges 2, 754, TLL Maeandricus, lat., Adj.: nhd. mäandrisch; Q.: Tert. (um 160-220 n. Chr.); E.: s. Maeandrus, Maeander; L.: Georges 2, 754 Maeandrius, lat., Adj.: nhd. mäandrisch; Q.: Prop. (57/46-12 v. Chr.); I.: Lw. gr. Mai£ndrioj (Maiándrios); E.: s. gr. Mai£ndrioj (Maiándrios), Adj., mäandrisch; s. lat. Maeandrus; L.: Georges 2, 754 Maeandros, lat., M.=FlN, M.: Vw.: s. Maeandrus Maeandrus, Maeandros, lat., M.=FlN, M.: nhd. Mäander (Fluss in Kleinasien), Mäandros (Fluss in Kleinasien), Mäander, Krümmung, Windung; Q.: Ov. (43 v. Chr.-18 n. Chr.); I.: Lw. gr. Ma…androj (Maíandros); E.: s. gr. Ma…androj (Maíandros), M.=FlN, Mäander (Fluss in Kleinasien), Mäandros (Fluss in Kleinasien); weitere Herkunft unklar?; W.: nhd. Mäander, M., Mäander, Flusskrümmung, Krümmung; L.: Georges 2, 753 MaecÐnõs, MÐcÐnõs, lat., M.=PN: nhd. Mäzenas; Q.: Hor. (65-8 v. Chr.); E.: aus dem Etr.?; W.: nhd. Mäzen, M., Mäzen, Förderer; L.: Georges 2, 754, Kluge s. u. Mäzen, Kytzler/Redemund 440 MaecÐnõtiõnus, MÐcÐnõtiõnus, lat., Adj.: nhd. mäzenatianisch, Mäzenas gehörend; Q.: Plin. (23/24-79 n. Chr.); E.: s. MaecÐnõs; L.: Georges 2, 754 Maecius (1), lat., Adj.: nhd. mäcisch (auf eine Gegend in Latium bezogen); Q.: Liv. (59 v. Chr.-17 n. Chr.); E.: Herkunft ungeklärt?; L.: Georges 2, 754 Maecius (2), MÐcius, lat., M.=PN: nhd. Maecius (Name einer römischen Familie); Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: Herkunft ungeklärt?; L.: Georges 2, 754 Maedica (1), lat., F.: nhd. mädisches Gebiet, Gebiet der Maeder; Q.: Liv. (59 v. Chr.-17 n. Chr.); E.: s. Maedicus, Maedus; L.: Georges 2, 754 maedica (2), lat., F.: Vw.: s. mÐdica Maedicus, lat., Adj.: nhd. mädisch; I.: Lw. gr. MaidikÒj (Maidikós); E.: s. gr. MaidikÒj (Maidikós), Adj., mädisch; s. lat. Maedus; L.: Georges 2, 754 Maedus, lat., M.: nhd. Maeder (Angehöriger einer thrakischen Völkerschaft); Q.: Liv. (59 v. Chr.-17 n. Chr.); I.: Lw. gr. Ma‹doj (Maidos); E.: s. gr. Ma‹doj (Maidos), M., Maeder (Angehöriger einer thrakischen Völkerschaft); weitere Herkunft unklar?; L.: Georges 2, 754 maelÐs, lat., F.: Vw.: s. mÐlÐs maeleth, hebr.-lat., Sb.: Vw.: s. maheleth Maeliõnus (1), lat., Adj.: nhd. mälianisch, Mälius gehörend; Q.: Liv. (59 v. Chr.-17 n. Chr.); E.: s. Maelius; L.: Georges 2, 754 Maeliõnus (2), lat., M.: nhd. Mälianer, Anhänger des Mälius; Q.: Liv. (59 v. Chr.-17 n. Chr.); E.: s. Maelius; L.: Georges 2, 754 maelis, lat., F.: Vw.: s. mÐlÐs Maelius, MÐlius, lat., M.=PN: nhd. Maelius (Name einer römischen Familie); Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: Herkunft ungeklärt?; L.: Georges 2, 754 maena, mÐna, lat., F.: nhd. kleiner Meerfisch; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.); I.: Lw. gr. ma…nh (maínÐ); E.: s. gr. ma…nh (maínÐ), F., kleiner Meerfisch; idg. *meni ?, Sb., ein Fisch?, Pokorny 731; vgl. idg. *men (4), V., Adj., klein, verkleinern, vereinzelt, Pokorny 728; L.: Georges 2, 754, TLL, Walde/Hofmann 2, 7 Maenala, lat., N. Pl.=ON: nhd. Mänalon (Gebirge in Arkadien); Hw.: s. Maenalus; Q.: Verg. (70-19 v. Chr.); E.: s. gr. Ma…nalon (Maínalon); E.: s. gr. Ma…nalon (Maínalon), N.=ON, Mänalon (Gebirge in Arkadien); weitere Herkunft unklar?; L.: Georges 2, 755 MaenalidÐs, lat., M.: nhd. Mänalide; Q.: Auson. (um 310-394 n. Chr.); I.: Lw. gr. Mainal…dhj (MainalídÐs); E.: s. gr. Mainal…dhj (MainalídÐs), M., Mänalide; s. lat. Maenala; L.: Georges 2, 755 Maenalis, lat., Adj.: nhd. mänalisch; Q.: Ov. (43 v. Chr.-18 n. Chr.); I.: Lw. gr. Mainal…j (Mainalís); E.: s. gr. Mainal…j (Mainalís), Adj., mänalisch; s. lat. Maenala; L.: Georges 2, 755 Maenalius, lat., Adj.: nhd. mänalisch, arkadisch; Q.: Ov. (43 v. Chr.-18 n. Chr.); I.: Lw. gr. Main£lioj (Mainálios); E.: s. gr. Main£lioj (Mainálios), Adj., mänalisch; s. lat. Maenala; L.: Georges 2, 755, TLL Maenalos, gr.-lat., M.=PN: Vw.: s. Maenalus Maenalus, Maenalos, lat., M.=PN: nhd. Mänalon (Gebirge in Arkadien); Q.: Verg. (70-19 v. Chr.); E.: s. Maenala; L.: Georges 2, 755 maenas, lat., F.: nhd. Rasende, Verzückte, Bacchantin; Q.: Catull. (81/79-52/50 v. Chr.); I.: Lw. gr. main£j (mainás); E.: s. gr. main£j (mainás), F., Rasende, Verzückte, Bachantin; vgl. idg. *men (3), *mený , *mnõ , *mnÐ , *mneh2 , V., denken, Pokorny 726; L.: Georges 2, 755, TLL maeniõnum, lat., N.: nhd. Vorbau, Erker, Balkon; Q.: Varro (116-27 v. Chr.); E.: s. Maenius; L.: Georges 2, 755, TLL, Walde/Hofmann 2, 8 Maeniõnus, lat., Adj.: nhd. mänianisch; E.: s. Maenius; L.: Georges 2, 755 Maenius, lat., M.=PN: nhd. Maenius (Name einer gens); E.: Herkunft unbekannt?; L.: Georges 2, 755 maenomenium, lat., N.: nhd. eine Fischart?; Q.: Cassian. (um 360-um 435 n. Chr.); I.: Lw. gr. mainomšnion (mainoméion); E.: s. gr. mainomšnion (mainoméion), N., ?; L.: TLL; Kont.: pisciculi minuti salliti, quos illi maenomenia vocant maenomenon, gr.-lat., N.: nhd. ein Honig; Q.: Plin. (23/24-79 n. Chr.); I.: Lw. gr. mainÒmenon (mainómenon); E.: s. gr. mainÒmenon (mainómenon), N., ein Honig; gr. ma…nein (maínein), V., rasend machen; idg. *men (3), *mený , *mnõ , *mnÐ , *mneh2 , V., denken, Pokorny 726; L.: Georges 2, 755, TLL *maenula, lat., F.: nhd. kleiner Meerfisch; E.: s. maena; L.: Walde/Hofmann 2, 8 Maeæn (1), lat., M.=PN.: nhd. Maeon; Q.: Stat. (um 45-96 n. Chr.); I.: Lw. gr. Ma…wn (Maíæn); E.: s. gr. Ma…wn (Maíæn), M.=PN, Maeon; weitere Herkunft unklar?; L.: Georges 2, 755 Maeæn (2), lat., M.: nhd. Mäonier, Lydier; Q.: Eutr. (um 370 n. Chr.); I.: Lw. gr. Ma…wn (Maíæn); E.: s. gr. Ma…wn (Maíæn), M., Mäonier; weitere Herkunft unklar?; L.: Georges 2, 755 Maeonia, lat., F.=ON: nhd. Mäonien, Lydien, Etrurien; Q.: Verg. (70-19 v. Chr.); I.: Lw. gr. Maion…a (Maionía); E.: s. gr. Maion…a (Maionía), F.=ON, Mäonien, Lydien; s. lat. Maeæn (2); L.: Georges 2, 755 MaeonidÐs, lat., M.: nhd. Mäonide, Lydier; Q.: Ov. (43 v. Chr.-18 n. Chr.); I.: Lw. gr. Maion…dhj (MaionídÐs); E.: s. gr. Maion…dhj (MaionídÐs), M., Mäonide, Lydier; s. lat. Maeæn (2); L.: Georges 2, 755 Maeonis, lat., F.: nhd. Mäonierin, Lydierin; Q.: Ov. (43 v. Chr.-18 n. Chr.); I.: Lw. gr. Maion…j (Maionís); E.: s. gr. Maion…j (Maionís), F., Mäonierin, Lydierin; s. lat. Maeæn (2); L.: Georges 2, 755 Maeonius, lat., Adj.: nhd. mäonisch, lydisch, homerisch, heorisch, etrurisch, asiatisch; Q.: Verg. (70-19 v. Chr.); I.: Lw. gr. MaiÒnioj (Maiónios); E.: s. gr. MaiÒnioj (Maiónios), Adj., mäonisch, lydisch; s. lat. Maeæn (2); L.: Georges 2, 755 MaeætÐs?, lat., M.: nhd. Mäote (Angehöriger eines skythischen Volkes); Q.: Plin. (23/24-79 n. Chr.); I.: Lw. gr. Maiîthj (MaiætÐs)?; E.: s. gr. Maiîthj (MaiætÐs)?, M., Mäote (Angehöriger eines skythischen Volkes); weitere Herkunft unklar?; L.: Georges 2, 756, TLL Maeæticus (1), lat., Adj.: nhd. mäotisch; Q.: Plin. (23/24-79 n. Chr.); E.: s. MaeætÐs; L.: Georges 2, 756 Maeæticus (2), lat., M.: nhd. Anwohner des Asowschen Meeres; Q.: Mela (43/44 n. Chr.); E.: s. MaeætÐs; L.: Georges 2, 756 Maeætida, lat., M.: nhd. Anwohner des Asowschen Meeres, Anwohner des Mäotischen Meeres, Mäotide; Q.: Tac. (98-115 n. Chr.); E.: s. lat. Maeætis, MaeætÐs; L.: Georges 2, 756 Maeætis, MÐætis, lat., Adj.: nhd. zum Asowschen Meer gehörig, mäotisch, zum Mäotischen Meer gehörig; I.: Lw. gr. Maiîtij (Maiætis); E.: s. gr. Maiîtij (Maiætis), Adj., mäotisch; s. lat. MaeætÐs; L.: Georges 2, 756, TLL Maeætius, lat., Adj.: nhd. mäotisch; Q.: Verg. (70-19 v. Chr.); E.: s. MaeætÐs; L.: Georges 2, 756 maerÐns, lat., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. betrübt, trauernd, traurig; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: s. maerÐre; L.: Georges 2, 756, TLL maerenter?, lat., Adv.: nhd. betrübt, traurig; Q.: Inschr.; E.: s. maerÐre; L.: TLL maerÐre, moerÐre, lat., V.: nhd. betrübt sein (V.), traurig sein (V.); Vw.: s. com ; Q.: Enn. (204-169 v. Chr.); E.: s. miser; L.: Georges 2, 756, TLL, Walde/Hofmann 2, 8 maeror, lat., M.: nhd. Wehmut, tiefe Betrübnis, Trauer; Q.: Enn. (204-169 v. Chr.); E.: s. maerÐre; L.: Georges 2, 756, TLL, Walde/Hofmann 2, 8 Maesia, lat., F.=ON: Vw.: s. Moesia MaesælÐum, lat., N.: Vw.: s. MausælÐum maestõre, lat., V.: nhd. traurig machen, tief betrüben; Q.: Acc. (170-85 v. Chr.); E.: s. maestus; L.: Georges 2, 757, TLL, Walde/Hofmann 2, 8 maestõs, lat., F.: Vw.: s. mõiestõs maestÐ, moestÐ, lat., Adv.: nhd. traurig, wehmütig; Q.: Cornif. (Ende 1. Jh. v. Chr.); E.: s. maestus; L.: Georges 2, 757, TLL maester, lat., M.: Vw.: s. magister maestifer?, lat., Adj.: nhd. traurig?, Trauer tragend?, Angst bringend; ÜG.: lat. anxifer Gl; Q.: Gl; E.: s. maestus, ferre; L.: TLL maestificõre, lat., V.: nhd. traurig machen; Q.: Non. (Ende 4./Anfang 5. Jh. n. Chr.); E.: s. maestus, facere; L.: Georges 2, 757, TLL, Walde/Hofmann 2, 8 maestificus, lat., Adj.: nhd. traurig; Q.: Gl; E.: s. maestus, facere; L.: TLL maestilus, lat., Adj.: nhd. traurig; Q.: Gl; E.: s. maestus; L.: TLL maestiter, lat., Adv.: nhd. traurig; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.); E.: s. maestus; L.: Georges 2, 757, TLL maestitia, moestitia, lat., F.: nhd. Traurigkeit, traurige Stimmung, Wehmut, Niedergeschlagenheit; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.); E.: s. maestus; L.: Georges 2, 757, TLL, Walde/Hofmann 2, 8 maestitðdo, lat., F.: nhd. Traurigkeit; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.); E.: s. maestus; L.: Georges 2, 757, TLL, Walde/Hofmann 2, 8 maestus, moestus, lat., Adj.: nhd. traurig, betrübt, wehmütig, niedergeschlagen; Vw.: s. per , sub ; Q.: Enn. (204-169 v. Chr.); E.: s. maerÐre; L.: Georges 2, 757, TLL, Walde/Hofmann 2, 8 Maevia, lat., F.=PN: nhd. Maevia; Q.: Papin. (vor 212 n. Chr.); E.: s. Maevius; L.: Georges 2, 757 Maeviõnus, lat., Adj.: nhd. maevianisch; Q.: Inschr.; E.: s. Maevius; L.: Georges 2, 758 Maevius, lat., M.=PN: nhd. Maevius; Hw.: s. Maevia; Q.: Verg. (70-19 v. Chr.); E.: Herkunft ungeklärt?; L.: Georges 2, 757 mõfors, lat., M.: Vw.: s. mõvors (2) maforte, mõvorte, lat., N.: nhd. Kopftuch für Frauen, kurzer Mantel der Mönche; Q.: Verg. (70-19 v. Chr.); I.: Lw. gr. mafÒrtion (maphórtion); E.: s. gr. mafÒrtion (maphórtion), N., kurzer Mantel der Mönche; aus dem Semit.?, vgl. hebr. ma'aforet, aram. ma'aforõ, Sb., Art Hülle; L.: Georges 2, 758, TLL, Walde/Hofmann 2, 9 mafortium, lat., N.: nhd. Kopftuch für Frauen, kurzer Mantel der Mönche; Q.: Non. (Ende 4./Anfang 5. Jh. n. Chr.); I.: Lw. gr. mafÒrtion (maphórtion); E.: s. gr. mafÒrtion (maphórtion), N., kurzer Mantel der Mönche; aus dem Semit.?, vgl. hebr. ma'aforet, aram. ma'aforõ, Sb., Art Hülle; L.: TLL, Walde/Hofmann 2, 9 maga, lat., F.: nhd. Zauberin; Q.: Ov. (43 v. Chr.-18 n. Chr.); E.: s. magus; L.: Georges 2, 758, TLL magacia, lat., F.: nhd. Meerrettich?, Meerkohl?; ÜG.: gr. qalassokr£mbh (thalassokrámbÐ) Gl; Q.: Gl; E.: Herkunft ungeklärt?; L.: TLL Mõgõlia, lat., N. Pl.=ON: nhd. Magalia (Vorstadt Karthagos); Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.); E.: s. mõgõlium; L.: Georges 2, 758 mõgõlium, lat., N.: nhd. runde Hütte nomadisierender Berberstämme; Q.: Sall. (86-34 v. Chr.); E.: aus dem Punischen; L.: Georges 2, 758, TLL, Walde/Hofmann 2, 9 Mõgantia, lat., F.=ON: nhd. Mogontiacum (Mainz), Mainz; Q.: Not. dign. (425-433 n. Chr.); E.: s. Mægontiacum; L.: Georges 2, 973 maganum, lat., N.: Vw.: s. magganum magarum, lat., N.: nhd. Weingeschirr?, Weingefäß?; Q.: Hor. (65-8 v. Chr.); E.: aus dem Gr.; L.: TLL magas, lat., F.: nhd. Steg an einem Saiteninstrument; Q.: Boëth. (1. Viertel 6. Jh.); I.: Lw. gr. mag£j (magás); E.: s. gr. mag£j (magás), F., Steg an einem Saiteninstrument; Fremdwort unbekannter Herkunft, wahrscheinlich lydisch, Frisk 2, 154; L.: TLL magdalia, lat., F.: nhd. länglichrunde Figur, zylinderförmige Figur; Hw.: s. magdalium, magdalis, magdalio; I.: Lw. gr. magdali£ (magdaliá); E.: s. gr. magdali£ (magdaliá), F., Brotkrume zum Abwischen; vgl. idg. *ma , V., kneten, drücken, streichen, machen, Pokorny 696; L.: Georges 2, 758, TLL magdalio, lat., F.: nhd. länglichrunde Figur, zylinderförmige Figur; Hw.: s. magdalia, magdalium, magdalis; E.: s. magdalia; L.: TLL magdaliolum, lat., N.: nhd. kleine länglichrunde Figur, kleine zylinderförmige Figur; Q.: Alcim. Avit. (um 451-518 n. Chr.); E.: s. magdalium; L.: TLL magdalis, lat., F.: nhd. länglichrunde Figur, zylinderförmige Figur; Hw.: s. magdalia, magdalium, magdalio; Q.: Scrib. Larg. (um 47 n. Chr.); E.: s. magdalium; L.: Georges 2, 758 magdalium, lat., N.: nhd. länglichrunde Figur, zylinderförmige Figur; Hw.: s. magdalia, magdalis, magdalio; Q.: Plin. d. Jüng. (61/62-vor 117 n. Chr.); I.: Lw. gr. magdali£ (magdaliá); E.: s. gr. magdali£ (magdaliá), F., Brotkrume zum Abwischen; vgl. idg. *ma , V., kneten, drücken, streichen, machen, Pokorny 696; L.: TLL, Walde/Hofmann 2, 10 mage, lat., Adv.: nhd. mehr; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.); E.: s. magis; L.: Georges 2, 758, TLL, Walde/Hofmann 2, 10 magestõs, lat., F.: Vw.: s. mõiestõs magester, lat., M.: Vw.: s. magister maggana, lat., F.: nhd. hölzernes Weingefäß; E.: s. magganum; L.: Georges 2, 758 magganum, maganum, lat., N.: nhd. hölzernes Weingefäß; Hw.: s. maggana; Q.: Acro (2. Jh. n. Chr.); E.: Herkunft unklar?; L.: Georges 2, 758 magÆa, lat., F.: nhd. Magie, Zauberei; Hw.: s. magus; Q.: Apul. (um 125-175 n. Chr.); I.: Lw. gr. mage…a (mageía); E.: s. gr. mage…a (mageía), F., Zauberei, Blendwerk; vgl. gr. mageÚein (mageúein), V., Zauberer sein (V.), zaubern; gr. m£goj (mágos), M., Mitglied der medischen Priesterkaste, Magier (Sg.); apers. magus, M., Magier, Zauberer; vgl. idg. *magh , V., können, vermögen, helfen, Pokorny 695; W.: nhd. Magie, F., Magie, Zauberei; L.: Georges 2, 758, TLL, Kluge s. u. Magie magica, lat., F.: nhd. Magie, Zauberei, Zauberkunst; Q.: Itala (nach 220 n. Chr.); E.: s. magicus; L.: Georges 2, 758, TLL magicÐ, lat., F.: nhd. Zauberei, Zauberkunst; Q.: Plin. (23/24-79 n. Chr.); E.: s. magus; L.: Georges 2, 758 magicum, lat., N.: nhd. Magie, Zauberei, Zauberkunst; Q.: Plin. (23/24-79 n. Chr.); E.: s. magicus; L.: TLL magicus, lat., Adj.: nhd. magisch, zauberisch; Q.: Hor. (65-8 v. Chr.); I.: Lüs. gr. magikÒj (magikós); E.: s. magus; W.: nhd. magisch, Adj., magisch, zauberisch; L.: Georges 2, 758, TLL, Kluge s. u. Magie magida, lat., F.: nhd. Essgeschirr, Schüssel; Hw.: s. magis (2); Q.: Varro (116-27 v. Chr.); E.: s. gr. mag…j (magís), F., Backtrog; vgl. idg. *ma , V., kneten, drücken, streichen, machen, Pokorny 696; L.: Georges 2, 758, TLL, Walde/Hofmann 2, 10 magilõre, lat., V.?: nhd. wie ein Wildesel schreien; Q.: Gl; E.: lautmalerisch?; L.: TLL magÆra, lat., F.: nhd. Kochkunst, Köchin?; Q.: Cato (234-149 v. Chr.); E.: s. magÆrus; L.: Georges 2, 758, TLL, Walde/Hofmann 2, 3 magÆriscum, lat., N.: nhd. kleiner Koch; Q.: Plin. (23/24-79 n. Chr.); E.: s. magÆrus; L.: Georges 2, 758, TLL, Walde/Hofmann 2, 3 magÆrus, lat., M.: nhd. Koch; Q.: Script. H. Aug. (4./5. Jh. n. Chr.); I.: Lw. gr. m£geiroj (mágeiros); E.: s. gr. m£geiroj (mágeiros), M., Koch; vgl. gr. m£ssein (mássein), V., kneten, zubereiten; vgl. idg. *menýk , *menk , V., kneten, Pokorny 730; L.: Georges 2, 758, TLL, Walde/Hofmann 2, 3 magis (1), lat., Adv.: nhd. mehr; Vw.: s. dÐ-; Q.: XII tab. (um 450 v. Chr.); E.: s. idg. *meh , *me , *meh , *me , *meh2 , Adj., groß, Pokorny 708; L.: Georges 2, 758, TLL, Walde/Hofmann 2, 10 magis (2), lat., F.: nhd. Essgeschirr, Schüssel; Hw.: s. magida; Q.: Plin. (23/24-79 n. Chr.); I.: Lw. gr. mag…j (magís); E.: s. gr. mag…j (magís), F., Backtrog; L.: Georges 2, 758, TLL, Walde/Hofmann 2, 10 |