Chou-rave
Kohlrabi
|
Col rábano
|
Brassica oleracea L. var. gongylodes L.
|
BRASS_OLE_GGO
|
DE
|
TWA
|
X replaced
|
TG/66/3
|
Tril.
|
1979
|
Lupins
|
Lupins
|
Lupinen
|
Altramuces
|
Lupinus albus L.;
L. angustifolius L.;
L. luteus L.
|
LUPIN_ALB; LUPIN_ANG; LUPIN_LUT
|
NL
|
TWA
|
X replaced
|
TG/67/4
|
Tril.
|
1980
|
Red Fescue; Sheep's Fescue; Hair Fescue; Reliant Hard Fescue; Shade Fescue; Pseudovina
|
Fétuque rouge; Fétuque ovine, Fétuque des moutons, Fétuque durette, Poil de chien; Fétuque hétérophylle;
|
Rotschwingel; Schafschwingel; Feinblättriger Schwingel, Haar-Schaf-Schwingel; Härtlicher Schwingel; Borstenschwingel, Verschiedenblättriger Schwingel;
|
|
Festuca rubra L.;
Festuca ovina L.;
Festuca filiformis Pourr.; Festuca brevipila R. Tracey; Festuca heterophylla Lam.; Festuca pseudovina Hack. ex Wiesb.
|
FESTU_RUB; FESTU_OVI; FESTU_FIL; FESTU_BRE; FESTU_HET; FESTU_PSO
|
|
TWF
|
X replaced
|
TG/70/3 + Corr.
|
Tril.
|
1979, 1990
|
Apricot
|
Abricotier
|
Aprikose, Marille
|
|
Prunus armeniaca L., Armeniaca vulgaris Lam.
|
PRUNU_ARM
|
HU
|
TWF
|
X replaced
|
TG/70/4
|
E, F, G, S
|
2005
|
Apricot
|
Abricotier
|
Aprikose, Marille
|
Albaricoquero, Chabacano, Damasco
|
Prunus armeniaca L., Armeniaca vulgaris Lam.
|
PRUNU_ARM
|
DE
|
TWO
|
X replaced
|
TG/72/4
|
Tril.
|
1985
|
Willow (tree varieties only)
|
Saule (variétés
arborescentes seulement)
|
Weide (nur Sorten von
Baumweide)
|
Sauce (únicamente
variedades de árboles)
|
Salix L.
|
SALIX
|
|
TWO
|
X replaced
|
TG/72/5
|
E, F, G, S
|
2003
|
Willow
|
Saule
|
Weide
|
Sauce
|
Salix L.
|
SALIX
|
DE
|
TWF
|
X replaced
|
TG/73/3
|
Tril.
|
1980
|
Blackberry
|
Ronce fruitière
|
Brombeere
|
|
Rubus subg. rubus Sect. moriferi & hybrids/hybrides/hybriden
|
|
DE
|
TWF
|
X replaced
|
TG/73/6
|
Tril.
|
1988
|
Blackberry & hybrids
|
Ronce fruitière et hybrides
|
Brombeere und Hybriden
|
|
Rubus L. subg. Eubatus sect. Moriferi et Ursini et hybridi
|
RUBUS_EUB, RUBUS_IEU
|
DE
|
TWV
|
X replaced
|
TG/74/3
|
Tril.
|
1980
|
Celeriac
|
Céleri-rave
|
Knollensellerie
|
|
Apium graveolens L. var. rapaceum (Mill.) Gaud.
|
APIUM_GRA_RAP
|
FR
|
TWV
|
X replaced
|
TG/75/3
|
Tril
|
1980
|
Cornsalad;
|
Mâche;
|
Feldsalat;
|
|
Valerianella locusta L.; Valerianella eriocarpa Desv.
|
VLRNL_LOC; VLRNL_ERI
|
NL
|
TWV
|
X replaced
|
TG/75/6
|
E, F, G, S
|
1998
|
Cornsalad;
|
Mâche;
|
Feldsalat;
|
Hierba de los canónigos ; -
|
Valerianella locusta L.; Valerianella eriocarpa Desv.
|
VLRNL_LOC; VLRNL_ERI
|
FR
|
TWV
|
X replaced
|
TG/76/3
|
Tril
|
1980
|
Sweet Pepper
|
Piment
|
Paprika
|
Aji, Chile, Pimiento
|
Capsicum annuum L.
|
CAPSI_ANN
|
FR
|
TWV
|
X replaced
|
TG/76/7
|
Tril.
|
1994
|
Sweet Pepper, Hot Pepper, Paprika, Chili
|
Piment, Poivron
|
Paprika
|
Aji, Chile, Pimiento
|
Capsicum annuum L.
|
CAPSI_ANN
|
NL
|
TWO
|
X replaced
|
TG/77/3
|
Tril
|
1980
|
Gerbera (vegetatively propagated)
|
Gerbera (à multiplication végétative)
|
Gerbera (vegetativ vermehrte)
|
|
Gerbera cass.
|
|
NL
|
TWO
|
X replaced
|
TG/77/6
|
Tril.
|
1989
|
Gerbera
|
Gerbera
|
Gerbera
|
Gerbera
|
Gerbera Cass.
|
GERBE
|
DE
|
TWO
|
X replaced
|
TG/78/3 + Add.
|
Tril.
|
1980, 1994
|
Kalanchoe (vegeta-tively propagated)
|
Kalanchoë (à multi-plication végétative)
|
Kalanchoe (vegetativ vermehrte)
|
Kalanchoe (de multi-plicación vegetativa)
|
Kalanchoë A. Adans.
|
KALAN
|
DE
|
TWO
|
X replaced
|
TG/78/4
|
E, F, G, S
|
2008
|
Kalanchoe
|
Kalanchoe
|
Kalanchoe, Flammendes Kätchen
|
Kalancho
|
Kalanchoe blossfeldiana Poelln. and its hybrids
|
KALAN_BLO
|
|
TWA
|
X replaced
|
TG/80/3
|
Tril.
|
1983
|
Soya Bean
|
Soja
|
Sojabohne
|
|
Glycine max (L.) Merrill
|
GLYCI_MAX
|
FR
|
TWA
|
X replaced
|
TG/81/3
|
Tril.
|
1983
|
Sunflower
|
Tournesol
|
Sonnenblume
|
|
Helianthus annuus L. & H. debilis Nutt.
|
HLNTS_ANN; HLNTS_DEB
|
NO/GB
|
TWV
|
X replaced
|
TG/82/3
|
Tril.
|
1982
|
Celery
|
Céleri-branche
|
Bleichsellerie
|
|
Apium graveolens L. var. dulce (Mill.) Pers.
|
APIUM_GRA_DUL
|
ZA
|
TWO
|
X replaced
|
TG/83/3
|
Tril.
|
1982
|
Citrus (varieties of Oranges, Mandarins, Lemons and Grapefruit; excluding rootstock varieties)
|
Agrumes (variétés
d’orangers, de mandariniers, de citronniers et de pamplemoussier; à l’exclusion des variétés porte-greffes)
|
Zitrus (Sorten von
Orangen, Mandarinen,
Zitronen und Grapefruit;
Unterlagssorten
ausgeschlossen)
|
Cítricos (variedades de
naranjos, mandarinos,
limones y pomelo;
excepto las variedades
portainjertos)
|
Citrus L.
|
|
ZA
|
TWF
|
X replaced
|
TG/84/3
|
Tril.
|
1982
|
Japanese Plum (fruit varieties only)
|
Prunier japonais (variétés à fruits seulement)
|
Ostasiatische Pflaume (nur fruchttragende Sorten)
|
Ciruelo japonés (variedades frutales únicamente)
|
Prunus salicina Lindl. & other diploid plums / autres pruniers diploïdes / andere diploide Pflaumensorten / otros ciruelos diploides
|
PRUNU_SAL
|
SE
|
TWV
|
X replaced
|
TG/85/3
|
Tril.
|
1983
|
Leek
|
Poireau
|
Porree
|
|
Allium porrum L.
|
ALLIU_POR
|
NL
|
TWV
|
X replaced
|
TG/85/6
|
E, F, G, S
|
1999
|
Leek
|
Poireau
|
Porree
|
Puerro
|
Allium porrum L.
|
ALLIU_POR
|
NL
|
TWO
|
X replaced
|
TG/86/2
|
Tril.
|
1983
|
Anthurium
|
Anthurium
|
Flamingoblume
|
|
Anthurium Schott
|
ANTHU
|
ZA
|
TWA
|
X replaced
|
TG/88/3
|
Tril.
|
1985
|
Cotton
|
Cotonnier
|
Baumwolle
|
|
Gossypium L.
|
GOSSY
|
GB
|
TWA
|
X replaced
|
TG/89/3
|
Tril.
|
1984
|
Swede
|
Chou-navet, Rutabaga
|
Kohlrübe
|
|
Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb.
|
BRASS_NAP_NBR
|
GB
|
TWV
|
X replaced
|
TG/89/6
|
E, F, G, S
|
2001
|
Swede
|
Chou-navet, Rutabaga
|
Kohlrübe
|
Colinabo
|
Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb.
|
BRASS_NAP_NBR
|
DE
|
TWV
|
X replaced
|
TG/90/3
|
Tril.
|
1984
|
Curly Kale
|
Chou frisé
|
Grünkohl
|
|
Brassica oleracea L. var. sabellica L.
|
BRASS_OLE_GAS
|
DE
|
TWV
|
X replaced
|
TG/90/6
|
E, F, G, S
|
2002
|
Vegetable Kale
|
Chou frisé
|
Grünkohl
|
Col rizada
|
Brassica oleracea L. var. sabellica L.
|
BRASS_OLE_GAS
|
IT
|
TWF
|
X replaced
|
TG/92/3
|
Tril.
|
1984
|
Persimmon
|
Plaqueminier
|
Kakipflaume
|
|
Diospyros kaki L.
|
DIOSP_KAK
|
DE
|
TWO
|
X replaced
|
TG/94/3
|
Tril.
|
1985
|
Ling, Scots Heather
|
Callune
|
Besenheide
|
|
Calluna vulgaris (L.) Hull
|
CALLU_VUL
|
|
TWF
|
X replaced
|
TG/97/3
|
Tril.
|
1985
|
Avocado
|
Avocatier
|
Avocado
|
Aguacate, Palta
|
Persea americana Mill.
|
PERSE_AME
|
|
TWF
|
X replaced
|
TG/98/3
|
Tril.
|
1985
|
Kiwifruit
|
Actinidia
|
Kiwi
|
Kiwi
|
Actinidia chinensis Planch.
|
|
NZ
|
TWF
|
X replaced
|
TG/98/6
|
E, F, G, S
|
2001
|
Actinidia
|
Actinidia
|
Actinidia
|
Actinidia
|
Actinidia Lindl.
|
ACTIN
|
ES
|
TWF
|
X replaced
|
TG/99/3
|
Tril.
|
1985
|
Olive (vegetatively propagated fruit varieties)
|
Olivier (variétés fruitières à multi-plication végétative)
|
Olive (vegetativ vermehrte Sorten zur Fruchterzeugung)
|
Olivo (variedades frutales de multi-plicación vegetativa)
|
Olea europaea L.
|
OLEAA_EUR
|
FR
|
TWF
|
X replaced
|
TG/100/3
|
Tril.
|
1985
|
Quince
|
Cognassier
|
Quitte
|
Membrillero
|
Cydonia Mill. sensu stricto
|
CYDON
|
|
TWO
|
X replaced
|
TG/102/3
|
Tril.
|
1986
|
Impatiens
|
Impatiente
|
Impatiens
|
Impatiens
|
Impatiens L.
|
|
|
TWF
|
X replaced
|
TG/104/4 + Add.
|
Tril.
|
1987, 1988
|
Melon
|
Melon
|
Melone
|
Melón
|
Cucumis melo L.
|
CUCUM_MEL
|
CN/DE
|
TWV
|
X replaced
|
TG/105/3
|
Tril.
|
1987
|
Chinese Cabbage
|
Chou chinois
|
Chinakohl
|
Repollo chino
|
Brassica pekinensis L.
|
BRASS_RAP_PEK
|
FR
|
TWV
|
X replaced
|
TG/106/3
|
Tril.
|
1987
|
Leaf Beet
|
Poirée
|
Mangold
|
Acelga
|
Beta vulgaris L. var. vulgaris L.
|
BETAA_VUL_GVF
|
Yüklə 2.09 Mb.