**
|
TWP
|
Status
État
Zustand
Estado
|
Document No.
No. du document
Dokument-Nr.
No del documento
|
Language Langue Sprache Idioma
|
Adopted Adopté Angenommen Aprobado
|
English
|
Français
|
Deutsch
|
Español
|
Botanical name
Nom botanique
Botanischer Name
Nombre botánico
|
UPOV Code
|
FR
|
TWV
|
A
|
TG/184/4
|
E, F, G, S
|
2011
|
Cardoon, Globe Artichoke, Cardoon
|
Artichaut, Cardon
|
Artischocke; Artischoke; Cardy; Gemüseartischoke-Cardy; Kardonenartischocke
|
Alcachofa; Cardo
|
Cynara cardunculus L., Cynara scolymus L.
|
CYNAR_CAR
|
FI
|
TWA
|
A
|
TG/185/3
|
E, F, G, S
|
2002
|
Turnip Rape
|
Navette
|
Rübsen
|
Nabina
|
Brassica rapa L var. silvestris (Lam.) Briggs.
|
BRASS_RAP_CAM
|
BR
|
TWA
|
A
|
TG/186/1 (rev.)
|
E, F, G, S
|
2005
|
Sugarcane
|
Canne à sucre
|
Zuckerrohr
|
Caña de azúcar
|
Saccharum L.
|
SACCH
|
DE
|
TWF
|
A
|
TG/187/1
|
E, F, G, S
|
2002
|
Prunus Rootstocks
|
Porte-greffes de Prunus
|
Prunus-Unterlagen
|
Portainjertos de prunus
|
Prunus L.
|
PRUNU
|
DE
|
TWF
|
2013
|
TG/187/2(proj.2)
|
|
|
Prunus Rootstocks
|
Porte-greffes de Prunus
|
Prunus-Unterlagen
|
Portainjertos de prunus
|
Prunus L.
|
PRUNU
|
NL
|
TWO
|
A
|
TG/188/1
|
E, F, G, S
|
2002
|
Celosia
|
Celosie, Crête de Coq
|
Hahnenkamm
|
Cresta de gallo
|
Celosia L.
|
CELOS
|
NL
|
TWO
|
A
|
TG/189/1
|
E, F, G, S
|
2002
|
Pentas
|
Pentas
|
Pentas
|
Pentas
|
Pentas Benth
|
PENTA
|
FR
|
TWO
|
A
|
TG/190/1
|
E, F, G, S
|
2002
|
Thyme
|
Thym
|
Thymian
|
Tomillo
|
Thymus vulgaris L.
|
THYMU_VUL
|
HU
|
TWV
|
A
|
TG/191/2
|
E, F, G, S
|
2001
|
Horse Radish
|
Raifort sauvage
|
Meerrettich
|
Rábano salvaje
|
Armoracia rusticana Gaertn., Mey. et Scherb.
|
AMORA_RUS
|
GB
|
TWO
|
A
|
TG/192/1
|
E, F, G, S
|
2003
|
Apple (ornamental varieties)
|
Pommier (variétés ornementales)
|
Apfel (Ziersorten)
|
Manzano (variedades ornamentales)
|
Malus Mill.
|
MALUS
|
UY
|
TWA
|
A
|
TG/193/1
|
E, F, G, S
|
2008
|
Bird’s foot trefoil; Big trefoil; Broad leaf trefoil; Narrow leaf trefoil; Lotus subbiflorus
|
Cornette, cube, lotier corniculé; Lotier velu; Lotier des marais;
|
Hornschotenklee, hornklee; Sumpfschotenklee,
sumpf-hornklee; Schmalblättriger hornklee; -
|
Loto de los prados; Lotus pedunculatus; Loto de los pantanos; Lotus tenuis; Lotus subbiflorus
|
Lotus corniculatus L.; Lotus pedunculatus Cav.; Lotus uliginosus Schkuhr; Lotus tenuis Waldst. et Kit. ex Willd.; Lotus subbiflorus Lag.
|
LOTUS_COR; LOTUS_PED; LOTUS_ULI; LOTUS_GLA; LOTUS_SUB
|
FR
|
TWO
|
A
|
TG/194/1
|
E, F, G, S
|
2002
|
Lavendula, Lavendar
|
Lavande vraie, Lavandins
|
Echter Lavendel, Lavendel
|
Lavándula, Lavenda
|
Lavandula L.
|
LAVAN
|
GR
|
TWA
|
A
|
TG/195/1
|
E, F, G, S
|
2002
|
Tobacco
|
Tabac
|
Tabak
|
Tabaco
|
Nicotiana tabacum L.
|
NICOT_TAB
|
DE
|
TWO
|
A
|
TG/196/2 Rev.
|
E, F, G, S
|
2012
|
New Guinea Impatiens
|
Impatiente de Nouvelle-Guinée
|
Neuguinea-Impatiens
|
Impatiens de Nueva Guinea
|
Impatiens New Guinea Group
|
IMPAT_NGH
|
**
|
TWP
|
Status
État
Zustand
Estado
|
Document No.
No. du document
Dokument-Nr.
No del documento
|
Language Langue Sprache Idioma
|
Adopted Adopté Angenommen Aprobado
|
English
|
Français
|
Deutsch
|
Español
|
Botanical name
Nom botanique
Botanischer Name
Nombre botánico
|
UPOV Code
|
JP
|
TWO
|
A
|
TG/197/1
|
E, F, G, S
|
2002
|
Eustoma
|
Eustoma
|
Eustoma
|
Eustoma
|
Eustoma grandiflorum (Raf.) Shinners
|
EUSTO_GRA
|
SE
|
TWV
|
A
|
TG/198/1
|
E, F, G, S
|
2003
|
Chives, Asatsuki
|
Ciboulette, Civette
|
Schnittlauch
|
Cebollino
|
Allium schoenoprasum L.
|
ALLIU_SCH
|
NL
|
TWV
|
2013
|
TG/198/2(proj.2)
|
|
|
Chives, Asatsuki
|
Ciboulette, Civette
|
Schnittlauch
|
Cebollino
|
Allium schoenoprasum L.
|
ALLIU_SCH
|
|
|
A
|
TG/199/1
|
E, F, G, S
|
2003
|
Chinese Chives
|
|
|
Cive chino
|
Allium tuberosum Rottler ex Spreng
|
ALLIU_TUB
|
FR
|
TWV
|
A
|
TG/200/1
|
E, F, G, S
|
2003
|
Basil
|
Basilic
|
Basilikum
|
Albahaca
|
Ocimum basilicum L.
|
OCIMU_BAS
|
ZA
|
TWF
|
A
|
TG/201/1
|
E, F, G, S
|
2003
|
Mandarins
|
Mandarinier
|
Mandarinen
|
Mandarino
|
Citrus; Group 1
|
CITRU_PRR; CITRU_RET; CITRU_RPA; CITRU_RSI; CITRU_UNS
|
ES
|
TWF
|
2013
|
TG/201/1 Rev.
|
|
|
Mandarins
|
Mandarinier
|
Mandarinen
|
Mandarino
|
Citrus; Group 1
|
CITRU_PRR; CITRU_RET; CITRU_RPA; CITRU_RSI; CITRU_UNS
|
ZA
|
TWF
|
A
|
TG/202/1
|
E, F, G, S
|
2003
|
Oranges
|
Oranger
|
Orangen
|
Naranjo
|
Citrus; Group 2
|
CITRU_AUM; CITRU_SIN
|
ZA
|
TWF
|
A
|
TG/203/1
|
E, F, G, S
|
2003
|
Lemons and Limes
|
Citronnier et Limettier
|
Zitronen und Limetten
|
Limone y Lima
|
Citrus; Group 3
|
CITRU_AUR; CITRU_LAT; CITRU_LIM
|
ZA
|
TWF
|
A
|
TG/204/1
|
E, F, G, S
|
2003
|
Grapefruit and Pummelo
|
Pomelo et Pamplemoussier
|
Grapefruit y Pampelmuse
|
Pomelo y Pummelo
|
Citrus; Group 4
|
CITRU_PAR
|
AU
|
TWO
|
A
|
TG/205/1
|
E, F, G, S
|
2003
|
Strawflower, Everlasting Daisy
|
Immortelle à bractées
|
Gartenstroh-blume
|
Siempreviva, Perpetua
|
Bracteantha Anderb.
|
XEROC
|
GB
|
TWV
|
A
|
TG/206/1
|
E, F, G, S
|
2003
|
Broad Bean
|
Fève
|
Dicke Bohne (Puffbohne)
|
Haba de huerta, Haba de verdeo
|
Vicia faba L. var. major Harz
|
VICIA_FAB_MAJ
|
|
|
A
|
TG/207/1
|
E, F, G, S
|
2003
|
Calibrachoa
|
Calibrachoa
|
Calibrachoa
|
Calibrachoa
|
Calibrachoa Llave & Lex.
|
CALIB
|
|
|
A
|
TG/208/1
|
E, F, G, S
|
2003
|
Cherimoya
|
Chérimolier
|
Cherimoya
|
Cherimoya, Chirimoyo
|
Annona cherimola Mill.
|
ANNON_CHE
|
JP
|
TWO
|
A
|
TG/209/1 Rev.
|
E, F, G, S
|
2009
|
Dendrobium
|
Dendrobium
|
Dendrobium, Baumwucherer
|
Dendrobium
|
Dendrobium Sw.
|
DNDRB
|
FR
|
TWV
|
A
|
TG/210/1
|
E, F, G, S
|
2003
|
Lentil
|
Lentille
|
Linse
|
Lenteja
|
Lens culinaris Medik.
|
LENSS_CUL
|
**
|
TWP
|
Status
État
Zustand
Estado
|
Document No.
No. du document
Dokument-Nr.
No del documento
|
Language Langue Sprache Idioma
|
Adopted Adopté Angenommen Aprobado
|
English
|
Français
|
Deutsch
|
Español
|
Botanical name
Nom botanique
Botanischer Name
Nombre botánico
|
UPOV Code
|
FR
|
TWV
|
2013
|
TG/210/2(proj.1)
|
|
|
Lentil
|
Lentille
|
Linse
|
Lenteja
|
Lens culinaris Medik.
|
LENSS_CUL
|
AU
|
TWO
|
A
|
TG/211/1
|
E, F, G, S
|
2003
|
Leptospermum, Manuka, Tea Tree
|
Leptosperme
|
Südseemyrte
|
Leptospermum
|
Leptospermum J.R. et G. Forst.
|
LPTOS
|
IL
|
TWO
|
A
|
TG/212/1 Corr.
|
E, F, G, S
|
2003, 2006
|
Petunia
|
Pétunia
|
Petunie
|
Petunia
|
Petunia Juss.
|
PETUN
|
|
TWO
|
A
|
TG/213/1
|
E, F, G, S
|
2003
|
Phalaenopsis
|
Phalaenopsis
|
Phalaenopsis
|
Phalaenopsis
|
Phalaenopsis Blume
|
PHALE
|
NL
|
TWO
|
TC/49
|
TG/213/2(proj.7)
|
|
|
Phalaenopsis
|
Phalaenopsis
|
Phalaenopsis
|
Phalaenopsis
|
Phalaenopsis Blume
|
PHALE
|
JP
|
TWO
|
A
|
TG/214/1
|
E, F, G, S
|
2004
|
Catharanthus, Cape Periwinkle
|
Pervenche de Madagascar
|
Zimmerimmergrün
|
Vinca pervinca, Hierba doncella
|
Catharanthus roseus (L.) G. Don
|
CATHA_ROS
|
CA
|
TWO
|
A
|
TG/215/1 Rev.
|
E, F, G, S
|
2007
|
Clematis
|
Clématite
|
Clematis, Waldrebe
|
Clemátide
|
Clematis L.
|
CLEMA
|
NL
|
TWO
|
A
|
TG/216/1
|
E, F, G, S
|
2004
|
Hypericum
|
Hypericum
|
Hypericum
|
Hypericum
|
Hypericum hircinum L., H.androsaemum L., H.x inodorum Mill.
|
HYPER_HIR; HYPER_AND; HYPER_INO
| |
Yüklə 2.09 Mb.