*• Biblioteca Centrală Universitară "Lucian Blaga" Secţia de împrumut U/bia luntrea lui caron roman ediţie
|
|  Yüklə 2.83 Mb.
|
XII I>c<jmbrie se lăsa cu un ger uscat, înţepător, şi înăsprea apele, în sîîrşit limpezi, ale Mureşului. Pe la vîltori ţărmul Căcuse un tiv alb de gheaţă. Apele se umflau, purtînd sloiuri masive, dar mai ales un fel de îngrămădiri de gheaţă zgrunţuroasă ce dădeau un zgomot de frecuş, agreabil auzului. Pe ici, pe colo, pe unda cursul apei e mai liniştit, tivul \le gheaţă al ţărmului se întinde, ca t,ă cuprir.dă tot mai mult din faţa rîului. Nicăieri însă Mureşul nn este îngheţat, ca să poţi trece ca peste un pod d*> piatră. .,Zaiul" (aşa se numesc prin părţile locului îngrămădirile de gheaţă zgrunţuroasă, de - formă labilă, ce se produc la întîiul îngheţ mai aspru pe rîuri) îngreuiază oarecum trecerea peste Mureş cu brodul. Totuşi trecerea nu-i zădărnicită, doar mai anevoioasă. Lunecarea brodu-lui da la un ţărm la altul prilejuieşte mai multe osteneli, mai multă sudoare, părintelui Vasile. Popa pare, da altmintrelea, şi din alte pricini mai obosit, de la o vreme. E neliniştit şi îngrijorat. Toamna îi stricase toate socotelile, ca un fagure rămas gol pe cea mai mare parte a ariei solo cc-lulare. Toamna n-a adus recoltă de luat în seamă nici în şopron, nici în hambar, nici în sacii, ce altă dată erau ţinuţi grămadă în fundătura de legătură dintre odaia mare şi odăiţa Leliei. Zmeul, pe de altă parte, a cheltuit pentru poftele sale, în lunile din urmă, binişor mai mult decît încuviinţa venitul previzibil al brodului şi venitul cu totul incalculabil al pămînturilor. Cota plătită cătw sictt reduce la un minim agoniseala, pentru care pământul 9-a căznit mai mult decît gospodarul. Părintele Vasile pwnc o pricepere îndoielnică în cultivarea oror^-p^.v ra>, 306 ceea
'ce mă surprinde, fiindcă este prime de glie, despre care as fi fost în drept să presupun că are oareşicare experienţă. sjfasile este însă un gospodar fantezist : el nu-şi armonizează semănăturile cu solul, nu se îngrijeşte de îngrăşăminte pentru ogor, nu se sinchiseşte de periodicitatea tn^Hamentului agricol, iar cît priveşte posibilităţile de a ridica nivelul- producţiei, se pare că e lipsit de cunoştinţe hiar elementare. Hibernarea brodnicilor se anunţă., deci subt auspicii cam sumbre, nu însă disperate. * Octavia, după păţania cu „italianca", şi după cele cfi i-am împărtăşit cînd cu vizita la mine a „necunoscutului" de la securitate, îşi impunea parcă o ţinută mai circumspectă. Nu mai reţine nici un necunoscut la han, şi, chiar fată de cunoscuţi, ea devine mai distantă şi mai prudentă. îi repet mereu să nu mai aibă încredere în nimeni, nici chiar în mine. Ii cor să-şi impună tăcere şi izolare schimnică, pornind de la premisa principială că orica vietate, om sau dobitoc, poate fi bănuită, în condiţiile date, de a se găsi în serviciul securităţii. Octavia îşi adună interesul asupra cărţilor. Citeşte şi scrie. De lectura ei mă îngrijesc aproape cu dăscălească luare aminte, adueîn-du-i de la Batyaneum cărţi anume căutate de ea sau pe care le găsesc potrivite. Vechea bibliotecă are şi cărţi mai recente. Pînă la izbucnirea celui de al doilea război mondial, biblioteca, al cărei slujbaş subaltern sînt, achiziţionase cărţi în diverse limbi si chiar o seamă de O] irrportante ale literaturii contemporane. Octavia arc o pasiune pentru exotic. Răspunde în această înclinare a ei elanul sîngelui oceanic. Scrie. Dar de la o vreme nu-mi mai arată aproape nimic din alcătuirile ei literare, motivîncl discreţia cu aceea că i-aş privi slova cu un ochi prea critic. Luciditatea mea îi dezorganizează transa lirică. Ea scrie într-adevăr într-un fel de transă, dar nu mai murmură ca preotcscle antice pe trepied, cum mai făcea încă acum cîţiva ani. De altmintrelea, aidoma atîtor stări de transă, transa ei era foarte supusă sugestiilor din afară, ^e-i veneau din lectura unor autori preferaţi. Lirica ei trebuia mereu ţinută subt control şi curăţita de „pa-a-;'iţi". Aşa numeam eu, folosind o metaforă luată din Clinica radiofonică, tonurile şi elementele străine, ce alterau sunetul personal al creaţiilor ei poetice. De tftv timp tracele lirice o făceau să cam neglijeze 307 gospodăria, ceea ce nemulţumea profund pe Va'silo, .,ţăranul" în care se întrupau atîtea insondabile pofte. Nu de mult, cu ocazia unei vizite, apropiindu-mă de ograda hanului, auzii încă de la oareşicare distanţă ţipete; şi urlete, ce străbăteau ca prin pereţi căptuşiţi cu pîslă. Tntrînd, numai ce-l găsesc pe Vasile cu un smoc de păr smuls din creştetul Octaviei. Aveam să asist deci încă o dată la epilogul, pe cale de a se stinge, al unei încăierări. Explicaţia cea mai plauzibilă a unor atari mînii, în care cade părintele Vasile, mi-a dat-o cîndva chiar Octavia. Vasile este mereu ţinut la grea asceză fără de vpie. Ecloziunile hormonale ale popii-faun, supus unui regim de călugăr, se manifestă uneori în izbucniri de Sparge-lume, de furie şi gelozie fără obiect precis. în asemenea momente popa îşi blestemă zilele cu citate din Vechiul şi Noul Testament, şi-şi terfeleşte peste orice măsurii femeia „frigidă", cu care soarta va continua să-l fericească pînă la capătul zilelor. Părerea că femeia sa ar fi „frigidă" nu este însă o convingere cu rădăcini în inima zmeului ; convingerea îi es'te subminată de violente bănuieli, în a căror sferă intră, fireşte, şi relaţiile dintre mine şi Octavia. în ajun de Sfîntu Niculae plec de-acasă mai tîrztu decît de obicei, spre hanul brodnicilor. Gerul ce căzuse prea devreme, şi care ţinuse o săptămînă, cedase. Aerul se domolise încă de dimineaţă. Cerul se acoperi de nou informi, pîsioşi, de-un plumburiu egal cît era zarea. Ningea cu fulgi mari, la început chiar cu fulgi uriaşi, pentru ca apoi zăpada să cadă mulcom, plăcut. Văzduhul se umplu de-o tăcere densă, căci fulgii cădeau parcă într-adins sil estompeze orice zgomot, şi zburau încolo şi încoace să culeagă în substanţa lor moale orice zvon. Nu mă purtasem cu intenţia de a mă duce în acea zi la han. Risipa do cristale a ninsoarei era ca o goană după sunete, ce trebuiau neapărat stinse. Se pregătea în fire o mare tăcere. Dar pentru ce ? — Nu mă purtasem cu intenţia de a mă duce în acea zi la han. Dar cetul văzduhului, ninsoarea domoală, mă invitau să pornesc la drum. Zăpada proaspătă se aşternea şi prindea temei, căci pămîntul era X ică uscat de rrerul de ieri şi alaltăieri. De cînd a început s:i 308
pînă la ora aceasta a după amiezii, neaua se îngroşnse ca de-o palmă ; era afinată şi acoperea toate meleagurile. Norii coborîseră în lume pîna aproape de ceasta copacilor. Fulgii se desprindeau din ei, de-a dreptul, ca nişte seîntei albe. Sosesc 3a han aproape pe întuneric. La brod nu văd nici o mişcare. Trec pentru im moment să văd apa Mureşului. Un amestec de zaiu şi de zăpadă umblă îmbelşugat, învîrtindu-se în viitori. Mai jos rîul prinsese gheaţătlcstul de groasă, ca neaua sa se statornicească pe ca. Nu se formase, totuşi, nici o trecătoare de gheaţa ; pîraie largi de apă curgeau printre maluri de gheaţă, în albia largă a Mureşului. Apa era crescută şi da pe-alocuri peste ţărm, printre arini. Brodul ar fi putut încă să funcţioneze nestînjenit ; aştepta cu botul în ţărm — călătorii. Mă uit jur-împrejur, nu-i ţipenie de om. Şi miroase lumea a zăpadă proaspătă. O adiere din largul cîmpului îmi aduce în nări ca un duh de fiară sălbatică. ■ Intru în han. Brodnicii îşi rostesc bucuria cu un uşor ţipăt de mirare. „Pe-afară miroase a lup !" sînt cuvintele cu care Sini scutur haina de zăpadă în prag. Şi, intrînd, îmi dilat nările, ca .să marchez plăcerea, ce-am simţit-o c-o clipa mai înainte, cînd am prins pe lingă Mureş mirosul sălbăticiunii : „Sosesc cam tîrziu, s-a-ntuneeat binişor. Nu ştiu cum o să mă mai întorc în astă seară prin pustiul de zăpadă ! Umblă lupii, şi nu prea am poftă să fiu sfîşiat !" „Ei, n-ai să te întorci. Dormi la noapte ad. Odăiţa fetei e liberă. Lolia n~a venit de la Alba de sfîntu Niculae, cum nădăjduiam. S-a speriat pe semne de nămeţi !" Părintele Vasile îmi făcea deci, fără ocolişuri, invitaţia de a rămîne peste noapte la han. „Vom improviza noi ceva de cină", adaugă Octavia. care îşi stăpînea anevoie bucuria, de a mă vedea sosind împotriva oricărei aşteptări. Soba era bine încinsă. în încăpere plutea cald un aer de cîmp. Mirosea a fum de vreascuri. Se încălzea fără cruţare la hanul brodnicilor, căci în fiece zi de iarmaroc trec spre Alba cu brodul multe căruţe încărcate cu lemne de stejar din pădurile de la Daia, Limba, Ciugud ; iar popa Vasile ia vama în natură. Cînd am intrat, Octavia sta întinsă pe-o canapea-pat, cu o carte lingă ea. Avea faţa uşor congestionată de truda 309 ei poetică. Popa Vasile meşteşugea la un lanţ, de.care, probabil avea nevoie la brod. Faţă de această atmosferă patriarhală, îmi părea rău că nu aduceam decît veşti descura jante. Octavia, cu imaginaţia ei, se purta cu speranţa că într-un fel sau altul, într-o dimineaţă americanii vor descinde prin vămile văzduhului. Umbla şi o nădejde exaltată că aceasta ar putea să aibă loc printr-un nou s război mondial, care ar dura numai cîteva ore, căci ameri- V cânii ar avea la îndemînă pentru sconurile lor un gaz. cu care ne-ar adormi pe toţi, dar nu nociv, şi doar pentru atîtea zile, de cîte ar fi nevoie pentru ocuparea teritoriilor, fără a întîmpina nici o împotrivire. Faţă de atari basme, arătam Octaviei şi popii Vasile că Occidentul nu est" pregătit nici politic, nici militar şi nici diplomatic. Răsăritul are avantajul îndrăznelii şi minciunii. Aranjamentele internaţionale spre care par a înclina occidentalii, mereu în defensivă, indică, din păcate, o evoluţie de foarte lunpă durată. Mă credeam, oricum mai umblat prin ale diploma -ţiei şi-mi dau mai bine seama de dedesubturile, de Bttilte ori foarte afaceriste şi foarte complexe, ale activităţii politice internaţionale, decît putea să fie, cu imaginaţia ei, o poetă, în ale cărei transe lirice îşi găseau glas toai ■.? dorinţele. între patru ochi sau cel mult şase, realismul I meu este osîndit la han ca defetism. Nici nu mă puteam f aştepta la altceva din partea brodnicilor, pentru care credinţa în miracole era o condiţie de existenţă. Le arătaţi brodnicilor cu cîtă uşurinţă au tratat, la încheierea. războiului, marile puteri, problemele vitale ale atîtor popoare, i care şi-au dat şi ele contribuţia certă la patrimoniul de | valori spirituale al omenirii. Puneam subt ochii lor imensa, incalificabila ticăloşie a tîrguielilor, ce s-au făcut şi se vor mai face din partea celor mari pe socoteai popoarelor din bazinul dunărean, mereu victime ale istoriei. S-au creat situaţii inexorabile cu putere de legi fizice, pe cale de a ne desfiinţa, pur şi simplu, substanţa etnică. Cei ce ne-au jertfit, fără scrupule, se vor erija mai apoi, tot ei, în judecători ai noştri. Vom fi dispreţuiţi şi Condamnaţi că nu „rezistăm" unor legi fizice. Vom fi prezentaţi în oprobriul opiniei publice mondiale ca nişte „înapoiaţi", care nici n-ar merita altă soartă, decît aceea ce-o avem. încheierea mea cădea însă, de fiecare dată. 310 ca un amin : şi totuşi vom ieşi la liman dndva ! Cînii ' Iată ce nu se poate prevedea în nici un fel ! ■ Brodnicii vin cu argumentele lor : au loc fapte n ~ obişnuite ! Obrazul Maicii Domnului apare pe geamul cutărei biserici din cutare sat. Şi lumea satelor aleargă de la sute de kilometri, în pelerinaj, să-l vadă. Obrazul ş fost „văzut"4 „cu ochii" chiar de unii cunoscuţi, ec trec pe la hanul brodnicilor. După ce ne epuizăm .argumentele, şi de o parte, şi de alta, constatăm tustrei, Cu sfacţie, că în favoarea nădejdilor se pot aduc- mai rnullo argumente, decît în favoarea defetismului. Şi trocenr. la chestiuni mai concrete. „Spuneai, cînd ai intrat, că pe-afară miroase a lup !" face popa, ca şi cum ar cere să-mi întăresc spusele. „A.\
| „Aşa mi s-a părut, c-ar fi miros de lup", întăresc cu. Terminînd cu încheierea unei verigi la lanţul de ca;e a.-< nevoie pentru brod, popa îşi scoate dintr-un ungher c:. \ dulap un pistol, pe care-l încarcă numaidecât îo f ■ noastră, fără de nici o stînqăcie, ba chiar cu pric tehnică, parcă o viaţă întreagă ar fi umblat tot pistoale. „Uite, cum umblă popa cu armele !" arunc un cir cam mirat, „parcă ar fi un haiduc !" ■ Soneria defectuoasă deasupra uşii din încăperea W ne aflăm, zuruie sacadat, a chemare, de la brod. £ va care se dorea pe celălalt ţărm. Popa îşi \ pistolul în buzunarul fără fund al hainei. Aprinde foii; rul cu care obişnuieşte a-şi face noaptea slujba de brodi. După cum se vedea pe geam, afară se întunecase reptv Ar fi fost imprudent să treci cu brodul fără lumină. Popa iese. Rămîn cu Octavia, care continuă să stea întinsă, îmbrăcată în veşmînt de casă, pe canapeaua-pat. Mă pofte: te să mă aşez puţin lîngă ea, căci ar dori să-mi spună ceva. „Ştii, Vasile se găseşte iar fără leţcaie în casă. Ars' plăţi de făcut, de sfîrşit de an. Impozite şi' altele. Mi-a spus să-ţi vorbesc. I-am declarat că eu nu mai pot să-t; solicit nici un împrumut. S-a înfuriat grozav. Probabil c-o să-ţi ceară el. Te previn. Şi te rog să nu-i mai dai. 311 Mînuieşte banii ce-i încap pe mînâ ca un necinstit şi-un beţivan ce este !" Mă ridic cam enervat, de lingă Octavia : „Ştii ce V Ai face bine să nu te mai amesteci în chestiunile băneşti ce se ivesc între mine şi Vasile !" Aşa-i spun. „Ştiu ea ce am de făcut. Nu te amesteca !" încăperea era luminată de-o lampă de petrol, a cărei sticlă prinsese funingine. Cînd am sosit, găsisem lampa > aprinsă. Canapeaua-pat este în semiobscuritate ; nu-i atinsă decît de-o lumină răsfrîntă din perete. Jucau pe canapea şi peste trupul întins al Octaviei mai curîncl reflexele focului din soba de tuci, care dogoreşte aproape înăbuşitor. O parte a tuciului are pete incandescente. Mă aşez iarăşi lîngă Octavia. Mina mi se întinde aproape automat spre trupul femeii, şi mi-o port pînă la coapsă. Trupul vibrează. Şi glasul femeii se resimte dv. emoţia ce se alege din toată situaţia. „Ce crede popa Vasile despre noi ?"' o întreb. „Anevoie de ghicit. Ocoleşte parcă într-adina să «vadă», se pare că se complace în incertitudine. Zmsui exploatează această situaţie în avantaiul său. Dacă 8-H; întîmpla însă vreodată, pe neaşteptate, să vadă, Vasîlo ar reacţiona crud, cu totul instinctiv", îmi spune cu glas calm Octavia, „s-ar dezlănţui ca o putere a naturii jignită în drepturile sale. E cumplit cind loveşte. E aşa de cumplit, că în panica ce mă apucă — pierd orice control asupra mea. Dacă nu m-ar ţine locului sub izbeliştea pumnilor, aş lua-o la goană, sărind în Mureş, chiar dac;. ar curge foc prin albie !" Cad la gînduri, în faţa acestei destăinuiri. Nu ştiam că bătăile sînt atît de aprige şi de frecvente la han. Ca un sfert de ceas mă frămînt în mine însumi. Sufletul nu mi se încîlceşte cu ale trupului. Tac. Nici Octavia nu mai vorbeşte. îmi suportă mîngîierile, pe care le vrea parcă pornite din inima inimii mele. Apoi auzim paşii popii prin ogradă. Tuşeşte. E semnalul de apropiere. Paşii se aud prin pridvor. Pe urmă un răgaz prelungit. Răgazul ce ni-l dă, spre a evita sâ vadă. Intrînd, popa Vasile mă găseşte statornicit, ca şi cum în răstimp nu m-aş fi mişcat din loc, în fotoliul de lîngă masă, la depărtare de doi-trei metri de canapeaua-pat, pe care Octavia îşi stinge în ea însăşi plăcerea alintărilor în lurak' adîncaori. 312 „Cine a fost ?" întrebă Octavia. „întîrziatul de totdeauna : dascălul Ilic, ăla de-ţi ştie pe dinafară poeziile din timpul cînd ne eliberau boscoviţu ! Poeziile tale de-atunci par astăzi auto-iro-pa unui popor !" E obiceiul popii : cînd vrea trupul femeii, îi jigneşte mai întîi sufletul. Şi, după cum era de aşteptat, popa se duce lîngă nevastă şi prinde s-o giugiulească. Răsfăţul e ca de urs ajuns în mintea copiilor. E ca un faun călugărit, «meu t'ără vocaţie. Cu giugiuleli, cam brutale, îşi rostogoleşte nevasta spre perete, ca şi cum ar vrea să facă şi pentru sine un loc, alături. Dar el se aşează numai lîngă ea, şi fără alte pregătiri, îi ridică subt ochii mei fusta pînă deasupra genunchiului. Mă întreabă c-o expresie de bucurie desfrînată în barbă : „Ce zici Axente, e frumos piciorul nevesti-mi ?" Cînd făptura fu rostogolită, piciorul îşi ivise o subsuoară albă. molatică, ispititoare. Acum că popa îl descoperă şi mai tare, Octavia încearcă să şi-l acopere iarăşi. Dar popa n-o lasă, ci repetă întrebarea, de astă dată vosel, scuturat de privelişte ca de-o vrajă, ca şi cum întîia oară ar vedea piciorul gol al Octaviei. „De !" răspund într-o cioară, „păcat că e aşa de sfioasă. Nu şi-ar o:,ăla pentru nimic în lume frumuseţile. Parca i-ar fi ruşine de ele. Parcă frumuseţea ar fi un păcat!" Popa pare mulţumit de aprecierea ce-o rostesc, şi care are darul să-i mai stingă bănuielile. Pe-un.ton vesel, de glumă, el prinde a mă ispiti, parcă s-ar deprinde cu o negustorie de poveste : „Ce dai pentru privelişte ? Şi cît dai, dacă-ţi arat mai mult ?" Vasile ridică, cu la!>;i lui de faun, fusta femeii şi mai sus, pînă binişor deasupra genunchiului alb, prin care se străvede albăstrea!a vinelor. Liniile moi ale piciorului îmi erau ştiute, ştiute au numai ochiului, ci şi amintim din palmă. Femeia mîngîîată se transformă în memorie a epidennei. Privesc cu încordare creseîndă, dar distant, la spectacolul, ce pare a se schiţa. „Cît dau ? Dragul meu, jocul şi surpriza nu se pot preţui în bani, dar slobod punga după posibilităţi. Mai ridică pu^in şi dau o sută de lei I" îi spun popii, rîzmd. Evident, popa, la ananghină, ar fi bucuros do-un mia cîştig sau de-o dobîndă oricît de neînffcmnată, pe urma unui simplu spectacol, oferit, fără riscuri, unor ochi, cai., se bucură de orice frumuseţe. „Şi dacă ridici veşmîntul ca sâ văd piciorul întreg, dau două sute de lei", mă îndemn eu, ca să-l îndemr şi pe el. „A-ha-ha !" exclamă popa, care se-ntoarce spre Oc tavia : „Hai neruşinate, s-o facem şi pe asta !" Octavia mă fixează cu încordare. XJn gînd ciudat înv trece prin minte. E ca o nedumerire, apoi ca o hotărîrt Privirea nu mai e a ei. Se preface, ca şi cum ar fi victima, de" joacă, a unei specule, căreia i se dedă soţul. Ş popa Vasile îi dezgoleşte piciorul întreg, pînă la rădăcină. Dar acum Octavia se amestecă în spectacol, cu vorbu bărtaată : „Dar cît ai da, dacă m-ai vedea goală, în întregime ?" „Cum ? Goală, toată, din creştet la tălpi ?" întreb „Cît aş da ? Uite, puri mia de lei pe masă !" „Vasile, o fac !" hotărăşte Octavia, punînd în glat--un subton cu semnificaţie de tatonare, ca şi cum ar întreba : Ce zici ? - „Fă-o, dragă !" o îndemnă popa rîzînd, cam înfrigurai !a gjndul scenei ce şi-o imaginează în sinea sa. Indenmt-suu esfte hotărît, pină la un punct. Glasul îi este împin-lonrt de neastîmpărul avidităţii- E ca şi cum ar spune . O mie de lei nu sînt tocmai de dispreţuit. El nu rosteşt-ateste cuvinte, le păstrează pentru sine, dar îşi spun» pe faţă unele păreri încurajatoare, adoptînd o comodă perspectivă relativistă : „în cele din urmă, oare îri faţa unui medic nu te dezbraci ? Sau pe plaja lacului s£ de la Ocna Sibiului n-ai apărut aproape goală pe la sfârşit de război ?" „Vasile, o fac !" repetă Octavia spre a-şi lua avînî spre faptă. Evident, o aţîţă ideea de a-şi desfăşura nuditatea în faţa mea, şi în prezenţa soţului. Scena, ce-o întrezăream, îmi biciuia sîngele cu mici plesne de foc. Aveam s-o văd pe Octavia, întîia oară în toată plasticitatea ei. Formele ei le aveam, fragmentar, de mult încă, în amintire. Dar imaginaţia nu poate totaliza fără de ajutorul vederii. Şi ochiul aşteaptă să cuprindă imaginea completă. Prilejul închide în sine virtualităţi încă' nevisate : Octavia mi se va arăta în prezenţa soţului ei ! — Mă cufund de-a binelea în fotoliul, cu resorturi în parte stricate, ca în vederea contemplării unui tablou. Ca să în- 314 ■osc Octaviei trecerea la faptă, îmi impun un calm pe domeniul esteticii pure. „Dar să precizăm condiţiile, Octavio", adaug eu, „ai să te dezbraci în faţa noastră, aruncînd de pe tine tot ce poţi. Pe urmă, fără gesturi inoportune de suplinire a frunzei de viţă, şi lăsînd la o parte orice pudicitate, vii pînă la mine. Ajunsă în faţa mea, te întorci. Vreau să te văd şi din spate. Şi-apoi păşeşti agale, nu grăbită, pînă la locul, unde vei începe acum să te dezbraci !" „Vasile, Vasile, Vasile, o fac !" zice ea a treia'oară. „Fă-o dragă", o îndemnă el cu un gest, care ar putea să însemne : ce importanţă are totul. Bani să iasă ! — Nerăbdarea de a vedea mia de lei pe masă, îi tremură în glas. Dar în rîsul său reţinut vibrează şi oareşicare nedumerire. împrejurările sînt cu totul ieşite din tiparul obişnuinţelor. Scena era rodul unei improvizaţii, vine pe neaşteptate, fără ca unul din noi să se fi gîndit vreodată că aşa ceva ar fi cu putinţă. Octavia se ridică, aproape săltînd, de pe canapea. Un tremur nervos îi trece prin tot corpul ia gîndul că are să facă ceea ce începe să facă, îşi aruncă halatul. Apoi, pe rînd, bluza, fusta, rămîne într-un scurt combinezon : iese, fără a se apleca, din pantofii de casă, şi-i lapădă ajutîndu-se cu piciorul. îşi dă jos chiloţii, pe care îi strînge şi şi-i pune pe canapea. Chiloţii par pielea de năpîrlire a unui şarpe. îşi desprinde ciorapii din prin-zătoare, îşi desface subt combinezon centura, care-i.scapă pe podea, îşi ridică un picior să-şi scoată ciorapul, apoi celălalt. Şi-apoi îşi trage peste cap combinezonul, dezgo-lindu-se de jos în sus. Acest ceremonial e însoţit de hohotele părintelui, care pare surprins de fiecare gest al soţiei sale. Cu atîta luciditate şi cu atîta beţie nu asistase încă niciodată la o asemenea suită impudică de gesturi. Nudităţi, ce le pipăisem şi le văzusem înainte în condiţii secrete şi doar pe rînd, desfăşurate fragmentar, în timp, se adună, rămînînd în faţa mea, unite într-o singură formă completă, ca un dar frumos al spaţiului. Armonia părţilor e o surpriză. Şi e o surpriză îndeosebi forma de rodii a sinilor situaţi neobişnuit de sus. Octavia porneşte de lîngă canapea spre mine, privindu-mă cu încordare, uşor încruntată şi cu buzele întredeschise : „Să nu te pună Aghiuţă, sau ceasul rău, să întizi mîna !" îmi zidi ea, reamin-tti condiţiile de onoare acceptate în vederea spec- 315 taeolului, ik'şi, pe cît îmi amintesc, despre nş»a ctva mi fusese vorba între noi. Nu-mi adun cuvîntul ca să dau o replică, deoarece nu vreau să-mi scape nici un aspect dii, desfăşurarea frumuseţii ei. într-un Iei, popa ia parte, şi el, la spectacol. Cuprins de o exaltare, ţîşnind în el din preistoria vieţii tribale, ol începe să sară în jurul nudului feminin în mişcare. Săltfit de-un elan animal, popa ţopăie, cînd de-a stînga, cînd de~a dreapta femeii goale în mers. înălţimea salturilor » întrecută numai de aceea a hohotelor. Cu barba sa roşcovană popa are înfăţişare de ţap, dotat cu rîs şi cu url< ; primar de om. Nudul se opreşte o clipă în faţa mea. ŞeO nemişcat în fotoliul de lîngă masă, acoperindu-mi furtuna caldă a sîngelui cu un zîmbet calm. Apoi femeia îmi întoarce spatele. Mi-arată linii, despre a căror ffwsiusseţ* nu ştiu dacă ea are vreo conştiinţă. în acest moment cede • ispitei. O pleznesc uşor cu palma pette fesele tari. Popa vede gestul, şi la auzul sunetului excitant de trup femeiesc lovit tandru cu palma, el face vin uriaş salt pe l Scot din buzunar mia de lei şi-o pun pe masă. Pop se şi repede s-o ia. în timp ce-şi pune ciorapii, femei:: protestează : „Astîmpără-te, dragul meu, că ăsta e cîştigul meu ! Mîna jos !" Protestul Octaviei e mai curînd formal ; ea vrea să-şi sublinieze într-un chip meritul personal te. cîştig. O dobîndă atît de neaşteptată înseamnă ceva pentru popa. Octavia a vorbit apăsat tocmai pentru ca popa Va-sile să simtă şi să-i aprecieze această vrednicie. în timp ce-şi vîrâ bancnota împăturită într-un buzunar secret. popa încearcă să se asigure, clar, cu toată precizia, cu privire la calitatea agoniselii, pentru care a transpirat fără' a se osteni. „Sper că banii aceştia nu-i socoti — împrumut ? 1" 316
„Nu, părintele ! Ăştia-s cîştigul Octaviei. Taxa tk> spectacol P' Octavia continuă să se îmbrace cu gesturi lente. Parcă ăr voi să-mi prelungească desfătarea ochilor. Aşezîndu-se pe marginea -canapelei, ea mai întîrzie puţin să-şi ia combinezonul, încît mă mai pot pierde cufundîndu-mă cu simţiri echivoce în privelişte. Popa remarcă mişcările el încetinite şi de asemenea stăruinţa privirilor mele. ,,Ri, haide, termină odată !" îi porunceşte el, ca şi cu*n ar apostvoi'a--o : neruşinato, aici ai ajuns ? Iţi faci cîştig cu goliciunea trupului ? — S-ar părea că a şi uitat că el a fost acela care a băgat bancnota în buzunar. Se făcea vremea cinei. în dispoziţia sufletească de destindere, ce urmează scenei regizate de puterile iernii, mai povestim multe de toate. Amintesc brodnicilor că intenţionez într-adevăr să rămîn peste noapte la han : „Voi dormi în odăiţa fetei, dar mi se pare c-ar fi timpul să Încălziţi încăperea, să nu-mi trag vreo boală în oase din răceala pereţilor". Popa Vasile se duce în odaia de alături să încingă focul în sobă. Pînă să aşeze gătejele şi să aţîţe focul, trece timp. Octavia, femeia cu atîtea aleanuri, improvizează 6 cină pe soba din încăperea mare, unde ne găsim, şi unde sînt unghere pentru toate sectoarele vieţii gospodăreşti, îi amintesc, în timp ce rămînem numai amîndoi, că era o veche dorinţă a mea s-o văd cum îşi dansează în faţa oglindii aleanurile oceanice : „Dorinţa mi s-a împlinit adîncaori". în timpul cinei povestim pe îndelete. Aduc vorba despre cîto îmi trec prin minte. Popa bea singur o cupă de vin greu do la Şard, pahar după pahar, cu nerăbdare. Mai gust şi eu. Mai gustă şi Octavia. Dar se,tea părintelui mă sperie. Zic : „Bun e vinul dulce cu femeie amăruie !" „Ca şi vinul amar cu femeie dulce", răspunde popa fixînd cu privirea pe Octavia. Colcăie încă ecourile scenei de adi-neori în mine. Dar cade o vorbă despre lucruri sumbre. Şi cuvîntul rău şi negru vine şi el. Cuvîntul despre unele zvonuri, ce umblă iarăşi din om în om : că se vor face din nou masive ridicări de oameni, care vor fi duşi la muncă «voluntară", la Canalul Dunărea-Mavea Neagră. Cura-Plite sînt veştile ce vin de-acolo odată cu crivăţul. „Ştiţi voi ce e Canalul Dunărea-Maron Neagră ?" — îi întreb, „mormîntul burgheziei şi al intelectualităţii 317 noastre ! Hei, cine ştie î Poate că şi noi figurăm pe list& ridicărilor, ce se pun la calo !" „Lăsaţi «stea !", intervine vădit, cutremurată Octavia prin cugetul căreia trece probabil amintirea tuturor imprudenţelor săvîrşite. N-a vorbit ea atîtea vem-uscatr scordînd o încredere bolnăvicioasă oricărei fiinţe cu înfăţişare de om ? Cîţi dintre trecătorii necunoscuţi,, pe care ca i-a ospătat, naivă şi nebănuitoare, au fost agenti JP de-ai securităţii ? Stăm de vorbă pînă către miezul nopţii. Din cînd îr Cînd popa trece în odăiţă să mai plină' pe foc. Şi furaşi vorbim, şi popa începe a treia cupă de vin. Vreau s? trec în odăiţa ce mi s-a pregătit de odihnă. Dar un par s -aude prin ogradă. Apoi în pridvor. Cuvînt ui ni s-a tăiat de spaimă. Căci cine mai era să vină la brod la o ori atît de tîrzie ? — Şi cele cîteva clipe, ce mai trec, ni si par fără capăt. Ai cui sîr.t paşii, ce s-aud în pridvor ' Sînt cei cu listele, care adună „voluntari" pentru Canalul Dunăjea-Marea Neagră ? Inimile noastre zvîcnes» cu puterefBătăi în uşă. . Dar iată" că intră un simplu cioban, un cioban ca atî-ţia alţii. Cojocul îi e plin de zăpadă : „Bună seara ! Iertaţi că mai încercai uşa la ceasul ăsta ! Trebuie să fit y tare tîrziu, aproape de miezul nopţii, dar n-svui încotro I Vin cu turma. Am vreo două mii de oi, şi le-aş trec; dincolo, peste Murăş !" Ciobanul are ceva umil şi provocator, în acelaşi timp, în glas, şî o înfăţişare cam stra-nie. Uscăţiv. Ochit îi lucesc. Cel puţin de unde şed, ochi lui se văd lucind. Sunt fosforescenţi, ca la fiare şi aii animale: Popa Vasile pare foarte neplăcut surprins d: această vizită nocturnă. * „.Şi zi aşa ! Două mii de oi ? Să ţi le trec cu brodul îr. sudoarea feţei mele ? Ca să-mi aduc aminte că munr;. e un blestem ! Osteneli de-o noapte întreagă ! Dar di ce n-ai încercat să le treci prin Alba pe podul mare de la Partoş ?" „Parcă n-am încercat ! Către seară podul de la Partoş a fost dus de ape. Mare zarvă şi încurcătură pe-acolo De-aceea am întîrziat !" răspunde ciobanul. „Aşa ? Cum ? într-atît şi-a ridicat Mureşul umerii — că a dus podul ? Iacă veste de mirat. Atunci vor mai veni şi alţi trecători la brod : Ce fac cei de umbiă cu maşinile ? S-au înzăpezit cu toţii pe la Alba ? Intîiul sc- 318.
git cvti D-ta. Un cioban. Cu două mii de oi ?! Ciudat. N-am trecut două mii de oi cu brodul — niciodată !" • Aş^ vorbeşte popa. Şi parcă face în cap un calcul, la repezeală, un calcul în care intră aria brodului şi mărimea unei oi. „Avem de lucru pînă-n ziuă mare. Dar cum se fece că ai două mii de oi, şi nu s-aude nici uri behăit ? Unde ţi-s lînoasele ?" „Pe-afară miroase a lup. La miros de lup tac toate oile. Sînt toate aci, pe cîmp, prin preajma vadului". Ciobanul îşi bagă mîna în chimir, unde zuruie gologanii şi alţi bani de metal. El scoate mîna şi aruncă doi galbeni mari pe masă. Mi s-a învederat din mişcare : ochii ciobanului lucesc, fosforescenţi. s Puţin cam mirat de marea dărnicie a ciobanului şi de mjloacele sale de plată, intervin în vorbă : „Cam adică ? Plăteşti în galbeni ? De mult trebuia să-i predai Băncii de Stat, încă de la reforma bănească din 47. înfunzi puşcăria, păcurare, dacă te descoperă cineva cu aur la chimir". „Nu, domnule, nu-i nici un bai ! Galbenii îi puteţi schimba fără de nici o gloabă, chiar la Banca de Stat S-o prelungit termenul de schimb. Eu nu i-am dat din capul locului, pentru că nu-mi place hîrtia. în bătaia ploilor hîrtia putrezeşte în chimir". Aşa grăieşte ciobanul, în cojocul său, nemişcat în faţa noastră. „Eşti iscusit lucru mare, şi s-ar părea că ştii de toate, parcă ţi-ai face traiul la oraş, nu cu ciulinii cîmpului !" mai spun eu. Aurul sclipeşte ca lamura pe masă, parcă acum ar fi fost turnat. Galbenii au zimţi netociţi. Popa îi ia în mini, le încearcă sunetul, care nu e sec. -Popa aruncă un galben în sus, prinzîndu-l iar în palmă, din cădere : „Sunt uşori, bade, parcă ar fi nuci găunoase ! Sunt buni, măi fîrtate ?" Azvîrle popa un cuvînt de bănuială fără temei, mai mult ca să vorbească, decît ca să iscodească. „Nefîrtate să fiu, de-ar fi mincinoşi !" Cu atare vorbă ciobanul îşi şterge vîrf ui nasului cu podul palmei. Popa îşi face socoteli cu gîndul aiurea. Trecerea turmei cu brodul e plătită înzecit, dacă galbenii ar fi preţuiţi la negru. Şi nimenea nu-i preţuieşte altfel. Aurul ar acoperi birul pe brod pe şase luni, ba ar mai şi prisosi. Ce neaşteptat cîştig ! 319 „Cumpănesc să intru la învoială, au nu 1" zice popa, cu şiretenie, ca să mai tărăgăneze tîrguiala. „N-ai vrea să încerci, totuşi, pe la alt vad ? Pe apă în sus ai puteu să treci la Şeuşa cu luntrea, ori la Drîmbar pe pod. Cu brodul ar trebui să mă ostenesc toată noaptea, şi nu vreau să mă omor, măi fîrtate. Adevărat e că pînă la Şeuşa mai sînt kilometri, nu glumă, şi drumul oilor e de cinci ori mai lung decît al omului". • „La Şeuşa ziceţi ? Să-mi trec oile cu luntrea cît o lingură de lemn ? Nu pot să mai aştept. Pe la Drîmbar ocolul ar fi şi mai mare, iar mîine încă înainte de amiază trebuie să ajung în Cîmpul Frumoasei şi de acolo o iau cu pas lung spre Poiana Sibiului", precizează ciobanul. Vorbeşte cam răguşit, şi parcă ar amesteca printre cuvinte fluierătură ce i se aud din piept ca subt surdină. „Tare mă încurcă lucrul ăsta, bădiţă ! Vezi D-ta, chiar în noaptea aste, cînd mai trebuie să lupt şi cu apele umflate de zai;', arată popa, care se întărită în a nu se învoi, j Nu prea înţeleg ce plănuieşte popa. Nu se simte în stare să poarte brodul pe sîrmă, după ce şi-a turnat în | burtă două cupe, şi mai bine, de vin ? Nu-l ţin picioarele '? i Ciobanul cumpăneşte. Ochii fosforescenţi i se mişei i subt pleoapele de abia întredeschise. Iată că-şi bagă mînti în chimir. Mai scoate cîţiva galbeni şi-i aruncă de la dis-tanţă pe masă. E lucru curat sau necurat ? Galbenii se aşează frumos unul peste altul, se acoperă întocmai, parcă s-ar potrivi să intre într-un fişic. Ne uităm înfioraţi unul la altul. Ciobanul se uită îa mine. Ce vrea ? îl măsor eu privirea. Stranie apariţii.-. Şi-i macru în toată fiinţa. Carnea lui trebuie să fie tare ca prescura uscată. Cojocul îi este cam murdar, cu Baiţe lungi. Parcă ar fi fost tîrît prin cenuşă, pe la toate ve-trele, din Sălaj pînă la Bulgrad. Are-n cap căciulă de pu-ienar, mare cît unr ciubăr. Zăpada i se topeşte pe cojoc, picură de jur împrejur, că se face un cerc de apă pe podc;;. „Eşti din Poiana Sibiului ?" îl întreabă popa. ,,Nu-s de-acolo !" face ciobanul, dar se fereşte să răspundă de unde e, ca şi cum aceasta n-ar interesa. „Ei, îţi voi, părinte, au nu ? Sînt tare grăbit !" Cioba-bunul îşi şterge faţa cu mîna, de zăpadă topită. Suntem nedumeriţi şi intrigaţi, cum îşi îngăduie cionul atîta risipă ! Ochii de lup în ncapte îşi impun vo- ba inţa. ,He-i- »u zburd galbenii pe masă mult prea frum-vţ ^wt să mă mai pot împotrivi dorinţei D-tale !" îl hm.>- t'e'ste popa, „numai că voi avea de lucru toată noaptea, f ui\(\ avem oaspe cu care bucuros aş mai sta la.taifas !" ' „Chiar .singur n-o să-l lăsaţi, părinte !" zice ciobanul
o ispit" c „Dar de unde ştii că sunt popă ?"' îl întreabă Vasile,
„Adună ciobanii în cutreierul lor multe de toate,* că nici nu s-ar crede", încuviinţează ciobanul foaite omeneşte- Fosforescenţa ochilor îmi reţine acum toată luarea aminte. Cum cade lumina în ochii lui că lucesc precum pe întuneric cătrăni"! 'unezit în palmă ? Popa îsi rr>rinc'.i 'mărul. După cupele de vin încă nu se clatină. Ddv ce tîmplă dacă vinul va începe să lucreze cînd va fi pe i 1 ? Vasile iese cu ciobanul in noapte. Din uţă. ciobanul mai întoarce o dată farui ile spre mine şi spre Oci . ca şi 'cum ne-ar întreba : vă place ? — După c< doi au ieşit, Octavia îmi şopteşte : „Ai vâ^ul o...u s>-a t ciobanul la noi ?•' Octi -'• ridica de Ia masă. Pi in tot trupul ii trec< tiI i:n uşor tremur. îşi face cîe lucru un x.v>- ment r sol \poi revine. Coboară tare, apiuape s-o stingă. . .la ' :ii de" petrol, ce atîrnă di asupra mesei Rămlncm în s- 'bscuiitate. Cum a dat buzna în bezna de aferră. c:cb.-\..„, * '-epe să îndemne turma cu şuiere şi hui era tun pătrun/ >re. Nici un behăit de oaie^nu se aude. S ' i tăiai Nu se aude nici un fel de zgomot, numai lături . !iere, cum încă niciodată n-am m.u auzit.
„Tu 'i că ; -i turmă ?" o îK>»>b pe Octaviu .^Două ma de oi şi-atHa linişte ? 1 ]'it behăitul ' ■ Sau sunt cL1 umbre pe c ire le trece 5* Ociuvi't ,e ?pre mine. Se opn picioare d rr li cuprind şoldul cu i p. mă priveşte. Este Oi ii o ^uitate 3 uniUa ? cuminte !" îi spun. „Vasile pi1! suM oareşicare să se întoarcă pe u>teplate. C ■ m i''1 lui de f-'"'i în jurul tău ?' i iteres î i mult să ştiu spui tu rie di* aâii i .'" Oclavia s >o cu m'hrui în : 321
320 rv.l meu : „Mă gîndesc la — ceva !" Femeia amăruie ^ pune gura pe gura mea. Ca să-mi dovedească ceva. ^'u este o umbră, e realitate. „Astîmpără-te", îi spun, „nu este momentul". „Ştiu, şi eu, foarte bine că nu se poate", visează Octavia. „Deşi ciobanul căzu parcă într-adins — stranie apa, riţie ! Făcu el ce făcu — ca să rămînem noi în această semiobscuritate. De ce-ai coborît într-atît feştila lămpii ? Vasile clocoteşte — bănuindu-ne —". Mă apăr vag, cu braţul, de apropierea Octaviei. „Mă gîndeam adîncaori la — ceva. Dar —" Cu acesU cuvinte femeia parcă ar vrea să se depărteze, în aceeaşi clipă mi se aşează însă pe genunchi, lipindu-se de mine cu toată puterea. Tot se mai aud pc-afară şuierele păcurarului. „Ce s-a face Vasile cu atîta turmă ?" mă întreb sin. gur. Sau ni-am întrebat — cu glas tare ? Căci Octavia răspunde : „Are de lucru toată noaptea !" Femeia se fră-tttîntă în braţele mele. Apoi îmi şopteşte ca un vînt cald în pîînia urechii : „E timpul să treci alături, în odaia ta", „Te culci şi tu ?" o întreb, „sau vrei să-l aştepţi ?" „Să-l aştept ? Eu ? Ce-ţi trece prin gînd ? Nu, dragul meu, voi încerca să adorm. Şi pentru Vasile voi dormi ea un buştean". Octavia se ridică de pe genunchii mei. S<* duce spre canapea, trage paravanul, şi începe să-şl aştearnă de culcare. „Aşternutul tău e gata făcut. Poţi trece" — zice ca, punînd în glas un accent de provocare, dar aproape imperceptibil, i ■ Mă abat o clipă pînă după paravan. Octavia se potfiJ veşte în faţa mea, în picioare, cuprinzîndu-mă cu braţeli pe după cap. O cuprind şi eu pe după talie. Ea se lasă Etîrnîndu-mi-se cu toată greutatea de gît, mă trage îi jos, se aşează pe marginea canapelei. Dar mă desprini cu putere din încleştarea ei: „Altă dată! — Norr" bună !" Şi trec în odăiţa ce mi se pregătise. Nu mi-am luat osteneala să caut luminarea pe masă şi s-o apr Soba era încă plină de jărăgai. Mă dezbrac şi mă tind în pat. S'ubt pătura de lînă, în năbuşeala din od mi se face cald, prea cald. Apoi se Iasă liniştea şi în îr perea mare de alături, unde Octavia rămăsese ig 322
suflat în lampă ? Că se făcu linişte, aud Chiar prin uşa, o închisesern în urma mea. Mă ţin treaz, cu atenţia încordată, încă un timp. Aştept oare, în pofida îndemnului la prudenţă, ce i l-am dat, ca ea să vie totuşi la mine ? Iată că nu vine. A adormit ? Sau e şi ea trează ? Se gîndeşte la spaima îndurată cînd veni ciobanul ? Se gîndeşte la canalul Dunărea-Ma-rca Neagră ? E îngrijorată de zvonul despre noile ridicări ? Dar de ce ? Nimic nu s-aude de-alături. E4. a adormit fără îndoială. Poate că visează că trece în odăiţa jnea. Să-i las visul, să lucreze. — împrejurările îmi ejcaltă închipuirea. Poate că în transa ei, Octavia va risca aventura, mînată tocmai de gindul primejdiei. Dar ea nu vine. — Mai trece ca o jumătate de oră. Jarul se stinge încetul cu încetul în sobă. Auzul mi se ascute, căci tot mai aştept. Dar nici un sunet de pas pe duşumele. întunericul îmi închide ochii. O toropeală mă pătrunde cu senzaţii de somn. Totuşi atenţia nu-mi scade. Apoi adorm, dacă-mi dau bine seama. Dorm sau nu dorm ? Deschid iarăşi ochii, ca să mă încerc singur. îmi dau seama cu perfectă luciditate că nu dorm. In răstimp am dormit totuşi, cu intermitenţă, şi cu gînduri ce revin, Sînt luat în stăpînire de-un vis, care nu vrea să se desfăşoare, şi care se întoarce mereu spre începutul său. O stază a visului ? De ce e legat de punctul său de plecare ? Mă zvîrcolesc în această stare, care nu este decît dorinţa de a o auzi venind. Fără îndoială că uneori dintr-o anume calitate a somnului poţi să simţi, trezindu-te, Murala somnului, în care te-ai pierdut. îmi revin ca dintr-o stare în cele din urmă haotică, a cărei durată o preţuiesc la vreo două ore. Apoi adorm, pentru ca de astă dată visul să înceapă într-adevăr să se desfăşoare. Aud uşa de la odăiţa mea, scîrţîind uşor din ţîţîni. Cineva intră. Se opreşte lîngă fotoliul ce-l ştiam lîngă masă. Nu se aşează. Dar parcă prind un fîşîit ca do dezbrăcare. Dor*i. încerc să rnă trezesc, dar nu izbutesc. Mă întreb în vis, dacă e nu-^■ai vis — ceea ce aud. Starea mi-e atît de haotică — că nu poi^să hotărăsc. Apoi un trup gol se vîră subt pătura tieâ de lînă. Este aievea, după cum mă pot încredinţa pipăind forme şi linii. Trupul arde, dai' este totuşi mai răcoros decît al meu, care se încinsese în aşteptare. O mînă ar vrea să se trezească, caută un sîn, caută ea-rt lefară liniile coapsei. Femeia este într-adevăr femeia amă- 323 ruie, aşa cum mi se arătase în joaca tîrzie a după nmiO2!.l Spectacolul de-acum şapte-opt ceasuri arde încă în mii^l Femeia n-a mai voit să amîne. A riscat totuj. Nu scoawl nici unul nici un cuvînt. Respiraţiile fierbinţi ţin loc $A dialog. Cu un genunchiu simt rotulele genunchilor şjl care par a opune o rezistenţă. Cît timp a trecut de cînd Octavia mi s-a furişat su^l pătura de lină ? Nu aşa de mult ca să ne gîndim că pOpJ Vasile ar fi pe cale de a termina trecerea oilor. „Două mii de oi!" îi şoptesc Octaviei în ureche. „Trebuie să fie cam ora două din noapte" — 10J punde ea, Şi femeia nu se mai mişcă de lingă mine. Se dore^t îmbrăţişată şi frămîntată fără sfîrşit. Este vis ceea ce sj desfăşoară sau o stare de supremă trezie ? Minutele treci într-un tîrziu femeia îmi zice : t „Ştii... că tu... nu mi-ai spus încă niciodată că mă.,; iubeşti ?" Nedumerirea întrebătoare a Octaviei mă trezeşte din trezia mea trupească, ce aduce a desfătare de somn. Cat în amintire — ceva, ce ar putea să dezmintă cuprins m-dumeririi. ce-mi fusese strecurată în ureche ca o uHîr suflare. Şi nu găsesc nimic ce ar putea -să semene i u dezminţire. Nu răspund. Totuşi Octavia "aşteaptă. T clipele, şi ea tot mai aşteaptă. Caut prin toate amintirile; şi descopăr un lucru de care pînă acum nu ini-am dat seama : este aşa, încă nu i-am spus niciodată c-o iubesc. Ea se desprinde pe nesimţite din braţele mele. Din no mă încearcă cu cîteva vorbe, cu o întrebare cu totul neaş Uptată. în care se amestecă o negrăită tristeţe şi ca deznădejde fără leac, cu toate că întrebarea e rosti oarecum cu indiferenţă : „Ce mai face doamna Ana ?"' „Cum ajungi să întrebi... ? Este intiia oară că m-întrebi de doamna Ana !" „Uite aşa, doream de mult să aflu ceva. Acum sînt lămurită". Caut să-i îndrum gîndurile într-altă parte. aceeaşi clipă afară. în pridvor, se aude, apropiată, put» nică, o detunătură de pistol. Şi după cîteva clipe uşa ce] dă din pridvor în odaia mare de alături se deschide ca #] furtună. Recunosc după scîrţîit uşa, şi, după zgomot, bocancii părintelui Popa Vasile bîjbîie probabil, pe întU' 324
; s-aprindă lampa, pe care Octavia, desigur, o stmsesa je tot, cînd a trecut în odăiţa mea. I*a detunătura de pistol Octavia sare, dintr-un singur salt, din patul meu. In odăiţă e beznă completă. Jarul în sobă s-a stins de mult. Octavia se opreşte, după cum ghi-cesc după fîşîit, lîngă fotoliu. E clar auzului meu că popa 3 intrat în odaia mare, trîntind uşa după el. Pe întuneric aUd cum Octavia deschide fereastra odăiţei, în care ne găsim. Fereastra dă în pridvor. Octavia a ieşit deci j)t-pridvor. Mai aud cum, de afară, ea trage în urmS ei aripile ferestrei, pe care a ieşit. Totul se petrece aşa de repede că nu am timp nici să mă dezmeticesc pu|in, ca riâ mâ gîndcsc la întîmplările ce se precipită în jurul meu. Mă aştept ca popa să aprindă lampa în odaia mare, ccra ce s-ar putea vodca prin crăpătura dintre uşa mea şi usciori Dar popa bîjbîie. Probabil nu găseşte chibriturile la locul lor. încerc să reconstituiesc în închipuire cele ce s-au în-tîmplat şi se mai întîmplă. Octavia şi-a luat desigur pe jsine halatul gros, îmblănit ca un cojoc pe dinăunti u, halat cu care obişnuieşte să iasă iarna pe-afară. Ea şi-a tras, dosigur, în picioare pantofii de pîslă, şi a ieşit, dupâ cum auzii, pe fereastră. Ea o să reapară, desigur, aşa-nti dau cu bănuiala, pe uşa principală, po unde a i1 neoari părintele. Eâ va pretexta că a fost puţ;n cîndu-j-se rău de-atîta căldură sau de vreo îngri.i păştea. Aşa-mi închipui, căci Octavia născoceşti-şi pretexte cu o incredibilă spontaneitate, cînd la îndomînă croite şi ticluite de mai înainte. — moţul ee-l stârneşte, cu paşi grei şi repeziţi, alai i piind tot ce se întîmplă. de la odăiţa mea era închisă. Mi-ascult ru încordare s-o aud pe Octavia reintrh, pi incipală. D„r n-o aud. Popa Vasile. icbulenţa mişcărilor, e cel puţin agitai u pistolul, întîia oară "în timp ce sînt la b ! A tras poate lral de jindul că eu şi c Aa\ in bezna încăperilor, expuşi tutui or i-^nte ;jx[n in 'doi. Alte daţi, cînd ajungea în pridv r-aţjins să dea de veste că se apropie. Adinc>a i pistolul ! Dar poate că a avut şi alte motive u pistolul. S-a vedea ! După paşi pare foarte ;: nu mai aprinde lampa. Probabil că nu găso, 325
a, fă-ţ ce o iyari > Si'6 nu n Aştc pe ■ Atr deşi
lupi adevăraţi, ca toţi lupii ! Cred că am trecut vre otova sute la întîia încărcătură. Fac socoteala, vom istovi; turţna cu vreo şapte-opt treceri. Aşa a şi fost ! Şi de fie-care dată Diavolul, păcurar, se întorcea cu mine, să-mi fi«.' de folos la brod, să scurtăm timpul, micşorînd lupii Ce p&ţpîie ! Şi ce groază ! Axefite ! Axente, mă auzir Diavolul a fost. Diavolul ! AuziTJ Stau nemişcat, pe întuneric, în patul meu. Sureai-tarea popii începe să mă cuprindă şi pe mine, care sini cu gîndy], mai mult la Octavia. Nu văd însă nici măcal Silueta popii, în beznă : „Âud părinte, aud. Dar rogu-te, dă-mi voie să ml trezesc ! N-ai febră, părinte ? Ce povesteşti ? Totul pari vis, coşmar, delir". „Nu mi s-a năzărit, Axente ! Coşmar — zici ? Am t'<<" cut cu brodul pe dracul şi două mii de lupi ! Şi astea fl |