Yuli (玉里鎮)
Name of Town: Yuli
Name of county: Hualien County
Area: 252.372 square kilometers
Population: 30,769
Administrative District: 15 lis, including San-min-li, Ta-yu-li, The-wu-li,
Chun-ji-li, Sung-pu-li, Kuan-yin-li, Tung-feng-li, Lo-ho-li, Chi-mo-li, Chung-cheng-li, Yuan-cheng-li, Yun-chang-li,
Tai-chang-li, Chang-yang-li, Kuo-wu-li.
Former Name: Pu-shi-ke
Geographical Location:
The town is located in the southern part of Hualien County. The town borders on Jui-sui Township on the north, Fuli Township on the south, Juo-shi Township on the West, and Chang-pin Township of Taitung County on the east. The Hsiukuluan River flows through the town, which is sheltered by the East Coast Mountains on the east, and Central Mountains on the west. The town is usually divided into two sections: “River East” and “River West.” It has always held an important place in the transportation of the Hua Tung Valley because of its location in the middle part of the Valley.
Mayor: Pan Fu-min
History of Town:
The town was formerly named “Pu-shi-ke,” with several different stories of its origin. In the language of the Bunons, a native tribe, the name Pu-shi-ke means “a land of sandstorm.” In the legend, the ancient Bunons came hunting in the mountains of the East, and saw gusts of wind-blown sand on the riverbeds of Hsiukuluan River. They came down to see what was happening, and found the place which is now called Yuli. Another story says that “Pu-shi-ke” comes from the term “Pa-pa-ko,” meaning “fern,” in the language of the Amis, a major tribe in the East, depicting that in the past, the riverbeds of Hsiukuluan River used to be covered with fern. Still another story has it that in the first year of Kuang-hsu (1875) in the Ching Dynasty, the military commander in Taiwan led his army over the mountains to station at the site which is now Yuli. He saw pure-white stones everywhere on the riverbanks of Hsiukuluan River, called the stones by a euphemistic name “pu-shi” (natural, unprocessed stone), and named the station fort “Pu-shi-ke” (“ke” means “pavilion” or “tower”). In the ancient times, the sited used to be a place of inter-tribal activities of the native tribes. In the Ching Dynasty, it was officially included in the administrative district of Feng-hsiang, Taitung Tsu-li-chou (the equivalent of a modern county). In the period of Japanese Occupation, a Taitung Pu-shi-ke District was established, and later re-allocated to Pu-shi-ke Branch office. Very late in the period of Japanese Occupation, it was re-allocated to Hualien Harbor Office. In the 6th year of Taisho (1917), the Eastern Railway was built to connect the town, and the old name “Pu-shi-ke” was changed to Yuli. In the 9th year of Taisho (1920), the name was again changed to be Yuli-tsuang (village), under the administrative jurisdiction of Yuli Branch Office. In the 12th year of Showa (1937), it was renamed Yuli Street, under Yuli County. In the 35th year of the Republic of China (1946), it was officially named Yuli Town, under Hualien County. Hstorically, the site of the town used to be an overlapping area of the native tribes, such as the Amis, the Bunons, the Silayas, and the Kamalans. In the Ching Dynasty, it began to prosper because of the development of the “Chung-lu” (Central Road), and later became a very important town in the middle section of the Hua Tung Valley. Although Yuli started to be developed later than most of the other places, today it is the center of the southern part of Hualien County.
Special Local Features:
Yuli is located in the middle section of the Hua Tung Valley, and has had a very important place in the transportation in eastern Taiwan. It was also the eastern terminal of the “Chung-lu” in the Ching Dynasty, which connected the East with the West through the Central Mountains. Today, Yuli is the biggest town in the middle section of the Hua Tung Valley, and the center of the southern part of Hualien County. Because the site used to be an overlapping area of several native tribes, plus its importance in transportation since the development of the “Chung-lu,” the town has developed with a rich diversity of cultures. Besides the special features in humanities, the town is situated in a very nice natural environment. There are numerous natural sceneries, such as AnTong Hot Spring, Pa-tung-kuan Ancient road, the beautiful day lily flowers in Chi-ke Mountain, and exciting bird-watching on the riverbanks of Hsiukuluan River. Moreover, there are local specialties that are famous and delicious, such as day lily flowers, pomelos, tea, watermelons, and the renowned “Yuli Yogang” (solid sweet jelly).
Town Hall Phone Number: 03-8883166-8
E-mail: sas@mail.hlyl.gov.tw
Address: 108 Chungcheng Road, Yuli, Hualien
Website: http://www.hlyl.gov.tw
Sources of Data: Yuli Town Hall, History of Yuli Town
影片旁白—玉里鎮
Ⅰ. A Brief Introduction to Yuli
Pu-shi-ke
As we drive further south along Highway 9, the sights of the Central Mountains and the East Coast Mountains appear to be more beautiful. As we arrive at Yuli, a town which used to be called “Pu-shi-ke” (Natural Stone Pavilion), the snake-veined marble sculpture standing in front of the railway station seems to be telling the simple, introspective natural spirit of the town, a town of sincerity and leisurely life.
Yuli was formally named “Pu-shi-ke,” with several different stories of its origin. In the language of the Bunnons, a native tribe, the name means “a land of sandstorm.” In the legend, the ancient Bunnons came hunting in the mountains of the East, and saw gusts of wide-blown sand on the riverbeds of Hsiukuluan River. They came down to see what was happening, and saw that the place which is now called Yuli. Another story says that “Pu-shi-ke” comes from the term “Pa-pa-ko,” meaning “fern,” in the language of the Amis, a major tribe in the East, depicting that in the past, the riverbeds of Hsiukuluan River used to be covered with fern.
In 1917, late in the period of Japanese Occupation, the Eastern Railway was built to contact the town, and the old name “Pu-shi-ke” was changed to Yuli. In 1946, it was officially named Yuli Town.
Yuli has always been the second-largest town in Hualien County. Today, it is the biggest town in the middle section of the Hua Tung Valley, and is also a very important terminal of transportation in the eastern part of Taiwan.
Yule is an old town famous for its production of rice, Yogang (solid sweet bean jelly), stone mine, Antong Hot Spring, Xietien Temple, and Pa-tung-kuan Ancient Road, among others. With beautiful pastoral views and the leisurely pace of life, Yuli is radiating a very simple but brilliant light in Hua Tung Valley.
Ⅱ. Scenic Spots in Yuli
Yuli is like an indulgent mother, fostering her children with the spacious land. And her children repay her tenderness with good care of the land, because they have been able to keep industrial pollutions away. Therefore, green mountains, clean rivers, beautiful sunshine, and fresh air are the natural resources that make the people of Yuli proud.
When we drive southward along Highway 195, we can visit famous scenic spots, such as Yuli Aboriginal Culture Park, Chi-ke Mountain, and Tung Feng Leisure Activity Farm. And we can also watch the beautiful pastoral views of the terraced fields.
Every year before winter comes, in October or November, the farmers let the fields rest by spreading seeds of rape, nicknamed “Green Fertilizer.” In December until February of the next year, the fields are covered with yellow rape flowers. The fields along Highway 195 look like a sea of magnificent rape flowers—a truly spectacular sight.
Another spot that really catch the hearts of the people in Yuli, even in Hualien City, is Antong Hot Spring. This beloved Hot Spring is situated at the side of Antong Creek, first discovered by the Japanese in 1904, and is one of the first developed hot springs in Taiwan. Now, Antong Hot Spring Villa consists of an old part and a new part in its structure. There are private bathrooms and open-air spa pools for the visitors to enjoy the fun of hot spa. The spring runs out from the ground on the riverbed, covering an area of approximately 300 meters in length. The local people often dig a hole right on the spot, and enjoy an open-air hot bath, adding to the fun of pastoral life.
If we say that the hot spring and the rape flowers in winter are the gifts from heaven, then the day lily flowers in summer are the smiles of the angels. Every year in August and September, on the quiet Chi-ke Mountain, the day lily flowers compose a cheerful finale to the summer days. The life span of each day lily flower is exactly one day, but its beauty is breathtaking. Indeed, there is beauty in numbers. At this time of the year, the whole mountain is covered with these flowers, making it just like a mountain of gold. This flower is also called “trouble-forgetting flower.” Looking at the glistening golden flowers does make people forget about the troubles in the world.
If we come to Chi-ke Mountain at the end of summer or the beginning of Autumn, we will see the farmers drying the golden day lily flowers on their front yards. As we go higher along the road, the views of the Hua Tung Valley become more and more beautiful. In the cool weather, among the golden flowers that thrive all over the slopes, a stooping figure in a bamboo leaf hat is busy picking the flower buds. In this golden sea, Yuli is quietly smiling.
Ⅲ. Festivals in Yuli
In July and August, it seems that the town of Yuli is a realm of carnivals, one following another. At the regular gathering sites, people of the native tribes sing and dance passionately, drinking cups and cups of fragrant millet wine. This is the yearly feast season for the native folks, and their “Harvest Rite” is the most important festival in their culture.
The most important tribe in the Hsiukuluan valley area is the Amis, a tribe that observes traditional rituals. Through the “Harvest Rite,” the people express their gratitude to the blessings of the holy spirits, and celebrate the harvest of rice and millet. The rites and dances are also a means of enhancing the love among the tribe people, of expressing their ethics of respecting the seniors, and of maintaining the tradition of harmonious cooperation. There is education in the entertainment .
Xietien Temple, in the center of Yuli, is the religious center of the town people. The temple is also called “Kuanti Temple,” and was built in 1875, more than 120 years ago. It is said that in the Ching Dynasty, General Wu Kuang-liang led his army to build the “Chung-lu”(Central Road, now also called “Pa-tung-kuan Ancient Road”, and stationed at Pu-shi-ke. Many of the soldiers and civilians became sick because of the weather and the wild environment. General Wu had a temple built to pray for blessings and protection of Kuankung. This is the origin of Xietien Temple.
On every 24th day of the sixth month of the Lunar Calendar, and on the “Chung-yuan”(Ghost) Festival, grand rituals are respectively held at Xietien Temple. Pilgrims come from everywhere to join the activities. These are the noisiest days of the year in Yuli, expressing parts of the humanistic culture of the town.
A list of Extened Readings (延伸閱讀書目)
Note: All the readings listed are published in Chinese.
Title: Woody Plants for Watching
Author(s): Tasi Fu-kwei
Category: Books
Name of Periodical:
Volume:
Pages: 200
Edition: 2nd
Language: Chinese
Place of Publication: Taipei
Publisher: Vacation
Date: September, 1991
Series:
ISBN: 9576230411
ISSN:
Key words: Plant, Woody Plant, Plants for Watching
Summary: Introduces species of plants, including names, growing seasons, and things to note, with pictures for reference.
Notes: None
Identification No.: 9576230411
Title: Atlas of the Wildbirds in Taiwan
Author(s): Chou Ta-ching and Hsie Chung-yu
Category: Books
Name of Periodical:
Volume:
Pages: 429
Edition: 1st
Language: Chinese
Place of Publication: Taichung City
Publisher: Morning Star
Date: 2001
Series: None
ISBN: 9574550540
ISSN:
Key words: Birds, Atlas of the Wildbirds in Taiwan
Summary: Lists bird-watching spots in Taiwan, the islands around it, Kingman, and Matsu, according to administrative districts, with brief introductions to the location, transportation, route, species of the birds, seasons, and other related details to provide information for itineraries.
Notes: None
Identification No.: 9574550540
Title: Forest Hometown
Author(s): Cheng Ren-chung
Category: books
Name of Periodical:
Volume:
Pages: 254
Edition: 1st
Language: Chinese
Place of Publication: Hualien
Publisher: Hualien Bureau of Culture
Date: 1999
Series: None
ISBN: 9570217855
ISSN:
Key words: Lintienshan, forest
Summary: Introduces the development and decline of forestry and lumbering at Lintienshan
Notes: None
Identification No.: 9570217855
Title: Hakka Customs in Taiwan
Author(s): Chen Yun-tung
Category: Books
Name of Periodical:
Volume:
Pages: 247
Edition: 1st
Language: Chinese
Place of Publication: Taipei City
Publisher: Taiyuan
Date: 1991
Series: Hsieho Taiwan Series
ISBN: 9579261180
ISSN:
Key words: Hakka, custom
Summary: Introduces the Hakka customs and culture in Taiwan.
Notes: None
Identification No.: 9579261180
Title: Atlas of the Hakka in Taiwan
Author(s): Chiu Yen-kwei and Wu Chung-jeh
Category: Books
Name of Periodical:
Volume:
Pages: 159
Edition: 1st
Language: Chinese
Place of Publication: Taipei City
Publisher: Owl
Date: 2001
Series: None
ISBN: 9574694453
ISSN:
Key words: Hakka, custom
Summary: Observes the differences in the Hakka communities in a broad and understanding perspective, also watches the meanings of social-economic factors to the Hakko-culture.
Notes: None
Identification No.: 9574694453
Title: Protraying Hualien with Photos
Author(s): Chiu Shang-lin
Category: Books
Name of Periodical:
Volume:
Pages: 251
Edition: 1st
Language: Chinese
Place of Publication: Hualien
Publisher: Hualien Bureau of Culture
Date: 1997
Series: None
ISBN: 9570098716
ISSN:
Key words: An old album of the people in Hualien
Summary: Collects old photos of Hualien, from the period of Japanese Occupation to Taiwan Restoration until the 1980s.
Notes: None
Identification No.: 9570098716
Title: The Sacred Realm in Huilan: the Temples and Gods in Hualien
Author(s): Yao Cheng
Category: Books
Name of Periodical:
Volume:
Pages: 296
Edition: 1st
Language: Chinese
Place of Publication: Hualien
Publisher: Hualien Bureau of Culture
Date: 1999
Series: None
ISBN: 9570244283
ISSN:
Key words: Hualien, temple
Summary: Introduces the temples in Hualien County, including the history, ritual, and principal god of each temple.
Notes: None
Identification No.: 9570244283
Title: Traditional Stores in Hualien
Author(s): Chiang Jia-tsen
Category: Books
Name of Periodical:
Volume:
Pages: 142
Edition: 1st
Language: Chinese
Place of Publication: Hualien
Publisher: Hualien Bureau of Culture
Date: 2003
Series: None
ISBN: 9570161442
ISSN:
Key words: Hualien, old store
Summary: Introduces the basic information of the old stores, including the times, history, development, management, special features, changes, and prospects of each store.
Notes:
Identification No.: 9570161442
Title: An Impression of the Delicious Cultural Foods in Hualien
Author(s): Wu Tsai-chang, et al.
Category: Books
Name of Periodical:
Volume:
Pages: 200
Edition: 1st
Language: Chinese
Place of Publication: Hualien
Publisher: Hualien Bureau of Culture
Date: 2002
Series: None
ISBN: 9570118759
ISSN:
Key words: Hualien, delicious food, local specialty
Summary: Introduces the local specialties and delicious foods in Hualien, and lists all the famous stores and delicious foods that are “musts” when you visit Hualien.
Notes: None
Identification No.: 9570118759
Title: The Precious Old Trees in Hualien County
Author(s): Chen Shih-hui and Li Shih-ming
Category: Books
Name of Periodical:
Volume:
Pages: 96
Edition: 1st
Language: Chinese
Place of Publication: Hualien
Publisher: Hualien Bureau of Culture
Date: June, 1995
Series: None
ISBN: 9570062452
ISSN:
Key words: Hualien, old tree
Summary: Introduces the precious old trees in Hualien County, a very specialized book.
Notes: None
Identification No.: 9570062452
Title: A Guidbook to the Historic Sites of Hualien County
Author(s): Hualien County Government
Category: Books
Name of Periodical:
Volume:
Pages: 79
Edition: 1st
Language: Chinese
Place of Publication: Hualien
Publisher: Hualien County Government
Date: 1999
Series: None
ISBN: 9570243058
ISSN:
Key words: Hualien, historic site
Summary: Introduces the historic sites of Hualien County to increase the knowledge of culture heritage and enhance the love for the hometown.
Notes: None
Identification No.: 9570243058
Title: The Frontier East
Author(s): Hsu Ren-hsiu
Category: Periodicals
Name of Periodical: The Earth
Volume: 109
Pages: 42-99
Edition: April, 1997
Language: Chinese
Place of Publication: Taipei City
Publisher: The Earth Publishing Co.
Date: April 5, 1997
Series: None
ISBN:
ISSN: 10122729
Key words: Hualien, east, culture
Summary: Introduces the history of eastern Taiwan, and the precious and diversified culture of the native tribes and the Han people.
Notes: None
Identification No.: 10122729
花蓮市延伸閱讀書目
Title: Information for Bird-watching in Taiwan
Author(s): Chang Pi-yuan
Category: Books
Name of Periodical:
Volume:
Pages: 158
Edition: 1st
Language: Chinese
Place of Publication: Taipei
Publisher: Big Tree Culture
Date: November 20, 1994
Series:
ISBN: 957-8792-24-7
ISSN:
Key words: Tree-watching
Summary: Introduces the different species of trees, including the flower, the leaf, the fruit, the stalk, and the root; a good book for watching woody plants.
Notes:
Identification No.: 957-8792-24-7
Title: Exploring Meilun Mountain: Ecological Views and Resources at Meilun Mountain
Author(s): Hualien Wildbird Association
Category: Books
Name of Periodical:
Volume:
Pages: 111
Edition: 1st
Language: Chinese
Place of Publication: Hualien
Publisher: Hualien County Government
Date: December, 2001
Series:
ISBN: 957-02-9949-5
ISSN:
Key words: Meilun Mountain, ecology
Summary: Introduces the ecology of Meilun Mountain with atlas and brief passages to enhance our knowledge of the ecological resources.
Notes:
Identification No.: 957-02-9949-5
Title: Starting with the Feet: Hualien Local Cultural Course 10
Author(s): Hualien County Government
Category: Books
Name of Periodical:
Volume:
Pages: 133
Edition: 1st
Language: Chinese
Place of Publication: Hualien
Publisher: Hualien Bureau of Education
Date: February 15,2002
Series:
ISBN: 957-01-0410-4
ISSN:
Key words: Hualien, local education
Summary: Introduces the life and times of Mr. Kuo Tzu-ju, and how the Father of Music in Hualien contributed to the music in Hualien.
|