Методичні вказівки з латинської мови для студентів юридичного факультету
|
|  Yüklə 1.58 Mb.
|
cremo, cremāvi, cremātum 1 - палити (кремація) creo, creāvi, creātum 1 - обирати; творити, створювати (креатура) cresco, crēvi, crētum 3 - рости, виростати, зростати crimen, crimĭnis п - звинувачення, злочин, провина (кримінальний, дискримінація) criminālis, е - карний, кримінальний criminalĭter - у кримінальному порядку Croesus, і т - Крез (цар Лідії) cui - кому culpa, аe f - провина, вина cum (з аbl.) - з, разом з, коли, тому що, бо сurа, ае f (< сurо) - турбота, піклування (синекура, акуратний) curo, āvi, ātum 1 - піклуватися, турбуватися, лікувати (куратор, прокурор, прокуратор, курорт) curricŭlum, i n (< сиrrо) - шлях сurrо, сuсurrі, cursum 3 - бігти, поспішати, текти, потрапляти (курсувати) cursus, us m - біг, шлях, течія, напрямок, рух (курс, курсив) curūlis, e - курульний, посадовий curūlis, is т - курульний едил; pl. курульні посади і особи D d damnum, i п - збиток, шкода datio, ōnis f - дарування, надання de (з abl.) - про; з, від debeo, ui, ĭtum 2 - бути боржником, бути зобов'язаним debĭtum, і п - повинність, борг (дебет) decem - десять decemvir, і т - децемвір decrētum, i п - рішення (декрет) dedūco, xi, ctum 3 - виводити, відраховувати, супроводжувати, відлічувати defendo, ndi, nsum 3 - відбивати, захищати (дефензива) deficio, fēci, fectum 3 - втрачати, занепадати; бракувати, не вистачати; помирати (дефект) definio, īvi, ītum 4 - визначати, обмежувати definitio, ōnis f - визначення, обмеження (дефініція) deinde - потім, згодом, нарешті delictum, і п - провина, правопорушення (делікт) delĭgo, lēgi, lectum 3 - обирати, вибирати (делегат) deminutio, ōnis f - обмеження (прав) demonstratio, ōnis f - показ, доказ (демонстрація) demonstro, āvi, ātum 1 - доводити, викладати, показувати (демонструвати) demum - тільки, лише; справді, далі denarius, і n - денарій (грошова одиниця) = 10 асів (денар) denĕgo, āvi, ātum 1 - відмовляти, заперечувати denĭque - нарешті; взагалі, тільки, лише depōno, posui, posĭtum, ĕrе 3 - відкладати, відмовлятися (депозит) deposĭtum, i n - відкладання (депозит) derŏgo, āvi, ātum 1 (з dat.) - відміняти, позбавляти; обмежувати descendentes, ium m pl. - родичі по низхідній лінії, нащадки desertum, i, n - пустеля desidĕro, āvi, ātum 1 - вимагати, бажати, передбачати, прагнути destruo, struxi, structum 3 - руйнувати; шкодити, псувати desum, defui, deesse (з dat.) - бракувати, не вистачати deus, і m - бог (деїзм) dico, dixi, dictum 3 - говорити, казати; мовити, називати dictātor, ōris т - диктатор (вища посада в Римі за надзвичайних обставин) dictor, ōris m - автор цивільного права dictum, i, n - слово, вислів dies, ēi т - день; f - строк, термін differentia, ае f - відмінність (диференція) difficĭlis, е - тяжкий, важкий; суворий Digesta, ōrum n pl.- «Дігести» (збірка висловлювань римських юристів) diligentia, ае f - ретельність, старанність dilĭgo, dilēxi, dilectum 3 - поважати, любити disciplīna, ае f (< disco) - наука, навчання, освіта; виховання (дисципліна) disco, didĭci, — 3 - вчитися, навчатися; довідуватися dissentio, sensi, sensum 4 - не узгоджуватися, розходитися в поглядах, суперечити, жити в незгоді, оголошувати порушником disto, distĭti, - , 1 – відстояти, відрізнятися diu - довго; давно dives, divĭtis - багатий divĭdo, vīsi, vīsum, ĕre 3 - розділяти; роз'єднувати divīnus, а, um - божественний, небесний divitiae, ārum f pl – багатство (матеріальне) divus, а, um - божественний, блаженний do, dedi, datum, dare 1 - давати, дарувати; видавати, платити (дата, донор) doceo, cui, ctum, ērе 2 - учити, навчати (доктор) doctor, ōris m - учитель (доктор права, наук) doctrīna, ае f - вчення, наука, знання (доктрина) dolus, і т - хитрість, хитрощі, обман, лукавство, підступ domĭna, ае f - господиня, пані domĭno, āvi, ātum, āre 1 - господарювати (домінувати) domĭnus, і т - хазяїн, володар, пан; бог, господь (домінувати) domus, us f - дім donatio, ōnis f - подарунок, дарування donec - доки, аж доки dos, dotis f - придане, посаг dubium, ii п - сумнів; небезпека dubius, а, um - сумнівний, небезпечний duco, xi, ctum, ĕrе 3 - вести, переводити; вважати, гадати; витрачати dum - доки, бо, аби duo, duae, duo - два dupli = in duplum - у подвійному розмірі durus, a, um - твердий, суворий, тяжкий; грубий, простий duumvir, viri т - дуумвір (член судової комісії з двох) dux, ducis m - провідник, вождь; голова E e е (ех) (з abl.) - з, із edĭco, dīxi, dictum 3 - робити розпорядження edictum, i n - едикт, розпорядження (претора або іншого магістрату) editio, ōnis f - видання edo, edĭdi, edĭtum 3 - видавати egeo, egui, — 2 - потребувати; прагнути, робити, намагатися ego - я elĭgo, elēgi, electum 1 - вибирати, обирати emо, еmі, emptum, emĕre 3 - купувати, придбати emptor, ōris m - покупець enim - бо, тому що; справді, насправді eо – туди, тим eŏdem - туди ж epistŏlа, ае f грец. - послання, лист eques, ĭtis m - вершник equus, і т - кінь ergo - отже, і тому еrrо, āvi, ātum, āre 1 - помилятися; блукати error, ōris т - помилка; блукання erubesco, rubui, —, ĕге 3 - червоніти; соромитися esse - див. sum, fui, esse et - і etiam - навіть, також, те ех (з abl.) - з, із exaequo, āvi, ātum, ārе 1 - вирівнювати exceptio, ōnis f - виняток; застереження, заперечення (ексцепція) ехсіріо, сēрі, ceptum 3 - приймати, робити виняток, підтримувати; юр. висувати застереження excusatio, ōnіs f - виправдання exemplar, āris n - зразок, примірник, оригінал (екземпляр) exemplum, і п - приклад, копія ехео, ii, ĭtum, īrе - виходити, виїздити; закінчитися, походити еxеrсео, cui, cĭtum, ērе 2 - тренувати, виконувати, обробляти, вести (слідство) exercĭtus, us т - військо; армія exiguus, а, um - незначний, мізерний, малий expedio, īvi, ītum 4 - готувати, споряджати (експедиція) expertus, а, um - випробовуваний, дослідний, знаючий (експерт) exsilium, і п - вигнання exsistentia, ae f - існування (екзистенція) extra (з асc.) - за, поза, за межами extraordinarius, а, um - надзвичайний (екстраординарний) extrēmus, а, um - дальній, останній (екстреміст) F f faber, bri m - ремісник, майстер, творець (фабрика) facies, ei f - обличчя; зовнішність; вигляд facio, feci, factum 3 - робити, чинити, виробляти, діяти (фактор, фактичний) factum, і п - вчинок, справа, зроблене, дія, факт faenerātor, ōris m (< faenus) лихвар faenĕro (< fаеnеrоr) 1 - давати позичку під проценти faenus (fenus), ŏris п - прибуток, приріст, позичковий капітал fama, ае f - чутка, поголос; репутація familia, ае f - сім'я, родина, челядь: родинне майно (фамільний) far, faris п - полба (борошно) (конфареація) farreum, i, n – пиріг (конфареація) felix, felīcis - щасливий, родючий femĭna, ае f - жінка (фемінізм) festīno, āvi, ātum 1 - поспішати, квапити, прискорювати fictio, ōnis f - вигадка, видумка; фікція, утворення, коригування (юридична законна фікція) fides, ĕi f - віра, довір'я; достовірність; кредит; чесність, обіцянка, захист, застава (фідеїзм, конфіденція) fido, fisus sum 3 - вірити, довіряти, покладатися filia, ае f - дочка (філіація) filius, і т - син; рl. діти (філія) finio, īvi, ītum 4 - обмежувати; визначати; роз'яснювати; кінчати, закінчувати finis, is m - межа, кордон, кінець; край; висновок, закінчення; смерть (фініш)
fio, factus sum, fiĕri - виникати, народжуватися; робитися, виготовлятися; ставити(ся), обиратися flоrео, florui, —, florēre 2 - цвісти, процвітати fluo, fluxi, fluxum 3 - текти; йти; падати; гинути foedus, ĕris n - союз, договір; угода (федеративний, федерація) fons, fontis m - джерело, струмок; початок fortis, е (< fero) - хоробрий, мужній, сильний, відважний (фортеця, комфорт) fortūna, ae f - щастя, доля; успіх frater, fratris m - брат, друг (фратрія) fraus, fraudis f - обман, неправда, підступність; помилка, шкода, збиток frons, frontis f - лоб, чоло, обличчя (фронтальний) fructus, us т - плід; прибуток fruor, fruĭtus (fructus) sum 3 - утішатися, користуватися, мати прибуток fugio, fugi, fugitūrus 3 (з асc.) - бігти, утікати fundus, і т - дно, основа, земля; земельний наділ, ділянка (фонд) funus, ĕris п - поховання, похорон fur, furis m, f - злодій, -ка furiōsus, а, um - божевільний; юр. недієздатний furtīvus, а um - украдений, викрадений G g Gaius, i m = Caius Гай (юрист, II cт. н. е,) gaudeo, gavīsus sum 2 (з abl.) - тішитися, радіти, бути радим, веселитися ( «Гаудеамус») gens, gentis f - рід, плем'я; народ, нащадок gentīlis, е - родовий, вітчизняний genus, ĕris n - рід, ряд, спосіб, плем'я; походження, покоління (генерація) gigno, genui, genĭtum 3 - народжувати, родити, приводити на світ (генеративний) Gracchus, і т - Гракх (ім'я) granum, i п - зерно, зернина gratia (з gen.) - заради, для gratus, а, um - бажаний, приємний; милий, любий, який заслуговує на пошану H h habeo, habui, habĭtum 2 - мати, вважати, мати в собі; засідати, тримати Hadriānus, i т - Адріан (римський імператор) haeres, ēdis т = heres hasta, аe f - жердина, спис; жезл центумвіра (символ судової влади) haud - не, аж ніяк, навряд, не зовсім herba, ae f - трава, зелень (гербарій, гербіциди) heredĭtas, ātis f - спадок, спадщина heredium, і n - спадкоємне майно, спадщина heres, ēdis m - спадкоємець, власник hic - тут hic, haec, hoc - цей historia, ae f грец.- історія (знання, вишукування) hoc = hic, haec, hoc hodie - сьогодні, тепер, нині homo, homĭnis т - людина; муж; раб honeste - чесно honestus, a, um - почесний, благородний honor, ōris m - пошана, повага; честь, почесть, почесна посада (державна) honorarium, i п - винагорода за послуги (адвоката, лікаря, вчителя) (гонорар) honorarius, а, um - почесний, посадовий hora, ае f грец. - час; пора року; година (горологія) Hortensius, i m - Гортензій (юрист) hospes, ĭtis m, f - чужоземець, гість Ii iam - вже іbi - там, тут ignominia, ае f - безчестя, нещастя ignorantia, ae f - незнання, невігластво ignōro, āvi, ātum 1 - не знати, не мати уявлення (ігнорувати) immunĭtas, ātis f - звільнення від податків, пільга на податки (імунітет) impello, рŭli, pulsum 3 - приводити в рух, гнати, підштовховувати, змушувати (імпульс) imperātor, ōris m - імператор, полководець, вождь imperium, і п - наказ, вища влада держави (імперія) impĕro, āvi, ātum 1 - наказувати, управляти, панувати (імператор) іmрōnо, posui, posĭtum 3 - класти, накладати, нанести, завдати (імпонувати) impossibĭlis, е - неможливий іn (з асc. або abl.) - в, на, заради, для, стосовно incertus, а, um - невірогідний, сумнівний incognĭtus, а, um - невідомий incorporālis, е - безтілесний industria, ае f - працьовитість, старанність (індустрія) initium, і п - вступ, початок (ініціатива) iniuria, ае f (< поп + iure) несправедливість, правопорушення innocens, entis - невинний innumerabĭlis, е - незліченний inquiro, sīvi, sītum 3 - досліджувати, розшукувати, шукати inquisitio, ōnis f - слідство, розшук (інквізиція) іnsanіа, ае f - божевілля, безтяма inspicio, spēxi, spectum, ĕrе 3 - дивитися, пізнавати (інспектор, інспекція) instituo, ui, ūtum, ĕre 3 - вирішувати, наставляти (інститут) institutio, ōnis f - навчання, настанова, вказівка; рl. підручник instrumentum, i п - знаряддя, документ (інструмент) intellectus, us m - відчуття, сприйняття, розуміння (інтелект) intellĕgo, lēxi, lectum, ĕre 3 - розуміти, пізнавати, знати (інтелігенція) intendo, ndi, ntum, ĕrе 3 - стверджувати, давати позов intentio, ōnis f - напруга, зусилля; звинувачення (інтенція) inter (з асс.) - між, серед interdīco, dīxi, dictum 3 - забороняти, відмовляти, наказувати (інтердикт) interpolatio, ōnis f - зміна, вставка (у тексті) (інтерполяція) interpres, ĕtis m - тлумач interpretatio, ōnis f - тлумачення, пояснення (інтерпретація) interrŏgo, rogāvi, rogātum, rogāre 1 - питати, запитувати intervenio, veni, ventum 4 - приходити, втручатися (інтервенція) invia, ōrum n pl. - бездоріжжя ipse, ipsa, ipsum - сам (соліпсизм) іrа, ае f - гнів is, еa, id - цей, той, він itа - так, таким чином Italia, ае f - Італія Italĭcus, а, um - італійський ităque - тому, таким чином item - також iter, itinĕris n - шлях, юр. право проходу iubeo, iussi, iussum 2 - наказувати, веліти, визначати; юр. схвалювати, приймати (закон), постановляти iudex, iudĭcis m - суддя iudicium, i n - суд, процес; думка, погляд, роздум iudĭco, āvi, ātum 1 - судити, вирішувати, виносити рішення |