Volapük-English Dictionary by Ralph Midgley
|
|  Yüklə 0.62 Mb.
|
|
NELAIDIK changeable (of weather, etc), gradual NELAVARIK generous NELÄB adversity NELÄBIK unfortunate, unhappy NELABÜKÖN (EKE BOSI) (to) deprive someone of something NELEFREDIK sombre NELEGIK fictitious NELEIGIK unequal NELEIGODOVIK incomparable NELELILOVIK inaudible NELEOD disorder NELEODIK untidy NELETIAN an obstacle NELETÖN to deny, to hinder, to prevent NELOGAMOVIK invisible NELOGÄDÖF invisibility
NELOGÄDÜKÖN to make disappear NELONIK illegal NELOVEDUTOVIK inalienable NELÖNEDANS (the) unsuitable (people) NELUF lee-side (nautical) NELUVERATIK improbable NEMEDIKO directly, immediately NEMU at least NEMÜTOVIK without constraint NENATIK unnatural NENÄTÖF immunity (medical) NENIFLAT deflation NEM a name NEMAPENÄT a signature NEMEDIK direct, immediate NEMISEVABIK unmistakeable NEMÖDIK few, not a lot, not much, not many NEMÖDO few, little, not a lot NEMÖDÜKÖN to abate, to reduce NEMÖG impossibility NEMÖGIK impossible NEMU at least NEMUIKOS (a/the) very least NEMUIKÜN minimum NEMÜ on behalf of NEMÜTIK optional NEN without NENÄMIK powerless NENÄMÜKAM exhaustion NENÄMÜKÖN to unnerve NENBUKO by heart NENDANIK ungrateful NENDÄMIK innocent NENDÄMOVIK harmless NENDEMÜ regardless of NENDÖFIK perfect NENFINAM infinity NENLEIGODOVIK incomparable NENLEKREDAN an atheist NENFINO endlessly NENEFÖLOTIK guiltless, innocent NENITEDÄLIKO uninterestedly NENKUDO carefree, happy-go-lucky NENKURAD depression NENMUFIK immobile NENMÜTIG free and easy; unconstrained NENNOTODIKO expressionless NENOMOT anomaly, irregularity NENPLÄOTO invariably, without exception NENROPIK continuous, unbroken, uninterrupted NENSAMIK unheard of, without precedent NENSEKIKO in vain, unsuccessfully NENSIN innocence, sinlessness NENSLIP insomnia NENSLIPAN an insomniac NENSTABÖFIK unfathamomable NENSÜENIK piffling, trifling NENTONIK hushed NENTRUF no trumps (card games) NENUMOVIK countless NENVILIKO instinctively NENVOB unemployment NENVOBIK out of work, unemployed NENVÖLADAN a good-for-nothing NENZEDIKO incessantly NENZOGO without delay, urgently NEOD a need, a requirement, a want NEODIK needy NEODÖN to need, to require, to want NEODÜL frustration NEONIN neon NEPEVUNÖL unscathed NEPLIDÖN to displease NEPLITIK disagreeable, unpleasing NEPLU less (not more) NEPLUAMANUM a minority NEPLUIK less (not more) NEPLUIKAM a decrease, a fall, a reduction NEPLUÜKÖN to diminish NEPLÜTIK impolite, rude NEPLÜTÜLIK naughty NEPÖTÖFIK unsuitable
NEPUED indecency, immodesty NES without (+ infinitive) NESAVOVIK irretrievable NESEIMO nowhere NESEV ignorance NESEVÄDAN a stranger NESEVÄDIK anonymous, unknown NESEVÄLÖFIK unconscious NESIÄDIK abstract NESIÄM nonsense NESIÄMIK nonsensical NESKIL awkwardness NESNATIK dishonest NESPALIK lavish, overwhelming, unsparing NESPÄLÖN to spend, to waste (= cash/food) NESPELÖF hopelessness NESTIPÖFIKO absolutely NESTIROVIK out of control NEPESTÖPÄDÖL undeterred NESTÖNIK immoderate NESTÜMIKO contemptuously NESTÜMÖN to despise NESUDEL a weekday NESUEM incomprehension NESUEMOVIK incomprehensible, inconceivable NESUFÄD impatience NESUFÄL intolerance NESUFOVIK unbearable NESÜDÖFIK immoral NESÜENIK rash NET a nation NETASOGÄDIM National Socialism (= Naziism) NETÄT a nationality NETEFIK irrelevant NETEILOVIK inseparable NETIK national NETIKAVIK illogical NETIMIK nationalistic NETRÄITÖFIK incorrigible NEUMATIK wheezy NEÜF a nymph NEV a nerve
NEVASITOT the nervous system NEVASIÜL a motor neuron NEVED unmaking NEVERÄTIK incorrect, wrong NEVIFIK slow NEVIKODOVIK insuperable, unconquerable NEVILÄL languor NEVILO grudgingly NEVIODIK unspoilt NEVIPABIK undesirable NEVITOVIKO inevitably NEVITOVÖF inevitability NEVOROVIK hard-wearing NEXÄNÖN (DE) to degenerate, to descend, to get down (from) NI...NI neither...nor NIBLIT underpants NIBOTEL a confectioner, a pastry-cook NIBUD a bus NICÄST incest NIDAIN a brilliant (cut diamond) NIDETATATAKAN an inside right (= football) NID a lustre NIDIK brilliant NIDÖN to flash, shine NIDUTIAN an inductor NIDÜLON to shimmer, to sparkle, to twinkle NIEDIK bright, shining NIF snow NIFAKUM a snowdrift NIFILÜKAM internal combustion NIFLAT inflation NIFÖN to snow NIFÜP Winter NIG ink NIGASKUTIÄR ink-jet (computer) NIGIÄR an ink-pot NIGROM necromancy NIJIT a vest NIJUÜP a petticoat NIK a niche, a recess NIKOTIN nicotine NILÄD a neighbourhood NILÄDAN a neighbour NILÄDIK neighbouring NILÄN interior (of country) NILIKÖN (LÜ) to approach, to draw near (to) NILO close-by NILUD a notion NILUDAM a supposition NILUDO presumably, probably NILUDÖN to suppose NILUIBARIF a tyre NILÜ near NIM an animal, a creature NIMAGAD a zoo NIMED livestock NIMIKONLET a menagerie NIMISANAN a veterinary surgeon NIMÜL a pet NINÄD contents NINÄDAPENÄD label NINÄDAMAFÄGIK capacity NINÄDIAN a container NINÄDIANIL an insert NINÄDÖN to contain, to include NINÄDÜ including NINÄLÖN to ponder NINÄM(S) intestine(s) NINEDIK in-built, intrinsic NINIÄR a cartridge (for computer, camera) * niganiniär = an ink cartridge (for computer) NINIK internal
NINOTIAN implant (medical) NINÜKÖN to insert NISUL an island NITED an interest NITEDÄLÖN (DÖ/TEFÜ) to be interested (in/about) NITEDIK interesting NITEDÖN to interest NIT a staple NITÖM a stapler NITRINAKARBATAZÜD TELIK bicarbonate of soda NIVÄT a level NIVER a university NIYÄK a singlet (clothing) NIYÖN to neigh (horse) NO no, not (no plu/no fovo = no longer) NOAM negation NOAT a note (music) NOATAPENÄT (musical) notation NOATÄDÖN to compose (music) NOATED (sheet) music NOBALADÄLIK magnanimous NOBAN a noble (= person) NOBIK noble NOBOIN a precious stone NOE ... ABI not only ... but NOET a (textual) note/remark NOFÖN to insult NOFÜL a catcall NOFÜLÖN to offend (I hope you don’t mind if . . .) = Spelob, das no nofülob oli, das . . . NOG still, yet (no nog = not yet) NOGANÜKÖN to organize NOGNA once again, once more NOID a noise NOIDÜLASNEK a rattlesnake NOIDÖN to make a noise NOIK negative NOKÖM a (door)-knocker
NOL knowledge, learning NOLAMAPATÖF discipline (academic, scientific) NOLAPENOT dissertation (university) NOLAV science NOLAVAN a scientist NOLIÄLIK inquisitive NOLIK erudite, learnéd NOLÖN to know (= facts) NOLÜD (the) north NOLÜDIK northern NOM a rule (= regulation); (the) norm (=standard) NOMAD a nomad NOMAM normality NOMIK regular NOMÄDIK regular NOMÖFIK regular NOMÜKAM adjustment NOMÜKÖN to regulate NONIK none, not any NONIKNA never, no kind of NOÖN to deny NOPLU no longer NOMAM normality NORMIK vertical NOS nothing * nothing else = nos plu NOSÜKÖN to cancel, to delete, to destroy NOTARAN a conveyancer, a notary NOTED an advertisement, an announcement NOTEDÖN to advertise NOTET a detail, an item NOTIK generally known, public NOTOD an expression (= facial, in writing) NOTODÖN to express (thoughts) NOTÜKÖN to express, to make known NOVUL November
NÖ! no!
NÖG an egg
NÖGAMEAT fallopian tube NÖT an (edible) nut NÖTRON a neutron (physics) NÖYÖN (EKI) to drown (someone) NU now NUD a nose NUDAHOG a nostril NUEL a fingernail, a toenail NUF a roof NUFAR a water lily NUFATÄRAT a roof terrace NUFED a ceiling NUGAT a nougat NUGVET an ointment NULASTONIK neolithic NULÄD novelty NULÄDIK modern, up-to-date NULÄLIK curious, inquisitive NULÄLIKÖN (DÖ) to be curious (about) NULÄLÖN (VA) to wonder (if/whether) NULIK new NULOD am innovation NULULÖN to renew NULÜDOT food, nourishment NULÜDÖN to feed, to nourish, to nurture * to breast-feed = blöto nulüdön NUM number (= an amount) NUMAT a digit, a figure, a number NUMATAPLAT a dial (on clock) NUMATAPLATIL a dial (on wristwatch) NUMATASIRKOT a dial (on telephone) NUMÄDÖN to count NUMÄT an exponent (maths) NUMBRIL a navel NUMIAN a calculator NUN a message (radiona-/televida.) nunods = news on radio/television NUNAN a messenger, a summoner NUNAPENÖN to advise, to inform (= in writing) NUNÄDÖN OKI (to) log in (computers) NUNÄDS data NUNED a premonition, warning NUNEDAPENÄD a warning (sign) NUNEDÖN to give notice, to warn NUNIAN a computer NUNOD an account, a report NUNODAN a reporter NUNODÖN (TEFÜ) to report (about) NUNÖN to inform NUNS news NUT a nod (of the head) NUTIMIK present (time) NUTIMO nowadays NUTÖN to nod agreement NÜ now that, seeing that, since NÜBREIK a burglary NÜBREIKAN a 'professional' burglar NÜBREIKÖLAN an 'opportunist' burglar NÜBREIKÖN to burgle NÜCIDÖN to carve, to chisel NÜDÄDAN (HI-/JI-) a (nude) model NÜDÄDÖN to pose in the nude NÜDIK bare, naked, nude NÜDRANÄDAN (computer) hacker NÜDRANÖN (IN) to encroach, to penetrate NÜDUG an introduction
NÜFÄRMÜKÖN to shut in NÜFLAP impact NÜGIFÖN to pour out (drinks) NÜGIV inspiration
NÜGOLÖP an entrance NÜK (nape of) neck NÜKOTÖN (to) encode NÜKÖMÖN (ini) to enter (into) NÜLIMÄDÖN to connect, to switch on (radio/television) NÜLIMÜKÖN (to) integrate NÜM (serial) number, No. NÜMÄDÖN to count (= recite numerals in order) NÜMÄDIK numerate NÜMFEAD a water lily NÜMIGÖN to blend NÜNAMABÜR an information/inquiry office NUNAPENÄD a notice (on wall) NÜNATEMÖN (to) inhale NÜNED a (computer) file NÜNAMAKANÄDEM (the) media NÜNIÄLIK informative NÜNOD(S) datum/data NÜNODEM database NÜNÖM a computer NÜNÖMAKLAVEM a computer keyboard (NÜNÖMA)VÜYUMÄDÖM (computer) interface NÜNÖMAPROGRAM software (for computer) NÜNS terms (of business) NÜPLADÒN (INI) to insert (into) NÜSEIDOT an insert NÜSKUTÖN to inject (medical) NÜSLEIFÖM a chisel NÜSLUGÖN (to) engulf NÜSUGAPAPÜR blotting-paper NÜSUGÖN to absorb NÜSUMÖN to consume NÜTEVAN an immigrant NÜVEIGÖN to import (goods)
O... shall, will; next... OB I OBIK my (bai sev obik = as far as I know) OBIKAN mine; my (person) OBIKOS mine; my (thing) OBO as for me, for my part OBÖ! I don't care! (interjection) OBS we OBSIK our OD each other (lä od = by/near each other) ODELO tomorrow (odelo ün timül at = tomorrow at this time) OF she
OFIK her OFS they (feminine plural) OK oneself OKAO of one's own accord OKBLAM self-reproach OKDUGÄL self-discipline OKIÄL ego(t)ism, selfishness OKJELODIÄL self-preservation OKIK one's own OKKONFID self-confidence OKKUSAD self-incrimination OKLIED self-pity OKNÄMÄTIK arbitrary, high-handed OKNOÄD self-denial OKNOSIKAM self-destruction OKPLAD commitment OKREIG self-control OKRIPROD remorse OKSASEN suicide OKSEV self-knowledge OKSEVED self-consciousness OKSKILÜKAM (mental) exercise, practice OKSTÜM self-esteem OKTAÖFIK paradoxical, self-contradictory OKTIDÄB self-taught person OL you
OLIK your OLS you (plural) OLSIK your (plural) OM he
OMIK his OMO as for him (= what concerns him) OMS they (masculine plural) OMSIK their (masculine plural) OMSO as for them (= what concerns them) OMULO next month ON it ONEITO tomorrow night ONIK its ONS they (neuter plural) ONSIK their (neuter plural) ONU at once, in a minute, on the spur of the moment OR you (singular polite) ORS you (plural polite) OS it (abstract; no plural) OSOARO tomorrow evening OT like, same (ebo ot = just the same) OTCEDIK of the same opinion OTDÜPO at the same time/hour OTGENIÄLAN a gay (person), homosexual OTMAFÄDO equally OTÜPO at the same time OY one, people, they
-ÖD! let... (imperative mood) ÖM several, some ÖMAN someone, such a one, such a person ÖMIK many a...; several, such people ÖMNA sometimes ÖMNAIK occasional ÖMSOTIK some kind(s) of... ÖN under (preposition)
(ön kodül = under the pretext) -ÖS kindly do ... (optative form)
PAÄL a stove PAB a butterfly PAD a page (of book) PADÖN (IN) to browse (through) PADÜL a column PAEÄN a heath PAELIK pale, wan PAIK a pike (= fish) PAKÖN to expand, to spread PAL(S) a parent, parents PALAT palate PALET a party (= faction) PAM a palm (tree) PAMOTÖN to be born PAMPELUT a grapefruit PANAN a pawnbroker PANÖN to pawn PANEMÖN to be called/named PANKREAT pancreas (gland) PANTÄR a panther PANTUF a (carpet) slipper (leisure footwear) PAOPLÄG a stroke PAOSTOLAN an apostle PAPAG a parrot PAPÜR paper PAPÜRACANS stationery PAPÜRAMON currency (monetary) PAPÜROD papyrus PARAD heaven, paradise PARAFIN kerosene, paraffin PARALÜD paralysis PARARG a butterfly of species: Pararge megaera. PARASIT a parasite PARAT apparatus PARATÜL device, gadget PARDÖN (EKE BOSI) to forgive (someone something) PARKET (theatre) circle PARKÖN to part (vehicles) PARKÖP a park (for vehicles) PARTÄR (cinema/theatre) stalls PAS not until now; only just PASETALEDESIR nostalgia PASETIK past PASETIKÖN (to) pass PASTAN an (evangelical) minister PAT a detail PATÄD a characteristic PATÄDAN a specialist PATÄDAPENÄD a thesis PATÄDIK specific PATÄDODILÖN (PÖ) to specialize (in) PATED a model, a type PATEL patella PATIK excptional, particular, special PATO especially, mostly PATÖF a quality PATÖN to enumerate, to specify PATRITAN an aristocrat PATRONAN a patron (of arts, etc) PATRUL a patrol PAUD an interval, a pause PAUN a pound PÄDAN a (parish) priest PÄDÄN a parish (area) PÄDÄNAN a parishioner PÄDRIT a partridge PÄK a pack PÄKED a parcel PÄKEM baggage, luggage PÄKEMASPAD TOODA a car boot PÄKEMIKIPEDÖP Left Luggage Office PÄKEMIPOLAN a porter PÄKIL a packet PÄKÖN to pack PÄKÖP a luggage compartment PÄM a brochure, a notebook, a pamphlet PÄMOD a brochure PÄNAN a (portrait) painter PÄNOT a painting, a picture PÄNÖN to paint (as an artist) PÄNSIONÄB a pensioner PÄR a couple, a pair PÄRÄD a parade PÄRÄDIKO ostentatiously PÄRIDIKAM destruction, ruin PÄRIDIKAN a ruined (person)
PÄRIDÜKÖN to ruin, to destroy PÄRJID parsley PÄRSIG a peach PÄRUN a (railway) platform PÅRUNAVEG a pavement, a sidewalk PÄSKARAN an angler, a fisherman PÄSKARÖN to fish PÄST plague PÄSTÖ! bother! damn it! PEÄDIK fat, stout, weighty PEÄN a pin PEB pulse PEBLUVÜKÖL flabbergasted PEBÖN (to) throb PEBUÜKÖL preferred PED pressure (physical) PEDÄL pressure (mental) PEDANULÜDÖL well-fed PEDETEILÖL fenced off, partitioned PEDAFOMÖL trained PEDÖN to press PEDÄLÖN to exert pressure (on someone) PEDÜTÜLÖL deductive PEFÄRMÜKÖL closed PEFEIMÖL ostracized PEFIBIKÖL senile PEFLEDÜLÖL charged (physics) PEILÄP epilepsy PEILOG epilogue PEIN a pine (tree) PEKVISINÖL cooked PEL payment PELAL a paymaster, a purser PELÄSÜKÖL reduced (in price) PELEK a pelican PELÖN to pay PEMIEDÜKUMÖL determinative PEMIGÖL mixed PEMIK higgledy-piggledy (in no kind of order) PEMITULÖL mutilated PEMOTÖL born PEN a pen PENAMACIN a typewriter PENAMACINAKLAVEM a typewriter keyboard PENÄD a writing, a document penädafenätil - browser (computer) PENÄDASAKÄD briefcase PENÄMÜKÖL reinforced PENÄT grapheme, handwriting PENÄTAV graphology PENDÜL a pendulum PENED a letter PENEDABOG a letter box PENDÜLÖM a (children's) swing
PENEDABOG a postbox PENEDAMÄK a (postage) stamp PENEDIBLINAN a postman PENEDIL a notelet (= a short letter) PENEGENÜKÖL neutered PENET a note, a notice PENETABUKIL a note-book PENETÖN to commit to paper, to note PENIKIPIAN a pen holder PENOT a dissertation PENOTEL a compiler PENÖMASELIDÖP a stationer's shop PENÖN to write PENSIT a paintbrush PENUL transcription, transliteration PEOLÄT an epaulette PEOPIK epic(al) PEP pepper PEPERÖL lost PEPIÄR a pepper pot PEPUN a gourd, a marrow PER loss PERÄD a defeat, a rout PEROT a lost (item) PERÖN to lose
PESÄSIENÜKÖL numb(ed) PESTED a noodle PESTUNÜKÖL awe-stricken PETEGÖL covered PETIOL a petal PETROL petroleum PEVIETÜKÖL whitewashed PIAD a piazza, a town/city square PIANIKO gradually PIANODAHARMONÖM a piano-accordeon PIANODÖN to play the piano PIÄF a core, (the) essence PID pity, regret, sorrow PIDEÄDÖL sprawled, straddled PIDÖ! Beg your pardon! Sorry! PIDÖN to be sorry, to regret (pidob vemo = I am very sorry) PIED a foot (= measure) PIET piety PIF bone marrow PIGMIN parchment PIGÖN to pick (= of birds) PIJUN a pigeon PIK a spade (card games) PIKIT a woodpecker PIL an eel PILGRIMAN a pilgrim PINÄD fat, grease PINÄDIK fat, stout PINED lard PINGUEN a penguin PINÖN (to) grease PINT Pentecost PIONIR a pioneer PIP a (tobacco) pipe PIR a (radio) valve PIRAMID a pyramid PIRATAN a pirate, a privateer PIROG a (ship's) prow PISÄL a pea PISTAG a pistachio tree PISTAGANÖT a pistachio nut PISUSTÜRÜLÖL scattered, sprinkled PITAETÖL repressed, stifled PIT spice PITÖN to season PIYAM pyjamas PIZZA el „Pizza” PLA besides (preposition) PLAÄDÖN to replace, to substitute PLADULÖN to represent PLAD a place, a seat (on bus/train), a spot, whereabaouts PLADÖN to place, to put, to set (in position) PLADULAN a representative (= person) PLAGIK practical PLAF timidity PLAFIK nervous, timid PLAK an experience PLAKIKO practically PLAKILABIK experienced, mature PLAKMINEP persimmon (tree) PLAKMINEPAFLUK persimmon (fruit) PLAKÖN to experience PLAN a (garden/wild) plant PLANAGLÄTADOM(IL) a greenhouse PLANAV botany PLANET a planet PLANÖN to plant PLANT sole (= of the foot) PLAS instead (of) PLASTÄTIK plastic PLATÄD a plate, a sign (for information) PLATED a platform (in general) PLATIK flat PLATOT a (flat) surface PLAUD a plough PLAUDÖN to plough PLAÜKÖN to replace PLÄ apart (from), besides PLÄAM an exception PLÄAMÜ except, with the exception of... PLÄD an (animal) skin, a pelt PLÄDOT a fur coat PLÄG (physical) exercise, practice PLÄGÖN to practise, to exercise (physically) PLÄIDÖN to plead PLÄN a definition, an explanation PLÄNÄDÖN to explain (in detail); to interpret (dreams, etc) PLÄNÖN to explain PLÄO otherwise PLÄOT an exception PLÄÖN to except, to make an exception PLÄSIF unless PLATOT (leäktronik) an (electronic) circuit PLÄYÖN to play (musical instrument) PLED a game PLEDADIN a plaything, a toy PLEDAKADEM a pack (deck) of cards PLEDÖN to play PLEID pride PLEIDÄLIK haughty |