Volapük-English Dictionary by Ralph Midgley
|
|  Yüklə 0.62 Mb.
|
|
JONIL a hint JONÖN to show, point JONÜLÖM a monitor (radar, computer) JONODÖN (EKI EKE) to introduce (to someone to someone else) JONÖN to indicate, to point (at), to show JONÜLÖN to demonstrate JOT a shoulder JOV a spectacle JOVAN a hooligan, a troublemaker JÖENIK austere, sober JÖL eight JÖLÄT a (computer) byte JÖLPLIFÄTIK octavo (= paper size) JÖN beauty JÖNAMEDS cosmetics JÖNAPENAN a calligrapher JÖNIK beautiful, fine, lovely JÖNUL a caterpillar JÖTASUÄM balance (= bookkeeping) JÖTÖN to balance (an account) JUB dandruff JUEG sugar JUEGAGEIN rum JUEGAVOD candyfloss JUG a rush (plant) JUITÖN to enjoy JUK a shoe JUKATANODIL a shoe-lace JUKEL a shoemaker JUL a school JULAN a pupil, a scholar JURNAL a newspaper JUTED a rush
JUÜP a skirt juüp lunik = a gown JÜ until, to JÜD a film (= a thin layer) JÜFAV cryptography JÜNU hitherto, until now JÜNUIK up-to-date JÜP a spade JÜPÖN to dig JÜPÜL a shovel JÜS until JÜTAN a marksman JÜTEM ammunition JÜTÖN to shoot at JÜTÜKÖN to fire -------------------------------K------------------------------- KA than KAAZIAD acacia (plant) KAB a cable (wires) KABAAL (the) Cabala (teaching) KABEM (LEKTINIK) wiring (electrical) KAD a card KADAPLEDÖN to play cards KADÄM an academy, a college KAED (TALEDIK) a map KAEDAV cartography KAEN a technique KAENAL an engineer KAENAN a technician KAENAV technology KAF coffee KAFASKAL a coffee-pot KAFEIN caffeine KAFETAR a cafeteria KAFIBÖTÖP a café
KAGULAN a gossip KAIL alkaline KAIT a kite KAJMIR cashmere (wool) KAK cocoa KAKAD a cockatoo KAKTUD a cactus KALADAPATÄD a characteristic KALAD character KALADÖN to characterize KALÄDOSKOP kaleidoscope KALED an almanac, a calendar KALIB calibre, bore (of gun, etc) KALIG a calyx (of flower) KALKULAV arithmetic KALKULÖN to calculate KALOT an account, a bill KAMALÄN a plain KAMPANUL a campanula (flower) KAMUFÖN to camouflage KAN an ability, a skill KANAD a fir tree KANAIR a canary KANAYAN a crook, a scoundrel KANEVAD a canvas KANÄD a channel KANDEL a candle KANDELIKIPIAN a candle-stick KANGUR a kangaroo KANIBAN a cannibal KANIT a song KANITAN a singer KANITÖN to sing KANITÜLÖN to hum
KANSER cancer (disease) KANUD a canoe KAP a head * headfirst, headlong = ko kap foloveik KAPAKOSÄDÖM earphone(s) KAPAKUSEN a cushion, a pillow KAPAKUSENER a pillowcase KAPÄLIFÖDÖL promoting intelligence KAPAR a goat KAPENAN a carpenter KAPIT a chapter KAPITEN a captain KAPSIG pepper KAPSUL a capsule (medication) KAPSÜL a (bottle) top/cap KAPÜT a bonnet, a hood KAR a square KARBINAHIDRIN carbohydrate KARBON carbon KARBURÖM a carburettor KARIER a career KARIOF a carnation KARIP a carp KARMISINIK crimson KAROD (vehicle) bodywork KAROV a caravan ( = travelling group) KAROVÖP a staging post KARTILAG a cartilage KARTON cardboard KARUSÄL a carrousel, a merry-go-round KASAMAT a pill-box (military) KASÄT a box, a case, a cassette KASED a castle, a mansion KASER (army) barracks KASKOD a (ship's) funnel KASTAENITAFLAPÖN to play "conkers" (= game) KAT a cat KATALIT a catalyst KATAPULT a catapult KATAR catarrh KATASTROF a catastrophe, a disaster KATÄD capital, cash KATULIK catholic KAUL a stalk, a stem KAV a cellar KAVEAD a guinea pig KAVIDAN a knight KAYAK a kayak (boat) KAYÜT a cabin (on ship) KAZETAMAL a (written) accent KAZETÖN to accentuate, to emphasize KÄBEN a cabin (of ship) KÄD cash
KÄDED a (cash) collection KÄDÖFO cash down KÄDÖP a cash desk KÄFED a ruse, a trick KÄFIK cunning, sly KÄFOD a ruse, a trick KÄLAN a foster-parent KÄLÄB a foster-child KÄLÄDAN a ranger KÄLÄLÖN to care for, to mind KÄLED maintenance * Käledadiläd = Maintenance Department KALINAPÄRMANGANAT potassium permanganate KÄLÖF a caring attitude KÄLÖFIK careful, caring KÄLÖN to attend to, to care for, to cherish, to look after, to nurse KÄLTIK celtic KÄM a camera * tonodakäm = a video camera KÄN a cannon KÄNAMANAF a gunboat KÄNEDÖN to precipitate KÄPTEN a (ship's) captain KÄSEM eczema KÄV a dock, a quay KEB a herb (=plant with soft, not woody stalk) KEBLÜNÖN to contribute KEBLÜNOT a contribution KEDÄD a rank (=line of people) KEDÄDIO! get in line! KEDOTEM a scale KEDÖBAN an accomplice (in crime) KEDÜLÖN to link, to string KEF a brush KEFÖN to brush KEINIK charming KEINOT charm KEK a cake KEKUNAFLAMAT appendicitis KEL who, which (relative); (in kel(s)= where) KELEODÜKÖN (to) co-ordinate KELOMÄNAN a fellow-countryman KELÖDÖN (KO) to cohabit (with) KELIED compassion KELIEDABIK pitiable, worthy of compassion
KELOS what, which (relative pronoun) KENINÜKAMÜ inclusive of KENINÜKÖN to comprise KEOLAN a mate, a pal KEP a cape (=geographical) KER a nucleus KERANÄMET nuclear KERMETATRUP a travelling fair KESENÄL compassion, sympathy KESEV knowledge KESTERIN cholesterol KESUMÖN to take away (with) KEV a cave, a cavern KEVOBÖF co-operation
KEVÖFIK cavernous, hollow KID a kiss KIDÖN to kiss KIEMAN an (analytical) chemist KIEMASANAV chemotherapy KIEMAV chemistry KIEMIK chemical KIEN a knee. lap
KIF? who? (feminine) KIFIK? which (one)? (feminine) KIK a key KIKODO? why? KIL three KILKÖLAVIOL a pansy KILLIEN a triangle KILTONOD a third (music) KIM ? who? (masculine) KIMIK ? which (one)? (masculine) KIN ? what? which? (neuter) KINIK ? what (one)? which (one)? (neuter) KININ quinine KIO- however (for example: kiobisariko = however strange KIOSK a kiosk, a newspaper stand/stall KIOSOTIK whatever KIÖPO? where? KIPEDALEF Board of Trustees KIPÄDÖN to contain, to hold KIPEDÖN to maintain, to preserve KIPIAN a rack (=for towels, etc) KIPIDÖN to deposit KIPLADO? where? KIPÖN to keep, to hold, to retain KIRAT a (gold) carat KIRFAT cinnamon KIS? what? (abstract) KISIK? what (one)? (abstract) KISOTIK? what sort of . . . KITAZÖT a receipt KITIMO? when? KITOPO? where? KITÖN to receipt, to settle (payment) KIUD a fence, partition KLAD a category, a class KLADÄT a caste KLAF a corn (on foot) KLAT éclat, flamboyance, glamour KLATÄDIK classical KLAUNÖFIK clownish, silly KLAV a key (on keyboard) KLAVIKUL collar bone KLAVAN a typist KLAVEM keyboard for musical instruments. (See nünöm, penamacin) KLAVÖN to key in, to type KLÄDÖM a cradle KLÄM a bracket = ( ); { }; [ ] KLÄN a secret KLÄNIK private, secret KLÄNEDAPLED (a game of) 'hide and seek' KLÄNEDÖN (OKI) to conceal, to hide (oneself) KLÄPED a hatch, a shutter KLEBAZÖT a label KLEDÖM a seesaw
KLEIBÖN to glue, to paste, to stick KLEILIK clear, plain, unambiguous KLEILILOGAM clairvoyance KLEILIKO obviously KLEILÜKAM definition KLEILÜKÖN to define, to elucidate, to explain
KLEMÖN to abandon, to decline, to refuse, to relinquish, to renounce KLERALEOD hierarchy (religious) KLERÄT chapter (ecclesiastical) KLEUDAN (HI-/JI-) a monk, a nun KLIEN inclination, tendency KLIENÄL a feeling, an inclination, an instinct, intuition KLIENÄLO instinctively KLIENIK inclined (to)
KLIET refreshment KLIETIK refreshing KLIETÖN to refresh KLIETOT a refreshment (klietots = refreshments) KLIF a rock KLIFABLÖG a boulder KLIFAVÖL a cliff KLIFIK rocky KLILIK light (=not dark) KLIMAT a climate KLINIK clean KLINÖF cleanliness KLINÜKAMAMED a detergent KLINÜKÖN to clean KLIPAJOL a rocky coastline KLIRIKÖN to call quits KLIV a precipice KLOK a bell KLOKIL a handbell KLOKÜL a doorbell KLORIN chloride KLOPÖN to harvest, to reap KLOPÜP harvest time KLOTED a dress KLOTEDAZÄL a fancy dress ball KLOTEM a suit KLOTIKIPEDÖP a wardrobe KLOTILÄGÖM a clothes hanger KLOTÖN to dress KLOTS clothes KLOTUGIK elegant, smart KLOTUGÖN to suit (of clothes) KLÖBÜL a (bell) clapper KLÖPIK circular, round KLÖPÖFIK portly (of gait) KLU consequently KLUBAM an association KLUBÄD a body (of people) KLUDÖN to deduce, to infer KLUDOD a conclusion (mental) KLUÖ ! well now ! KLUF a nail (woodwork) KLUINÖN to clean, to wipe KLUR an emblem KLUT a lock, a sluice (nautical) KLUV a claw (of animal) KLUVÖN to claw KLÜLABIKO evidently, frankly
KLÜLIKÖ! of course! KLÜNACEM a cloakroom KLÜNATAB a dressing-table KNÄTÄRÖN to crackle KNIBOD a gag, a muzzle KNIBÖN to nip, to pinch
KNOP a button KO with KOAGÜL a clot (of blood) KOAN a shell KOANAF a shellfish KOANANIM a mussel (= seafood) KOAP a (person's) body KOAPANATÄL (physical) constitution KOAPISKILÜKAM (physical) exercise KOÄF a coefficient (maths) KOBANEF a gathering (of people) KOBÄDIK common, general (kobädo (ko) = in common (with) KOBÄLÄN a commonwealh (of like-minded nations) KOBÄT solidarity KOBIKÖN (KO) to come together, to converge KOBIOKLEBIK agglutinative KOBIOPEDÖN (LOGALIPIS) to blink KOBO together KOBOÄDIK synthetic KOBODRÄNÖN to compress KOBOJEN coincidence, concurrence
KOBOJOIKÖN to collide KOBOJOKÖN (TA) to collide (with) KOBOKÖMÖN to converge KOBOLESTUKOT a symphony KOBONUMÖN to add up, to add together KOBOPEDÖN to compress KOBOSMITAN welder KOBOSTUKOT a rhapsody KOBOYÜMÜKARÄT a jigsaw puzzle KOBÖF a collectivity KOBÜKAM an assembly, a conference, a meeting KOD a cause, reason * se kod nepesevöl = for some reason KODÄ why (conjunction) KODÄDÖN to complicate KODED a reason KODEDÖN to give occasion to, to give rise to KODIDÖN (EKE BOSI) to ascribe, to attribute KODÖN to cause KODÜL a pretext KOEDÖN (+ INFIN) to allow, to permit (koedön falön = to let fall) KOEFIDÖN (OKI) to hear someone’s confession KOEFIKÖN to go to confession KOEFÖN to confess KOEG a cork KOEGABUON a cork KOEGITIRET a corkscrew KOF derision, mockery, ridicule KOFÖN to deride, to make fun of, to mock KOFUDÜKÖN to confuse KOITÖM a penis
KOJMAR a nightmare KOKAIN cocain KOKOT a coconut KOKRETOT concrete (substance) KOKUN a cocoon KOL in regard to, in respect of KOLAT coal KOLATAN a coalman KOLATAJUP a coal shovel KOLED a lunch KOLET a collar (clothing) KOLD coldness (physical) KOLDÄLIK coldness (emotional) KOLDÄT a chill, a cold
KOLDIK cold (temperature) KOLDIKÖN to cool down KOLDÜLIK cool, fresh KOLDÜLÜKAFURNOD a cooling oven KOLDÜLÜKÖM a cooler, a (car) radiator KOLED a lunch * koledapaud = lunch break KOLEDÖN to lunch, to have lunch KOLET a collar KOLKÖM an encounter, a meeting KOLKÖMANEF an assembly KOLKÖMÖN to encounter, to meet KOLOGAV ecology KOLPORTAN a hawker, a peddler KOLTENÜKÖN to stretch out KOLUM a column (architecture) KOLUNAN a colonist KOLUNÄNACANS colonial produce, groceries KOMAD a coma KOMANDÖN to recommend
KOMBINATOR many parts KOMIK present (in attendance) KOMIP a fight, a struggle KOMIPIÄLIK aggressive
KOMIPÖP an arena KOMITETANEF a committee KOMITO on commission KOMÖN to be present KOMOREIDÖN to lecture, recite, to read (in public) KOMOTANEF a community KOMPAD a compass KOMPAIN a company (of soldiers) KOMPENAN a fellow-spirit, a colleague. a companion KOMPENÄT a (commercial) company KOMPENÄTAN a partner (in firm) KOMPENÖN (PÖ) to share (with), to take part (in) KOMPLEM completion KOMPLITIK complex, complicated
KOMPLITÜKÖN to entangle KOMUIN (SALUDIK) communion (holy) KOMULAN a representative KOMULÖN to represent KOMUNAN an average person, man in the street KOMUNIK common, general, ordinary KOMUNÖFIK familiar KOMÜ in the presence of KONAN narrator KONAPOED(IK) epic KONDÖT behaviour, conduct, manners KONDÖTÖN (ÄS) to behave (as) KONÄD a legend KONED a novel KONFÄKOT ready to wear (clothes) KONFIDIK close (friend) KONFERÖN to confer (consult together) KONFID confidence, faith, trust KONFIDIK confident, faithful, trustful KONFIDÖN to have faith in, to trust KONFIT jam KONFITASKAL jam pot KONFLIT conflict KONGRUEN a congruent (maths) KONKER a conquest, a victory KONKERÖN to conquer, to overrun KONLET a collection KONLETÖN to collect KONOT a story, a tale KONOTÜL an anecdote KONÖM (the) economy, (the) household KONÖMAV economics KONÖMAVAN an economist KONÖN to narrate, to tell (= a story) KONSÄL a (piece of) advice KONSÄLACÄM a Council Chamber KONSÄLIDADÜP an appointment KONSÄLOVIK advisable KONSÄLIDÖN to consult KONSÄLÖN to advise, to counsel KONSÄLÖP a town hall KONSÄRT a concert KONSIENIVESTIG an examination of conscience KONSIENÖFIK conscientious KONSTATÖN to take note of, to notice KONSULÖP a consulate KONTAG (sense of) touch KONTAGALENTÜL contact lense KONTAGAPÜN interface (physics) KONTAGÖN to touch KONTROLÖN to control, to check KONÜD a (fir) cone KONYAK brandy KONYUGÖN to conjugate (verbs) KONYUN a conjunction (grammar) KOOTIK fully cooked KOP a body (= substance) KOPIED a copy KOPIEDAGITÄT copyright KOPIEDÖN to copy KOPIK physical KOPIKÄL hygiene KORÄKÖN to correct, to mark (work) KORDÜL a sinew, a tendon KOR a choir KORIAL coral KORIALANISUL an atoll KORIALAREF a coral reef KORIAND coriander KORNED a cornea (eye) KORSÄT a bodice, a corset KORUL coral (= pink) KOS opposite (=facing) KOSAM a contact KOSÄD company, communication, social intercourse * kosäd genik = sexual intercourse KOSÄDAPÜK colloquial speech KOSÄDÖN (KO) to associate (with), to communicate (with); to get on/to go around (with) KOSGOLÖN to approach, to go to meet KOSID a livelihood KOSIDÖN to earn one’s living also: meritön kosidi oka KOSIDIDÖN (to) support (a family) KOSIKÖN (KO) to communicate (with) KOSLOGÖN to anticipate, to look forward to KOSÜKÖN (to) contact (by phone, radio) KOT a code KOTAVÖD a code word KOTENIK contented, satisfied KOTENÜKAM satisfaction KOTENÜKÖN to satisfy KOTIN cotton KOTUR a quail KOULT (the) occult KOUP an occupation (military) KOUPÖN to occupy (military) KOVEN comfort KOVENASTUL an easy chair KOVENIK comfortable KOVENIÄLIK convenient, opportune KÖ where (correlative) KÖALÜPT eucalyptus (tree) KÖALÜPTALEÜL eucalyptus (oil) KÖB a comb KÖBAMAYÄN worsted (cloth) KÖBÖN (OKI) to comb (one's hair) KÖDET an incision KÖDÖN to carve KÖG a cough KÖGÜLÖN to clear one’s throat KÖGÖN to cough KÖK a micrococcus (medical) KÖL colour, paint KÖLAN a (house) painter KÖLÖN to paint KÖLÜL a tint KÖMÖN (LÜ) to come (to) KÖNÄD a coin KÖNÄDAV numismatics KÖP a cup KÖPET a (beer) glass KÖRAMAN the knave of hearts (card games) KÖRAREG the king of hearts (card games) KÖRAVOM the queen of hearts (card games) KÖRTEN a curtain KÖSÖMIK common, habitual, usual KÖSÖMOT a custom, a habit
KÖSÖMÜKÖN to accustom KÖST a cousin KÖT a cut KÖTAPÜN (point of) intersection KÖTÄD a slice KÖTÄDIL an incision KÖTED a cutting edge KÖTET a (surgical) operation KÖTETAVAN a surgeon KÖTOT a piece, a portion KÖTÖN to cut KÖTÜLÖN to prune (kötülön bimis = to prune trees) KÖV an envelope KRAB a crab KRAL a claw KRAN a cranium, a skull KRASUM a colon KRATÄR a crater KRATED an abrasion, a scratch KRATÖN to scrape, to scratch
KRAVAT a necktie KRAXÖN to caw (of crow family) KRÄKÖN to burst KRÄTÄD a crate KREDÖN (MÖ) to believe (in)
KREDÜL an opinion KREF a crayfish KREM a cream KRET chalk KRETÄD a crayon KREVÄT a prawn, shrimp KRIG a war KRIGAGOLÄD a crusade, a (military) expedition KRIGISTÖP a truce * begön krigistöpi = to call for a truce
KRIK a cricket KRIKÜL a grasshopper KRINUL a crinoline KRIPÖN to creep KRISET a hamster KRISID a crisis KRISTAD crystal KRISTADAGLÄT cut glass KRIT Christianity KRITID Christmas * Fatül Kritid = Father Christmas KRITIDAZÄL (festival of) Christmas KROD a cross KRODAM crucifixion KROK a crocus KRÖKID croquet (game) KROKOD a crocodile KROLIG a rabbit KROMOSOM a chromosome KRONAM a coronation KRONIG a chronicle (jen kronigik = chronicling) KRONÜL a wreath KROPIKÖN to crouch down KROT a rattle KROTASNEK a rattlesnake KROTÖM a castanet KROV a crow KRUGALIEN a curve KRUGIK curving, winding
KRUÄLIK cruel, ferocious KRUGIKÖN (to) meander KRUGÜL a curl KRÜDIK raw, uncooked KRÜSALID a chrysallis KRÜSEN a chrysanthemum KRÜT a criticism, a critique KRÜTÖN to review (books) KUBIT an elbow KUD anxiety, worry KUDIK anxious, worried KUDÜKÖLO earnestly KUELEL a ukulele KUIN a quintal (= 100 kg)
KUKUK a cuckoo KUL a course (= movement); a track KULAN a pioneer, a trailblazer KULIK epoch-making KULIT a scene (theatrical) KULIV culture KULIVIK cultured, educated KULÖN to clear KULTASALUDÜKAM ordination (to priesthood) KULTÖN to worship KUM a heap, a pile KUMAM an accumulation KUMULATOR an accumulator (electric); car battery KÜM a swarm KUN a cow KUPRIN copper KUPRINAGAVOT a copper engraving KUR a (royal) court KURAAN (the) Koran KURAD bravery, courage KURADIK brave, courageous KURADÜKÖN to encourage KURAN a courtier KURATÄL punctuality KURATIK exact, precise *kuratiko = on time KURBIDÖM an (electric) switch KURSÜD exchange (finance) KURUGIK courtly KUSADÖN to accuse KUSEN a cushion, a pillow KÜ (at the time) when (correlative) KÜBÄD a cube KÜG a cucumber KÜID a thigh KÜIR leather KÜIRED a (shoe) strap KÜKANÖG a boiled egg KÜKÖN to boil (kükobs vati = we boil the water) KÜL an anus KÜMAM a swarm (of bees) KÜMÖN to swarm KÜNIDAN a cynic KÜNIDIK cynical KÜNIDIM cynicism KÜNIK bold, cheeky
KÜPÄDIK remarkable KÜPÄDIKÜN most remarkable KÜPÄL attention, concentration * to catch (one’s) attention = gleipön küpäli KÜPÄLIK attentive KÜPÄLÖN (AD) to pay attention (to) KÜPÄLÜKÖN to draw attention to; to strike someone (mentally) KÜPEDOT an observation KÜPEDÖN to observe, to notice, to watch KÜPET a remark KÜPETÖN to comment KÜPODÖN to be caught (in the act) KÜPOVIKO remarkably KÜPÖN to notice KVAADUK an aqueduct KVAD a (geometric) square KVADIK square (shape) KVAGÖN to quack |