|
Kontaktstundu skaits
|
Kopā kontaktstundas:
|
56
|
5.2. Studējošo patstāvīgā darba organizācija un uzdevumi pilna laika studijās:
Nodošanas
datums
|
Patstāvīgais darbs
|
Stundu skaits izpildei
|
|
1.Diskurss par jurista darba specifiku un jurisdikciju Latvijā un ārzemēs. Referātu sagatavošana un prezentācija vācu valodā.
20 stundas
2.Jaunākās grāmatas juristiem par jurisprudenci patstāvīgā lasīšana un apspriešana.
60 stundas
2.Starppārbaudījumi – kontroldarbi. Gramatikas tēmas: Artikel, Deklinaton des Substantivs, Pronomen, Adjektive und ihre Endungen. Das Verb und seine Grundformen. Zeitformen.
20 stundas
3.Pārbaudījums – rakstveida. 4 stundas
|
|
Kopā patstāvīgā darba stundas:
|
104
|
5.3. Plānoto studiju rezultātu sasniegšanas pārbaude:
Patstāvīgā darba uzdevuma Nr.
|
Plānotie studiju rezultāti
|
% no pārbaudījuma gala vērtējuma
|
Zināšanas
|
Prasmes
|
Kompetences
|
1.
|
*
|
*
|
*
|
20
|
2.
|
*
|
*
|
*
|
20
|
3.
|
*
|
*
|
*
|
20
|
Ieskaites darbs
/ Eksāmens
|
*
|
*
|
*
|
40
|
6. Studiju kursa realizācija nepilna laika klātienes studijām:
6.1. Studiju kursa kalendārs nepilna laika studijām:
Tēma
|
Kontaktstundu skaits
|
Mans dzīves gājums CV. Manas studijas augstskolā.
Mana studiju ikdiena: specialitāte un mācību priekšmeti.
Mana ikdiena. Ikdienas aktivitātes. Nedēļas dienas.
Mans jurista darbs.
Manas aktivitātes. Dokumentācija darbā.
Darbs un brīvais laiks.
Tiesa, advokatūra, notariāts – iestāžu juridiskā specifika.
Profesija un darbs. Profesijas kā specialitātes raksturojums.
Pakalpojumi. Lūgumi un lietas jurisdikcijas sfērā.
Teksti par darbu jurisdikcijas iestādēs.
Cilvēktiesības un to garantijas ES un Latvijā..
Jurista komandējums Vācijā. Orientēšanās svešā vidē.
Kā vāciski iegūt informāciju par jurisdikciju un likumdošanu Vācijā?
Līgumi un to dažādie veidi. Darba līgums un darba devēja un ņēmēja tiesības
Mana darba līguma prezentācija.
Juridiskie pakalpojumi Latvijā.
Likumdošanas pamati ES un Latvijā.
ES valstu un Latvijas konstitucionālā uzbūve.
Vācijas likumdošana un tiesas.
|
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
|
Kopā kontaktstundas:
|
32
|
6.2.Studējošo patstāvīgā darba organizācija un
uzdevumi nepilna laika studijās
Nodošanas
datums
|
Patstāvīgais darbs
|
Stundu skaits izpildei
|
|
1.Diskurss par juirsta darba specifiku un jurisdikciju Latvijā un ārzemēs. Referātu sagatavošana un prezentācija vācu valodā.
2.Jaunākās grāmatas juristiem par jurisprudenci patstāvīgā lasīšana un apspriešana.
3.Starppārbaudījumi – kontroldarbi.
Gramatikas tēmas: Artikel, Deklinaton des Substantivs, Pronomen, Adjektive und ihre Endungen. Das Verb und seine Grundformen. Zeitformen.
3.Pārbaudījums – rakstveida.
|
10
60
54
4
|
|
Kopā patstāvīgā darba stundas:
|
128
|
6.3. Plānoto studiju rezultātu sasniegšanas pārbaude:
Patstāvīgā darba uzdevuma Nr.
|
Plānotie studiju rezultāti
|
% no pārbaudījuma gala vērtējuma
|
Zināšanas
|
Prasmes
|
Kompetences
|
1
|
*
|
*
|
*
|
20
|
2
|
*
|
*
|
*
|
20
|
3
|
*
|
*
|
*
|
20
|
4
|
*
|
*
|
*
|
20
|
Ieskaites darbs
/ Eksāmens
|
*
|
*
|
*
|
20
|
7. Studiju kursa realizācija nepilna laika neklātienes (tālmācības studijām):
7.1. Studiju kursa kalendārs nepilna laika studijām:
Tēma
|
Stundu skaits tēmas apguvei patstāvīgi
|
Mans dzīves gājums CV. Manas studijas augstskolā.
Mana studiju ikdiena: specialitāte un mācību priekšmeti.
Mana ikdiena. Ikdienas aktivitātes. Nedēļas dienas.
Mans jurista darbs.
Manas aktivitātes. Dokumentācija darbā.
Darbs un brīvais laiks.
Tiesa, advokatūra, notariāts – iestāžu juridiskā specifika.
Profesija un darbs. Profesijas kā specialitātes raksturojums.
Pakalpojumi. Lūgumi un lietas jurisdikcijas sfērā.
Teksti par darbu jurisdikcijas iestādēs.
Cilvēktiesības un to garantijas ES un Latvijā..
Jurista komandējums Vācijā. Orientēšanās svešā vidē.
Kā vāciski iegūt informāciju par jurisdikciju un likumdošanu Vācijā?
Līgumi un to dažādie veidi. Darba līgums un darba devēja un ņēmēja tiesības
Mana darba līguma prezentācija.
Juridiskie pakalpojumi Latvijā.
Likumdošanas pamati ES un Latvijā.
ES valstu un Latvijas konstitucionālā uzbūve.
Vācijas likumdošana un tiesas.
|
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
|
Kopā patstāvīgā darba stundas tēmu apguvei:
|
32
|
7.2. Studējošo patstāvīgā darba organizācija un uzdevumi nepilna laika studijās:
Nodošanas
datums rudens / pavasara semestrī
|
Patstāvīgais darbs
|
Stundu skaits izpildei
|
|
1.kontroldarbs
|
30
|
|
2.kontroldarbs
|
30
|
|
3.kontroldarbs
4.gala pārbaudījuma tests ar eseju
|
30
38
|
|
Kopā patstāvīgā darba stundas darbu izstrādei:
|
128
|
7.3. Plānoto studiju rezultātu sasniegšanas pārbaude:
Patstāvīgā darba uzdevuma Nr.
|
Plānotie studiju rezultāti
|
% no pārbaudījuma gala vērtējuma
|
Zināšanas
|
Prasmes
|
Kompetences
|
1.
|
*
|
*
|
*
|
20
|
2.
|
*
|
*
|
*
|
20
|
3.
|
*
|
*
|
*
|
20
|
4.
|
*
|
*
|
*
|
20
|
Ieskaites darbs
/ Eksāmens
|
*
|
*
|
*
|
20
|
8. Studiju rezultātu vērtēšanas kritēriji
8.1. Pārbaudījuma forma – ieskaite (vērtējums ieskaitīts/ neieskaitīts) / ieskaite (vērtējums 10 ballu skalā) / eksāmens (vērtējums 10 ballu skalā)
8.2. Vērtējumu apraksts:
Apguves līmenis
|
Prasības
|
Ļoti augsts apguves līmenis
(10 izcili, 9 teicami)
|
Brīva runa bez kļūdām, interpretācija.
|
Augsts apguves līmenis
(8 ļoti labi, 7 labi)
|
Pilnīgi pareizas atbildes ar dažām nenozīmīgām kļūdām.
|
Vidējs apguves līmenis
(6 gandrīz labi, 5 viduvēji, 4 gandrīz viduvēji)
|
Atbildes uz jautājumiem, gramatikas kļūdas.
|
Zems apguves līmenis
(3 vāji, 2 ļoti vāji, 1 ļoti, ļoti vāji)
|
Nav runas iemaņu, nav gramatikas minimuma zināšanu.
|
9. Literatūra
9.1. Obligātā literatūra:
-
Niebisch, D., Penning-Hiemstra, S., Specht, F., Bovermann, M.,Reimann, M. (2013) Schritte international I, II. Ismaning:Hueber Verlag.
-
Deutsch lernen für den Beruf. (2010) München: Langenscheidt.
-
Gespräch, Besprechung, Diskussion. (2011) München: Langenscheidt.
-
Rechtskunde (2013) Haar-Gruiten: Europa Lehrmittel Verlag
9.2. Papildliteratūra u.c. informācijas avoti:
1. Fachkunde für Rechtsanwalt- und Notarfachangestellte(2013) Haar-Gruiten: Europa Lehrmittel Verlag
2.Telefonieren. Schriftliche Mitteilungen.(2011) München: Langenscheidt.
3.Duden. Deutsches Wörterbuch. (2012) Frankfurt am Main: Duden Verlag.
4. Gerichtskosten- und Rechtsanwaltsvergütungsgesetz (2013) Haar-Gruiten: Europa
Lehrmittel Verlag
5.Gottstein-Schramm, B. Kalender, S., Specht, F.unter Mitarbeit von Barbara Duckstein. (2013) Schritte Übungsgrammatik. Ismaning: Hueber Verlag
6..Übungen zu Schwerpunkten der deutschen Grammatik. (1986) Leipzig:Enzyklopädie.
Eiropas Tālmācības augstskolas studiju programmas
„Jurisprudence” studiju kursa apraksts
1. Studiju kursa nosaukums: Valsts valoda un lietvedība
2. Prasības studiju kursa apguves uzsākšanai: vidējā izglītība
3. Studiju kursa mērķis, uzdevumi un plānotie studiju rezultāti:
3.1. Mērķis - pilnveidot zināšanas valsts valodā un lietvedībā, iepazīties ar novitātēm šajās jomās, kā arī pareiza valsts valodas lietošana un izpratne par lietišķajiem rakstiem; veidot prasmi iegūtās zināšanas izmantot profesionālajā darbībā un ikdienas dzīves situācijās. Sniegt zināšanas par datorizētās lietvedības lomu pārvaldes procesā, lietišķo vēstuļu, e-pasta u.c. lietišķo dokumentu apriti, noformēšanu un specifiku e-vidē, kā arī dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas prasībām, dokumentu sagatavošanu tālākai glabāšanai, attīstīt prasmes dažādu dokumentu patstāvīgā sagatavošanā.
3.2. Uzdevumi:
a) apgūt pareizu valsts valodu gan runā, gan rakstos;
b) zināt un mācēt lietot valodas stilus un citus valodas paveidus;
c) apgūt un zināt jaunākās prasības datorizētajā lietvedībā, iemācīties precīzu dokumentu apstrādi, sistematizēšanu un arhivēšanas principus;
d) veidot prasmi pareizi uzrakstīt un aizpildīt dažādus dokumentus, vērst uzmanību uz tipiskākajām kļūdām dokumentu izstrādāšanā un noformēšanā;
-
iepazīstināt ar pārvaldes dokumentu veidiem un lietvedības darba
organizācijas metodēm, veidot izpratni par pārvaldes dokumentu lomu organizācijas vadības īstenošanā;
f) veidot izpratni par elektroniskajiem dokumentiem un elektroniskajiem parakstiem.
3.3. Plānotie studiju rezultāti:
-
zināšanas - zināt valsts valodas un lietišķo rakstu pamatjautājumus;
-
prasmes - prast pareizi izteikties valsts valodā gan rakstveida, gan mutvārdu formā, kā arī orientēties datorizētās lietvedības veidos un rakstības specifikā.
-
kompetences – orientēties LR noteiktajās dokumentu formās un veidos.
4. Studiju kursa apjoms (kredītpunktu skaits) – 2 KP (3ECTS)
5. Studiju kursa realizācija pilna laika klātienes studijām:
5.1. Studiju kursa kalendārs pilna laika studijām:
Tēma
|
Kontakstundu skaits
|
Ieskats valodas un rakstības vēsturē. Terminoloģija latviešu valodā.
Valodu situācija mūsdienās. Lietvedības dokumentu veidi. Biroja darba pamatprincipi, lietvedības tiesiskā bāze. Biroja darba specifika: komunikācijas prasme pareizā valsts valodā; dokumentu sistematizēšanas būtiskums.
|
4
|
Pareiza valsts valodas lietošana dokumentos. Personvārdu (latviešu un cittautu personvārdu pareizrakstība), iestāžu un organizāciju nosaukumu, saīsinājumu lietojums un pareizrakstība.
Lietvedības pamatjēdzieni un būtiskākie procesi. Lietvedības darba organizācija. E-pasta specifika. Interneta etiķete.
|
4
|
Kalku problemātika lietvedībā (nepareizi lietoti aizguvumi dokumentos no krievu un angļu val.). Valodas stila kļūdas. Datuma, numerācija dokumentos, ielūguma noformējuma specifika, pareizas uzrunas formas.
Dokumentu noformēšana, prasību līmeņi e-vidē. Tehniskās prasības, rekvizītu zonas, dokumenta teksts.
|
4
|
Gramatiskās kļūdas (ortogrāfija, interpunkcija) un prievārdu pareizs lietojums dokumentos.
Dažādu dokumentu veidu noformēšanas īpatnības un paraugi. Organizatoriskie, rīkojuma, izziņu un pārskatu, sarakstes dokumenti. Dokumentu oriģināla atvasinājumu noformēšana. Speciālo dokumentu noformēšanas pamatprincipi.
|
4
|
Kļūdas leksikā (liekvārdība, tukšvārdība, daudzvārdība, dubultvārdība, vārdu neatbilstošs lietojums, nevēlamu vārdu lietojums, kalambūri).
Elektroniskie dokumenti un paraksti. Eklektronisko dokumentu noformēšana un pamatjēdzieni.
Prezentāciju veidošana.
|
4
|
Svešvārdu, jaunvārdu, vecvārdu, apvidvārdu, aizguvumu, profesionālismu korekta lietošana. Latviešu valodas daudzkrāsainība.
Dažādu dokumentu veidu noformēšanas īpatnības un paraugi. Organizatoriskie, rīkojuma, izziņu un pārskatu, sarakstes dokumenti. Dokumentu oriģināla atvasinājumu noformēšana. Speciālo dokumentu noformēšanas pamatprincipi. Klasificēta lietišķā sarakste e-vidē.
|
4
|
Valodas stili: oficiālais, svinīgais, sirsnīgais u.c. Kā konkrētajā gadījumā izvēlēties un atpazīt piemērotāko valodas stilu. Latviešu valodas funkcionālie stili un specifiskā leksika.
Darbs ar dokumentiem. Ikdienas darbs un arhivēšana.
|
4
|
Kopā kontaktstundas:
|
28
|
5.2. Studējošo patstāvīgā darba organizācija un uzdevumi pilna laika studijās:
Nodošanas
datums
|
Patstāvīgais darbs
|
Stundu skaits izpildei
|
|
Teorētiskās literatūras studijas.
|
10
|
|
Patstāvīgais darbs valsts valodā jāuzraksta personu vārdi, uzvārdi (10), kurus students tulkojis no svešvalodas (svešvaloda pēc izvēles); desmit iestāžu un organizāciju nosaukumi; jāuzraksta teksts (līdz 900 zīmēm), kurā būtu iekļauti vismaz 10 saīsinājumi, 5 frazeoloģismi, kā arī jāizveido teksta otra versija, proti, teksts ar leksiskām kļūdām.
|
21
|
| -
Nosaukt un, lūdzu, ar piemēru (dokuments pēc izvēles) raksturot dokumenta darba laukuma zonas. Rekvizītus, kuri nav nepieciešami izvēlētajā dok., lūdzu, raksturot atsevišķi.
-
Raksturot, lūdzu, tipiskākās leksiskās kļūdas elektroniskajos dokumentos.
-
Uzrakstīt, lūdzu, motivācijas vēstuli un ielūgumu.
|
21
|
|
Kopā patstāvīgā darba stundas:
|
52
|
5.3. Plānoto studiju rezultātu sasniegšanas pārbaude:
Patstāvīgā darba uzdevuma Nr.
|
Plānotie studiju rezultāti
|
% no pārbaudījuma gala vērtējuma
|
Zināšanas
|
Prasmes
|
Kompetences
|
1.
|
*
|
|
*
|
25
|
2.
|
*
|
*
|
*
|
25
|
Ieskaite ar vērtējumu
|
*
|
*
|
*
|
50
|
6. Studiju kursa realizācija nepilna laika klātienes studijām:
6.1. Studiju kursa kalendārs nepilna laika studijām:
Valodas kultūras jēdziens. Kādai jābūt literārai latviešu valodai.
Lietvedības dokumentu veidi. Biroja darba pamatprincipi. Lietvedības pamatjēdzieni un būtiskākie procesi. Lietvedības darba organizācija. Dokumentu pārvaldības sistēma.
|
4
|
Pareiza valsts valodas lietošana dokumentos. Personvārdu (latviešu un cittautu personvārdu pareizrakstība), iestāžu un organizāciju nosaukumu, saīsinājumu lietojums un pareizrakstība.
Dokumentu noformēšana, prasību līmeņi. Tehniskās prasības, rekvizītu zonas, dokumenta teksts. Datuma, numerācija dokumentos, ielūguma noformējuma specifika, pareizas uzrunas formas. E-pasta specifika.
|
4
|
Kalku problemātika lietvedībā (nepareizi lietoti aizguvumi dokumentos no krievu un angļu val.). Valodas stila kļūdas. Gramatiskās kļūdas (ortogrāfija, interpunkcija) un prievārdu pareizs lietojums dokumentos.
Dažādu dokumentu veidu noformēšanas īpatnības un paraugi. Organizatoriskie, rīkojuma, izziņu un pārskatu, sarakstes dokumenti. Dokumentu oriģināla atvasinājumu noformēšana. Speciālo dokumentu noformēšanas pamatprincipi. Elektroniskie dokumenti un paraksti.
|
4
|
Kļūdas leksikā (liekvārdība, tukšvārdība, daudzvārdība, dubultvārdība, vārdu neatbilstošs lietojums, nevēlamu vārdu lietojums, kalambūri). Valodas stili: oficiālais, svinīgais, sirsnīgais u.c. Kā konkrētajā gadījumā izvēlēties un atpazīt piemērotāko valodas stilu. Latviešu valodas funkcionālie stili un specifiskā leksika. Svešvārdu, jaunvārdu, vecvārdu, apvidvārdu, aizguvumu, profesionālismu korekta lietošana. Klasificēta lietišķā sarakste e-vidē.
Darbs ar dokumentiem. Ikdienas darbs un arhivēšana. Prezentāciju veidošana.
|
4
| |
Yüklə 6.28 Mb.