Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vaheline põllumajandustoodetega kauplemise kokkulepe
|
|  Yüklə 3.99 Mb.
|
Import kolmandatest riikidestI Õigusaktid Kontrolli impordi üle kolmandatest riikidest teostatakse vastavalt nõukogu direktiivile 91/496/EMÜ, 15. juuli 1991, millega sätestatakse kolmandatest riikidest ühendusse toodavate loomade veterinaarkontrolli korraldust reguleerivad põhimõtted ja muudetakse direktiive 89/662/EMÜ, 90/425/EMÜ ja 90/675/EMÜ (EÜT L 268, 24.4.1991, lk 56), viimati muudetud Austria, Soome ja Rootsi ühinemisaktiga. II Rakenduseeskirjad A. Piiripunktideks direktiivi 91/496/EMÜ artikli 6 tähenduses on: Basel-Mülhauseni lennujaam, Genfi lennujaam ja Zürichi lennujaam. Edasiste muudatuste eest vastutab ühine veterinaarkomitee. B. Kohapealse kontrolli läbiviimise eest vastutab ühine veterinaarkomitee, eelkõige vastavalt direktiivi 91/496/EMÜ artiklile 19 ja episootiliste haiguste seaduse artiklile 57. 3. PEATÜKK Erisätted– Prantsusmaa puhul konsulteeritakse Ferney-Voltaire'i/Genfi lennujaama ja St.Louis'/Baseli lennujaama juhtumeid ühises veterinaarkomitees. – Šveitsi puhul konsulteeritakse Genf-Cointrini lennujaama ja Basel-Mülhauseni lennujaama juhtumeid ühises veterinaarkomitees. I Vastastikune abi A. ÕIGUSAKTID
B. ERIEESKIRJAD JA RAKENDUSKORD Ühine veterinaarkomitee vastutab direktiivi 89/608/EMÜ artiklite 10, 11 ja 16 rakendamise eest. II Loomade identifitseerimine A. ÕIGUSAKTID
B. ERIEESKIRJAD JA RAKENDUSKORD 1. Ühine veterinaarkomitee vastutab direktiivi 92/102/EMÜ artikli 3 lõike 2, artikli 4 lõike 1 punkti a viienda lõigu ja artikli 4 lõike 2 rakendamise eest. 2. Sigade, lammaste ja kitsede liikumisel Šveitsis on artikli 5 lõike 3 kohaldamisel arvesse võetav kuupäev 1. juuli 1999. 3. Direktiivi 92/102/EMÜ artikli 10 kohaselt vastutab ühine veterinaarkomitee kõigi elektrooniliste identifitseerimissüsteemide kasutuselevõtu koordineerimise eest III SHIFT süsteem A. ÕIGUSAKTID
B. ERIEESKIRJAD JA RAKENDUSKORD Komisjon kaasab koostöös föderaalse veterinaarametiga Šveitsi nõukogu otsuses 92/438/EMÜ sätestatud SHIFT süsteemi. IV Loomade kaitse A. ÕIGUSAKTID
B. ERIEESKIRJAD JA RAKENDUSKORD 1. Šveitsi asutused kohustuvad täitma direktiivis 91/628/EMÜ sätestatud nõudeid Šveitsi ja ühenduse vahelise kaubanduse kohta ja impordi kohta kolmandatest riikidest. 2. Direktiivi 91/628/EMÜ artikli 8 lõikega 4 sätestatud teave edastatakse ühisele veterinaarkomiteele. 3. Kohapealse kontrolli läbiviimise eest vastutab ühine veterinaarkomitee, eelkõige vastavalt direktiivi 91/628/EMÜ artiklile 10 ning loomade ja loomsete saaduste importi, transiiti ja eksporti käsitleva korralduse (OITE), 20. aprill 1988, viimati muudetud 14. mail 1997 (RS 916.443.11), artiklile 65. 4. Direktiivi 91/628/EMÜ artikli 18 lõike 3 teise lõiguga sätestatud teave edastatakse ühisele veterinaarkomiteele. V Paljundusmaterjal Käesoleva liite 1. peatüki 6. jagu ja 2. peatükki kohaldatakse mutatis mutandis. VI Lõivud A. Muudest kui käesoleva lisaga hõlmatud riikidest pärinevate elusloomade kontrollimisel kohustuvad Šveitsi asutused koguma vähemalt direktiivi 96/43/EÜ C lisa 2. peatükis sätestatud lõivusid. B. Ühendusest või Šveitsist pärit ja ühendusse või Šveitsi importida kavatsetavate elusloomade pealt makstavad lõivud on: 2,5 eurot/t, minimaalselt 15 eurot ja maksimaalselt 175 eurot partii kohta. C. Lõive ei tule tasuda: – Baseli tapamajja saadetavate tapaloomade pealt, – Livigno tollienklaavi saadetavate loomade pealt, – Grisonsi kantonisse saadetavate loomade pealt, – elusloomade pealt, kes laaditakse otseselt või kaudselt rongile ühes ühenduse territooriumi punktis ja laaditakse maha teises ühenduse territooriumi punktis, – ühendusest pärit elusloomade pealt, kes läbivad Šveitsi territooriumi, – Šveitsist pärit elusloomade pealt, kes läbivad ühenduse territooriumi, – hobuslaste pealt. D. Piirialadele karjatamiseks saadetud loomade pealt makstakse lõive alljärgnevalt: 1 euro looma kohta sihtriigilt ja 1 euro looma kohta lähteriigilt, minimaalselt 10 eurot ja maksimaalselt 100 eurot partii kohta igal korral. E. Käesoleva peatüki kohaldamisel on “partii” sama liiki loomade arv, mis on hõlmatud sama veterinaarsertifikaadi või dokumenidga, mida veetakse sama transpordivahendiga, mille on saatnud sama kaubasaatja, mis on pärit samast ekspordiriigist või –piirkonnast ja mis saadetakse samasse sihtkohta. 6. liide |