From Chattha Savgayana (CS) Released by Dhammavassarama 法雨道場

Pabcavisatima pariccheda

Dutthagamani vijayo

1. Dutthagamaniraja’tha (CS:pg.143) katvana janasavgaham.

Kunte dhatum nidhapetva, sayoggabalavahano.

2. Gantva tissamaharamam, vanditva savghamabravi.

“Paragavgam gamissami, jotetum sasanam aham.

3. Sakkatum bhikkhavo detha, amhehi sahagamino.

Mavgalabceva rakkha ca, bhikkhunam dassanam hino.

4. Adasi dandakammattham, savgho pabcasatam yati.

Bhikkhusavghatamadaya, tato nikkhamma bhupati.

5. Sodhapetvana malaye, idhagamanamabjasam;

Kandulam hatthimaruyha, yodhehi parivarito.

6. Mahata balakayena, yuddhaya abhinikkhami.

Mahagamena sambaddha, senaga’guttahalakam.

7. Mahiyavganamagamma, chattam damilamaggahi;

Ghatetva damile tattha, agantva ambatitthakam.

8. Gavga parikhasampannam, titthambadamilam pana.

Yujjham catuhi ma sehi, katahattham mahabbalam.

9. Mataram dassayitvana, tena lesena aggahi.

Tato-oruyha damile, sattaraje mahabbale.

10. Ekaheneva ganhitva, khemam katva mahabbalo.

Balassa’da dhanam tena, khemaramoti vuccati.

11. Mahakotthantare sobbhe, dono gavaramaggahi.

Halakole issariyam, nalisobbhamhi nalikam.

12. Dighabhayagallakamhi, ganhi dighabhayampi ca.

Kacchipitthe kapisisam, catumasena aggahi.

13. Kotanagare (CS:pg.144) kotabca, tato halavahanakam.

Vahitthe vahitthadamilam, gamanimhi ca gamanim.

14. Kumbhagamamhi kumbhabca, nandigamamhi nandikam.

Ganhi khanum khanugame, dve tu tambunname pana.

15. Matulam bhagineyyabca, tamba-unnamanamake.

Jambucaggahi soso ca, gamo’hu tam tadavhayo.

16. “Ajanitva sakamsenam, ghatenti sajana” iti.

Sutvana saccakiriyam, akari tattha bhupati.

17. Rajjasukhaya vayamo, nayam mama kadacipi.

Sambuddha sasanasseva, thapanaya ayam mama.

18. Tena saccena mesena-kayopagatabhandikam.

Jalavannamva hotuti, tam tathevatada ahu.

19. Gavgatiramhi damila, sabbe ghatitasesaka.

Vijitam nagaram nama, saranatthaya pavisum.

20. Phasuke avganathane, khandhavaram nivesayi.

Tam khandhavara.....thiti, namena’hosi pakatam.

21. Vijitanagaragahattham, vimamsanto naradhipo.

Disva’yantam nandimittam, visajjapesi kandulam.

22. Ganhitum agatam hatthim, nandimitto karehitam.

Ubho dante pilayitva, ukkutikam nisidayi.

23. Hatthina nandimitto tu, yasma yattha ayujjhi so.

Tasma tattha tato gamo, hatthiporoti vuccati.

24. Vimamsitva ubho raja, vijitam nagaram aga.

Yodhanam dakkhinadvare, savgamo asi bhimsano.

25. Puratthimamhi dvaramhi, so velusumano pana.

Aneka savkhe damile, assarulhe aghatayi.

26. Dvaram thakesum damila, raja yodhe visajjayi.

Kannulo nandimitto ca, suranimilo ca dakkhine.

27. Mahasono (CS:pg.145) ca gottho ca, Thera putto ca te tayo.

Dvaresu tisu kammani, Itaresu tada karum.

28. Nagaram tam tiparikham, uccapakara gopitam.

Ayokammakatadvaram, arihi duppadhamsiyam.

29. Januhi thatva dathahi, bhinditvana silayudha.

Itthaka ceva hatthi so, ayodvaramupagami.

30. Gopurattha tu damila, khipimsu vividha’yudhe.

Pakkam ayogulabceva, kathikabca silesikam.

31. Pitthim khitte silesamhi, dhupayante’tha kandulo.

Vedanatto’dakathanam, gantvana tattha ogahi.

32. Na idam surapanam te, ayodvara vighatanam.

Gaccha dvaram vighatehi, iccahagotthayimbaro.

33. So manam janayitvana, kobcam katva gajuttamo.

Udaka utthahitvana, thale atthasi dappava.

34. Hatthivajje viyojetva, silesam osadham aka.

Raja aruyha hatthim tam, kumbhe phusiyapanina.

35. “Lamkadipamhi sakale, rajjam te tata kandula.

Dammi”ti tam tosayitva, bhojetva varabhojanam.

36. Vethayitva satakena, karayitva suvammitam.

Sattagunam mahisacammam, bandhetva cammapitthiyam.

37. Tasso’ paritelacammam, dapetva tam visajjayi.

Asaniviya gajjanto, so gahetva’paddave saha.

38. Padaram vijjhi dathahi, ummaram padasa’hani.

Saddharabaham tam dvaram, bhumiyam saravam pati.

39. Gopure dabbasambharam, patantam hattipitthiyam.

Bahahi pariharitvana, nandimitto pavattayi.

40. Disvana (CS:pg.146) tassa kiriyam, kandulo tutthamanaso.

Dathapithanaveram tam, chaddhesi pathamam katam.

41. Atthano pitthitoyeva, pavesatthaya kandulo.

Nivattitvana oloki, yodham tattha gajuttamo.

42. “Hatthinakatamaggena, nappavekkhamaham”iti.

Nandimitto vicintetva, pakaram hani bahuna.

43. So attharasahatthucco, pati-atthusabho kira.

Oloki suranimalam, aniccham sopi tam patham.

44. Lavghayitvana pakaram, Nagarabbhantare pati.

Bhinditva dvaramekekam, Gottho sonova pavisi.

45. Hatti gahetva rathacakkam, mitto sakatapabjaram.

Nalikeratarum gottho, nimmalo khaggamuttamam.

46. Talarukkham mahasono, theraputto mahagadam.

Visum visum vithigata, damile tattha cunnayum.

47. Vijitam nagaram bhetva, catumasena khattiyo.

Tatho girilakam gantva, giriyam damilam hani.

48. Gantva mahelanagaram, timahaparikham tato.

Kadamba pupphavallihi, samanta parivaritam.

49. Ekadvaram duppavesam, catumase vasam tahim;

Ganhi mahelarajanam, mantayuddhena bhumipo.

50. Tato’nuradhanagaram, agacchanto mahipati.

Khandhavaram nivesesi, paritokasapabbatam.

51. Masamhi jetthamulamhi, talakam tattha kariya.

Jalam kili tahim gamo, posonanagaravhayo.

52. Tam (CS:pg.147) yuddhayagatam sutva, rajanam dutthagamanim.

Amacce sannipatetva, elaro aha bhumipo.

53. “So raja ca sayamyodho, Yodha cassa mahukira.

Amacco kinnu katabbam, Kinti mabbanti no ime.

54. Dighajattuppabhutayo, yodha elararajino.

“Suve yuddham karissami”, iti te nicchayam karum.

55. Dutthagamanirajapi, mantetva matuya saha.

Tassa matena karesi, dvattimsa balakotthake.

56. Rajacchattadhare tattha, thapesi rajarupake.

Abbhantare kotthake tu, sayam atthasi bhupati.

57. Elararaja sannaddho, mahapabbata hatthinam.

Aruyha agama tattha, sayogga balavahano.

58. Savgame vattamanamhi, dighajattu mahabbalo.

Adaya khaggaphalakam, yujjhamano bhayanako.

59. Hatthe attharasu’ggantva, nabham tam rajarupakam.

Chinditva asina bhindi, pathamam balakotthakam.

60. Evam sesepi bhinditva, malakotthe mahabbalo.

Thitam gamanirajena, balakotthamupagami.

61. Yodho so suranimalo, gacchantam rajino’pari.

Savetva attano namam, tamakkosi mahabbalo.

62. Itaro “tam vadhissan”ti, kuddho akasamuggami.

Itaro otarantassa, phalakam upanamayi.

63. “Chinda metam saphalakam”, iti cintiya so pana.

Phalakam hani khaggena, tam mubciyi’ tarosayi.

64. Kappento muttaphalakam, dighajattu tahim pati.

Utthaya suranimilo, patitam sattiya’hani.

65. Savkham (CS:pg.148) dhami phussadevo, sena bhijjittha damili.

Elaropi nivattittha, ghatesum damile bahu.

66. Tattha vapi jalam asi, hatanam lohita vilam.

Tasma kulatthava piti, namato vissutam ahu.

67. Carapetva tahim bherim, dutthagamani bhupati.

“Na hanissatu elaram, mammubciya paro”iti.

68. Sannaddho sayamaruyha, sannaddham kandulam karim.

Elaram anubandhanto, dakkhinadvaramagami.

69. Puradakkhinadvaramhi, ubho yujjhimsu bhumipa.

Tomaram khipi elaro, gamani tamavabcayi.

70. Vijjhapesi ca dantehi, tam hatthim sakahatthina.

Tomaram khipi elaram, sahatthi tattha so pati.

71. Tato vijitasavgamo, sayoggabalavahano.

Lamkam ekatapattam so, katvana pavisi puram.

72. Puramhi bherim caretva, samanta yojane jane.

Sannipatiya karesi, pujam elararajino.

73. Tam dehapatitathane, kutagarena jhapayi;

Cetiyam tattha karesi, pariharamadasi ca.

74. Ajjapi lamkapatino, tam padesasamipaga.

Teneva pariharena, na vadapenti turiyam.

75. Evam dvattimsa damila, rajano dutthagamani.

Ganhitva ekacchattena, lamkarajjamakasi so.

76. Vijite nagare bhinne, yodho so dighajattuko.

Elarassa nivedetva, bhagineyyassa yodhatam.

77. Tassa halluka namassa, bhagineyyassa attano.

Pesayi cagamatthaya, tassa sutvana halluko.

78. Elaradaddhadivasa, sattame divase idha.

Purisanam sahassehi, satthiya saha otari.

79. Otinno so sunitvapi, patanam tassa rajino.

“Yujjhissami”ti lajjaya, mahatittham idhagama.

80. Khandhavaram (CS:pg.149) nivesesi, game kolambahalake.

Raja tassa’gamam sutva, yuddhaya abhinikkhami.

81. Yuddhasannaha sannaddho, hatthimaruyha kandulam.

Hatthassa rathayo dhehi, pantihi ca anunako.

82. Ummadaphusso devo so, dipe aggadhanuggaho.

Dasaddhayudhasanaddho, sesayodha ca anvagum.

83. Pavatte tumule yuddhe, sannaddho bhalluko tahim.

Rajabhimukha mayasi, nagaraja tu kandulo.

84. Tam vegamandibhavattham, paccosakki sanim sanim.

Senapi saddhim teneva, paccosakki sanim sanim.

85. Rajaha “pubbe yuddhesu, atthavisatiya ayam.

Na paccosakki kim etam, phussadeva”ti aha so.

86. Jayo no paramo deva, jayabhumi mayam gajo.

Paccosakkati pekkhanto, jayathanamhi thassati.

87. Nago’tha paccosakkitva, phussadevassa passato.

Mahaviharasimante, atthasi suppatitthito.

88. Tatratthito nagaraja, bhalluko damilo tahim.

Rajabhimukhamagantva, uppandesi mahipati.

89. Mukham pidhaya khaggena, raja akkosi tam pana.

“Rabbo mukhamhi patemi”, iti kandabca so khipi.

90. Ahacca so khaggatalam, kando papati bhumiyam.

“Mukhe viddho”ti sabbaya, ukkatthim bhalluko aka.

91. Rabbo paccha nisinno bho, phussadevo mahabbalo.

Kanda khipimukhe tassa, ghattento rajakundalam.

92. Rajanam padato katva, patamanassa tassa tu.

Khipitva aparam kandam, vijjhitva tassa jandukam.

93. Rajanam sisato katva, patesi lahuhatthako.

Bhalluke patite tasmim, jayanado pavattatha.

94. Phussadevo (CS:pg.150) tahimyeva, bapetum dosa mattano.

Kandavallim sakam chetva, pasatam lohitam sayam.

95. Radhabba dassesi tam disva, raja tam pucchi“kim”iti.

Raja dando kato meti, so avoca mahipati.

96. Kodho dosoti vuttova, Aha kundala ghattanam.

Adosam dosamabbaya, Kimetam kari bhatika.

97. Iti vatva maharaja, katabbu idha maha ca.

“Kandanucchaviko tuyham, sakkaro hessate maha.

98. Ghatetva damile sabbe, raja laddhajayo kato.

Pasada talamaruyha, sihasanagato tahim.

99. Natakamacca majjhamhi, phussadevassa tam saram.

Anapetva thapapetva, pumkhena ujukam tale.

100. Kahapanehi kandam tam, asitte’yu parupari.

Chadapetva dapesi, phussadevassa tam khane.

101. Narindapasadatale, narindotha alavkate.

Sugandhadipujjalite, nanagandhasamayute.

102. Nataka janayogena, accharahi ca bhusite.

Anagghattharanatthinne, muduke sayane subhe.

103. Sayito sirisampattim, mahatim apipekkhiya.

Katam akkhobhinighatam, saranto na sukham labhi.

104. Yiyavgudipe arahanto, batva tam tassatakkitam.

Attha’rahante pahesum, tamassasetumissaram.

105. Agamma te majjhayame, raja dvaramhi otarum.

Nivedi tabbhagamana, pasada talemaruhum.

106. Vanditva (CS:pg.151) te maharaja, nisidapiya asane.

Katva vividhasakkaram, pucchi agatakaranam.

107. Piyavgudipe savghena, pesitam manujadhipa.

Tamassa sayitum amhe, iti raja puna’hate.

108. “Katham nu bhante assaso, mama hessati yena me.

Akkhobhinimahasena, ghato karapito”iti.

109. “Saggamaggantarayo ca, natthi te tena kammuna.

Diyaddhamanuja ce’ttha, ghatita manujadhipa.

110. Saranesu thito eko, pabcasilepi ca’paro.

Micchaditthi ca dussilo, sesa pasusamamata.

111. Jotayissasi ceva tvam, bahudha Buddhasasanam.

Manovilekham tasma tvam, vinodaya narissara.

112. Iti vutto maharaja, tehi assasamagato.

Vanditva te visajjetva, sayito puna cintayi.

113. Vina savghena aharam, mabhubjetha kadacipi”.

Iti matapita’hare, sapimsu dahare’ vano.

114. Adatva bhikkhusavghassa, bhuttam atthi nukho iti.

Addasa patarasamhi, ekam maricavattikam.

115. Savghassa atthapetvava paribhuttam satim vina.

Tadattham dandakammam me, kattabbanti ca cintayi.

116. Ete tenekakoti idha manujagane ghatite cintayitva,

Kamanam hetu etam manasi ca kayira sadhu adinavam tam.

Sabbesam ghatanim tam manasi ca kayira’ niccatam sadhu sadhu,

Evam dukkha pamokkham subhagati mahava papuneyya’cirenati.

Sujanappasadasamvegatthaya kate mahavamse