Heidi Rösch unter Mitarbeit von Kathrin Mittelstädt und Ipek Türker

Werke

Luki. Die Abenteuer eines kleinen Vogels. Göttingen: Fischer 1983.

Das letzte Wort der Wanderratte. Märchen, Fabeln & phantastische Geschichten. 14 Grafiken von Erika Rapp. Kiel: Neuer Malik Verlag 1984, München: Deutscher Taschenbuchverlag 1987.

Weshalb darf Babs wieder lachen? Göttingen: Fischer 1985.

Der erste Ritt durchs Nadelöhr. Noch mehr Märchen, Fabeln & phantastische Geschichten. 10 Illustrationen von Erika Rapp. Kiel: Neuer Malik Verlag 1985, München: Deutscher Taschenbuchverlag 1988.

Der Fliegenmelker und andere Erzählungen aus Damaskus. Berlin: Das arabische Buch 1986, München: Deutscher Taschenbuchverlag 1989, Kiel: Neuer Malik Verlag (Illustr. von Root Leeb) 1993, München: Hanser 1997.

Malula. Märchen und Märchenhaftes aus meinem Dorf. Kiel: Neuer Malik Verlag 1987, München: Deutscher Taschenbuchverlag 1990.

Märchen aus Malula. 15 Abbildungen. Kiel: Neuer Malik Verlag 1992, München: Deutscher Taschenbuchverlag 1994, München: Hanser 1997.

Der fliegende Baum. Die schönsten Märchen, Fabeln und phantastischen Geschichten. (zusammengestellt aus den Bänden „Das Schaf im Wolfspelz“, „Das letzte Wort der Wanderratte“ & „Der erste Ritt durchs Nadelöhr“) Kiel: Neuer Malik Verlag 1991, München: Hanser 1997.

Eine Hand voller Sterne. Roman. Weinheim u.a.: Beltz & Gelberg 1987, 1992, 1993, 2000, München: Deutscher Taschenbuchverlag 1994, 1995.

Die Sehnsucht fährt schwarz. Erzählungen. München: Deutscher Taschenbuchverlag 1988, 1996. 1997.

Die Sehnsucht fährt schwarz. Geschichten aus der Fremde. Illustrationen von Root Leeb. Kiel: Neuer Malik Verlag 1996 (erweiterte und vollständig überarbeitete Hardcover-Ausgabe), München: Hanser 1997.

Erzähler der Nacht. Roman. Weinheim u.a.: Beltz & Gelberg 1989, 1992, 1995, 1997, 2000, 2001, München: Deutscher Taschenbuchverlag 1994.

Der ehrliche Lügner. Roman aus tausendundeiner Lüge. Weinheim u.a.: Beltz & Gelberg 1992, 1995, 1996, 2000, München: Deutscher Taschenbuchverlag 1996, 1997.

Reise zwischen Nacht und Morgen. München: Hanser 1995, München: Deutscher Taschenbuchverlag 1999, 2002.

Milad. Von einem der auszog, um einundzwanzig Tage satt zu werden. München: Hanser 1997, München: Deutscher Taschenbuchverlag 2000.

Loblied und andere Olivenkerne. Mit Zeichnungen von Root Leeb. München und Wien: Hanser 1996, 1997.

Gesammelte Olivenkerne. Aus dem Tagebuch der Fremde. Illustrationen von Root Leeb. München: Hanser 1997, München: Deutscher Taschenbuchverlag 2000.

Vom Zauber der Zunge. Reden gegen das Verstummen. Frauenfeld (CH): Verlag im Waldgut 1991, München: Deutscher Taschenbuchverlag 1998.

Der brennende Eisberg. Eine Rede, ihre Geschichte und noch mehr. Frauenfeld (CH): Verlag im Waldgut 1994.

Zeiten des Erzählens. Freiburg: Herder 1994, 1997, 2000.

Damals dort und heute hier. Freiburg: Herder 1998.

Sieben Doppelgänger: München: Hanser 1999, München: Deutscher Taschenbuchverlag 2001.

Wie kam die Axt in den Rücken des Zimmermanns. Mörderische Geschichten über Handwerker und andere Dienstleister. München: Sanssouci 1999 (herausgegeben von Rafik Schami).

Der geheime Bericht über den Dichter Goethe. München: Hanser 1999, München: Deutscher Taschenbuchverlag 2001 (zusammen mit Uwe-Michael Gutzschhahn).

Die Sehnsucht der Schwalbe. Roman. München: Hanser 2000, München: Deutscher Taschenbuchverlag 2002.

Die Farbe der Worte. Illustrationen von Root Leeb. Ars Vivendi 2002.

Mit fremden Augen. Tagbuch über den 11. September und den Palästinakonflikt. Palmyra 2002.

Der Kameltreiber von Heidelberg. Geschichten für Kinder jeden Alters. München: Hanser 2006. (Erschien 1986 als Hörspiel)

Damaskus im Herzen und Deutschland im Blick. Beobachtungen eines syrischen Deutschen. München: Hanser 2006.

Die dunkle Seite der Liebe. Roman. München: Hanser 2004, München: Deutscher Taschenbuch Verlag 2006.

Das Geheimnis des Kalligraphen. Roman. München: Hanser 2008.

Für das Lächeln eines Kindes oder was Weihnachtsfrauen vermögen. Eschbach: Verlag am Eschbach 2008.

Bilderbücher

Der Löwe Benilo. Illustrationen von Erika Rapp. München: Jungbrunnen 1989.

Der Wunderkasten. Bilder von Peter Knorr. Weinheim u.a.: Beltz & Gelberg 1990, 1997, 2000.

Das ist kein Papagei! Illustrationen von Wolf Erlbruch. München: Hanser 1994, München: Deutscher Taschenbuchverlag 2000.

Der Schnabelsteher. Illustrationen von Els Cools und Oliver Streich. Hamburg: Dressler 1995.

Fatima und der Traumdieb. Illustrationen von Els Cools und Oliver Streich. Hamburg: Dressler 1996.

Albin und Lila. Illustrationen von Els Cools und Oliver Streich. Hamburg: Dressler 1999.

Wie ich Papa die Angst vor Fremden nahm. Illustrationen von Ole Könnecke. München: Hanser 2003.

Hörspielkassetten / CDs

(1 MC, enthält auch die Geschichten „Bobo und Susu“ und „Der Schmetterling“).

Der Wunderkasten. Tonkassette. Dortmund: pläne 1990 (vergriffen).

Verrückt zu sein ist gar nicht einfach. Frankfurt/M: Network / Zweitausendeins o.J. (1 MC).

Mehle, der Fuchs als Vegetarier. Frankfurt/M: Network / Zweitausendeins o.J. (1 MC).

Geschichten aus Malula. Frankfurt/M: Network / Zweitausendeins o.J. (2 MCs).

Murmeln meiner Kindheit. Geschichten aus Damaskus. Frankfurt/M: Network / Zweitausendeins 1995 (3 CDs oder 3 MCs mit mehreren Geschichten aus dem Buch „Der Fliegenmelker“).

Erzähler der Nacht. Frankfurt/M: Network / Zweitausendeins o.J. (3 CDs oder 3 MCs, Musikalische Begleitung: Istanbul Orient Ensemble).

Bobo und Susu. Der Löwe Benillo. Hamburg: Jumbo 1998 (1 MC)

Die Farbe der Worte. München: Der Hoerverlag 1999, 2000.

Die dunkle Seite der Liebe. Steinbach sprechende Bücher 2006.

Sie liebt ausgerechnet Bobo…die kleine Maus. Steinbach sprechende Bücher 2007.

Das Geheimnis des Kalligraphen. Steinbach sprechende Bücher 2008.