Встреча с гостем из Израиля, автором культовой книги «Пророков 48» Марком Галесником
«Живая классика» Зал С, авторская площадка
The meeting with an Israeli guest Mark Galesnik, the author of the cult book titled “Prorokov 48” (48 Prophets)….
Zhivaya klassika Hall C, Writer’s Corner Hall C, Writer’s Corner
13.45-14.15
Александр Мазин: историческая фантастика сегодня
Издательская группа АСТ Зал А, стенд D-1, E-2
Alexander Mazin: historical science fiction today
AST Publishing Group Hall A, Stand D-1, E-2
14.00–15.00
Презентация книги. И.С. Шмелёв («Библиотека мировой новеллы»)
Издательский Дом «Звонница-МГ» Зал А, стенд В-21
The presentation of I.S.Shmelyov’s book (“Library of World Novel”)
Zvonnitsa-MG Publishing House Hall А,Stand В-21
14.00–15.00
Встреча с Александром Копыловым, автором книги «Католическая церковь в России (конец IX – начало XXI вв.)»
Издательство «Спутник+» Зал А, стенд А-54
The meeting with Alexander Kopylov, the author of the book “Katolicheskaya Tserkov’ v Rossii (konets IX – nachalo of XXI vv.) (Catholic Church in Russia (end of IX – beginning of XXI Century)
Sputnik+ Publishers Hall А , Stand А-54
14.00–14.40
Презентация факсимильного издания книги В.Ластовского «История белорусской (кревской) книги» (1926), с научными комментариями (изд. «Мастацкая літаратура»)
Министерство информации Республики Беларусь Зал В, стенд D- 4, Е-3
The presentation of Mastatskaya literature Publishers: V.Lastovsky’s book “The History of the Byelorussian Book” with scientific comments (facsimile edition of 1926)
Ministry of Information of Belarus Republic Hall B, Stand D-4, E-3
14.00–14.30
«Гибридная книга – новые возможности чтения:
проект «ZNANIUM.COM», который ставит перед собой задачу быстрого доступа к научной и учебной литературе из любой точки мира
Акция «Бесплатное Online-чтение – 2 месяца»
Научно-издательский центр «Инфра-М» Зал А, стенд F-5, G-8
The hybrid book – new opportunities of reading: “ZNANIUM.COM” Project which sets the task of quick access to scientific and training literature in everywhere in the world.
“Free Online Reading – 2 Months” Action
Infra-M Scientific-Publishing Center Hall A, Stand F-5, G-8
14.00–14.45
Международная конференция ON DEMAND Russia 2012. Программное выступление «Многоканальные издательские инструменты для книг и журналов»
«Центр американских полиграфических технологий» Зал А, аудитория 215, 2 этаж
ON DEMAND Russia 2012 International Conference for Publishing, Printing and Media Business. Keynote Address
“Multi-channel Publishing Tools for Books and Magazines”
Center of American Print Technologies Hall A, Lecture room 215, 1st Floor
14.00–14.45
Международная конференция ON DEMAND Russia 2012. Программное выступление «Гибридные процессы автоматизации производства: совмещение цифры и офсета»
«Центр американских полиграфических
технологий» Конференц-зал № 1 «Б», 2 этаж
ON DEMAND Russia 2012 International Conference for Publishing, Printing and Media Business. Keynote Address
“Hybrid workflows: Making Digital and Offset work
Together”
Center of American Print Technologies Conference-room 1 «Б», 1st Floor
14.00–14.45
Цикл презентаций «Малая серия ЖЗЛ». Олейников Д.П. «Николай I»
Издательство «Молодая гвардия» Зал А, стенд F-1,G-2
The cycle of presentations “Mini Series of ZhZL”. Oleynikov D.P. “Nikolay I”
Molodaya gvardiya Publishers Hall А, Stand F-1,G-2
14.00–15.00
Презентация книги заслуженного деятеля культуры Республики Армения Размика Давояна «Ереван- 2012: всемирная столица книги. 500-летие армянского книгоиздания. Первая печатная книга «Урбатагирк»
«Центр книги и издательского дела» Зал А, конференц-зал № 2
The presentation of the Honored Figure of Culture of the Republic of Armenia Razmik Davoyan’s book titled “Erevan-2012. All-World Book Capital. 500-years of Armenian Book Publishing. The first printed book “Urbatagirk”
Book Center of Publishing Business Hall A, Conference-room 2
14.00–15.00
Представление книги член-корреспондента РАЕН А.Евдокимова «Русская цивилизация. Экологический аспект». Встреча с автором
Институт русской цивилизации Зал А, стенд Е-43
The presentation of the book titled “Russian Civilization. Ecological Aspect” written by A.Yevdokimov, a RAS corresponding member
Institute of Russian Civilization Hall A, Stand E-43
14.00–16.00
Презентация художественного проекта Сергея Савельева, члена Союза художников России, «Времена года: русский ландшафт», а также серии книг «Искусство фотографии», посвящённой старинным объективам «Дагор», «Апланат» и др., их художественным возможностям в сочетании с современными фотографическими материалами
Издательство «Веди» Зал А, стенд А-20
The presentation of an artistic project of S.Ye.Saveliyev, the Arists’ Union member, titled “Vremena goda: Russkiy landshaft” (Seasons: Russian Landscape) as well as the series of books “Art of Photography” devoted to the ancient lens “Dagor”, “Aplanat” etc. and their artistic possibilities in combination with contemporary photographic materials
Vedi Publishers Hall A, Stand A-20
14.00–17.00
Отраслевая конференция «Книжный рынок России – 2012»
Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям; Российский книжный союз Конференц-зал № 1, этаж 2 The sectorial conference: “The Book Market of Russia – 2012”
Federal Agency for Press and Mass Communications, Russian Book Union Conference room 1, 1st Floor
14.15 – 15.15
Круглый стол «Фантастика реальной жизни и реальная жизнь российской фантастики».
Участники: Алексей Бобл, Рина Грант (Серия «Зона тайны», новый роман «Астронавты»), Юлия Зонис («Время химеры. Сердце зверя»), Никита Аверин («Цена победы» в серии «ТЕХНОТЬМА»), Владимир Свержин («Заря цвета пепла»)
Издательская группа АСТ Зал А, стенд D-1, E-2
The round table: “Science Fiction of Real Life and Real Life of Russian Science Fiction”.
Participants: Aleksey Bobl, Rina grant (“Zone of Mystery” series, the new novel titled “Astronauts”), Yuliya Zonis (“Vremya khimery. Serdtse zverya” (Chimera’s Time. The Heart of a Beast), Nikita Averin (“Tsena pobedy” (The Cost of Victory) in the series “TECHNODARKNESS”), Vladimir Sverzhin (“Zarya tsveta pepla” (Ashes Color Dawn)
AST Publishing Group Hall A, Stand D-1, E-2
14.45–15.15
Встреча с Галиной Куликовой. Презентация книги «Милая неженка»
Издательство «Эксмо» Зал А, стенд В-1, С-2
The meeting with Galina Kulikova. The presentation of the book titled “Milaya nezhenka” (Dear Mollycoddle)
Eksmo Publishers Hall A, Stand B-1, C-2
14.45–15.30
Международная конференция ON DEMAND Russia 2012 для издательско-полиграфического и медийного бизнеса
«Инструменты и технологии для работы с переменными
данными»
«Центр американских полиграфических технологий» Конференц-зал № 1 «Б», 2 этаж
ON DEMAND Russia 2012 International Conference for Publishing, Printing and Media Business. Keynote Address
“Variable Data Production Tools and Technologies”
Center of American Print Technologies Conference-room 1 «Б», 1st Floor
14.45–15.30
Международная конференция ON DEMAND Russia 2012 для издательско-полиграфического и медийного бизнеса. Программное выступление «Автоматизация издательского бизнеса: современные инструменты и технологии»
«Центр американских полиграфических технологий» Зал А, аудитория 215, 2 этаж
ON DEMAND Russia 2012 International Conference for Publishing, Printing and Media Business. Keynote Address
“Publishing workflow automation: Latest tools and technologies”
Center of Americal Print Technologies Hall A, Lecture room 215, 1st Floor
15.00–15.30
Встреча с писательницей, переводчицей и поэтессой Ларисой Рубальской
«Живая классика» Зал С, авторская площадка
The meeting with Larisa Rubal’skaya, a poet and translator
Zhivaya klassika Hall C, Writer’s Corner
15.00–16.00
Презентация новых книг В.Н. Добровольской: «Байки», «Пеле»
Добровольская Валентина Николаевна Зал А, стенд А-61
The presentation of V.N.Dobrovol’skaya’s new books: “Bikes”, “Pele”
Dobrovol’skaya Valentina Nikolayevna Hall А , Stand А-61
15.00–16.00
Конференция «Цифровая книга как перспектива развития книжной отрасли»
«Первая образцовая типография»
Зал А, конференц-зал № 4
The conference “E-books as the Outlook for the Book Indastry Development”
“First Model Printers”
Hall A, Conference-room 4
15.00–16.00
Встреча с писателем Сергеем Мнацаконяном. Автограф-сессия
«Массовые информационные коммуникации» (МИК) Зал А, стенд А-45
The meeting with Sergey Mnatsakonyan. The autograph-session
MIK Mass Informational Communications Hall А, Stand A-45
15.00–15.30
Писатель В.Н. Казаков представляет свою книгу «Тень Гоблина: холоп августейшего демократа» (изд. «Литература и Искусство»)
Министерство информации Республики Беларусь Зал В, стенд D- 4, Е-3
V.N.Kazakov will present his book “Goblin’s Shade: the Slave of a Great Democrat”
Ministry of Information of Belarus Republic Hall B, Stand D-4, E-3
15.00–16.00
Торжественная церемония подведения итогов конкурса на лучший проект по продвижению чтения
Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям, Ассоциация книгораспространителей независимых государств Зал А, конференц-зал № 2 The solemn ceremony of the result summing up of the best project on the reading promotion contest
Federal Agency for Press and Mass Communications, Association of the CIS Book Distributors Hall A, Conference-room 2
15.00–16.00
Открытый урок литературы. «Зачем читать современную прозу, если у нас есть Толстой и Достоевский?» Урок ведет литературовед, литературный критик Наталья Иванова
Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям; «Центр коммуникативных технологий» Зал А, конференц-зал № 3 The open literature lesson. “What for to Read Contemporary Prose, Do We Have Tolstoy and Dostoyevsky?” The lesson is being held by Natalya Borisovna Ivanova, a literature researcher and literary critic.
Federal Agency for Press and Mass Communications, Center of Communicative Technologies Hall A, Conference room 3
15.00 – 16.00
Встреча с поэтом Дмитрием Воденниковым, ведущим цикла передач «Поэтический минимум» на «Радио России»
«Живая классика» Зал С, авторская площадка
The meeting with Dmitry Vodennikov, the anchorman of “The Poetic Minimum” cycle of Radio Russia’s programs
Zhivaya klassika Hall C, Writer’s Corner
15.15 – 15.45
Диана Бош, Маша Царева: круглый стол по мистическому детективу
Издательская группа АСТ Зал А, стенд D-1, E-2
Diana Bosh, Masha Tsaryova and Anna Starobinets: the round table on mystical detective story.
AST Publishing Group Hall A, Stand D-1, E-2
15.15–16.00
Встреча с Владимиром Колычевым
Издательство «Эксмо» Зал А, стенд В-1, С-2
The meeting with Vladimir Kolychev
«Центр книги и издательского дела» Зал А, стенд G-8
The meeting with Razmik Davoyan, a poet and the Honored Figure of the Republic of Armenia
Center of Books and Publishing Business Hall A, Stand G-8
15.45 – 16.15
Евгения Мелемина. Киберпанк и фэнтези: проблемы стиля
Издательская группа АСТ Зал А, стенд D-1, E-2
Yevgeniya Melemina. Kiberpank and fantasy: the problems of style
AST Publishing Group Hall A, Stand D-1, E-2
16.00–16.45
Международная конференция ON DEMAND Russia 2012 для издательско-полиграфического и медийного бизнеса. Фотокниги – возможность для роста.
«Центр американских полиграфических технологий» Конференц-зал № 1 «Б», 2 этаж; аудитория 215, 2 этаж
ON DEMAND Russia 2012 International Conference for Publishing, Printing and Media Business. Photo books a Growth Opportunity. Photo books – the possibility for growth
Center of American Print Technologies Conference room 1 «Б», Lecture room 215, 1st Floor
16.00–17.00
Кулинарный мастер-класс от «Школы гастронома»
Издательство «Эксмо» Зал А, стенд В-1, С-2
The cukinary master-class of “The School of a Gastronome”
Eksmo Publishers Hall A, Stand B-1, C-2
16.00–17.00
Торжественное мероприятие, посвящённое 15-летию деятельности издательства «Интеллект-Центр»
«Интеллект-Центр» Зал А, Конференц-зал № 3
The solemn event dedicated to the 15th anniversary of Intellect-Tsentr Publishers activities
Intellekt-Tsentr Publishers Hall A, Conference room 3
16.00–17.00
Встреча с поэтом и писателем Игорем Губерманом на тему «Современная русскоязычная литература в Израиле»
Израильский культурный центр в Москве Зал А, стенд F-14, Е-15
The meeting with Igor’ Guberman, a poet and writer, devoted to the theme of “ Contemporary Russian Language Literature in Israel”
Israel Cultural Center in Moscow Hall A, Stand F-14, E-15
16.00–17.00
Презентация книги. И.А. Гончаров («Библиотека мировой новеллы»)
ИД «Звонница-МГ» Зал А, стенд В-21
The presentation of the book: I.A.Goncharov (“Library of World Novel”
Zvonnitsa-MG Publishing House Hall А, Stand В-21
16.00–17.00
Презентация книги Е.Сулеса «Сто грамм мечты»
Книжный клуб «Книговек» Зал А, Конференц-зал № 2
The presentation of E.Sules book “Sto gramm mechty” (100 Gramm of a Daydream)
Knigovek Book Club Hall A, Confernce-room 2
16.00–18.00
«Новые лица современной российской литературы»
Московская городская организация Союза писателей России, Продюсерский центр Александра Гриценко Зал А, Конференц-зал № 4
“New Faces of Contemporary Russian Literature”
Moscow City Organization of Russia’s Union of Writers, Alexander Gritsenko Producer’s Center
Hall A, Conference-room 4
16.00–18.00
«О моде и не только…» – встреча с историком моды, известным телеведущим Александром Васильевым
Издательство «Этерна» Зал А, стенд С-18
“About Fashion and not Only…” – the meeting with Alexander Vasiliyev, a historian of fashion and well-known television anchorman
Eterna Publishers Hall A, Stand C-18
16.15 – 17.00
Эдуард Тополь: в погоне за наваждением
Издательская группа АСТ Зал А, стенд D-1, E-2
Eduard Topol’: chasing the delusion
AST Publishing Group Hall A, Stand D-1, E-2
16.30–17.30
Творческая встреча с народной артисткой России, художественной руководительницей Театра музыки и поэзии Еленой Камбуровой
«Живая классика» Зал С, авторская площадка
The meeting with Yelena Kamburova, the People’s Artist of Russia, “Music and Poetry Theatre of Yelena Kamburova” art director
Zhivaya klassika Hall C, Writer’s Corner
16.45–17.30
Международная конференция ON DEMAND Russia 2012 для издательско-полиграфического и медийного бизнеса. Программное выступление «Печатный контент: новый вид»
«Центр американских полиграфических технологий» Зал А, аудитория 215, 2 этаж
ON DEMAND Russia 2012 International Conference for Publishing, Printing and Media Business. Keynote Address
“Repurposing Print Content. What works, what doesn’t”
Center of American Print Technologies Hall A, Lecture room 215, 1st Floor
16.45 – 17.30
Международная конференция ON DEMAND Russia 2012 для издательско-полиграфического и медийного бизнеса. Программное выступление «Создание контента с использованием приложений Cloud Creative, управлением данными, системами производства и бизнес-системами»
«Центр американских полиграфических технологий» Конференц-зал № 1 «Б», 2 этаж
ON DEMAND Russia 2012 International Conference for
Publishing, Printing and Media Business. Keynote Address
“Production in the Cloud Creative applications, data management, production systems, and business systems”
Center of American Print Technologies Conference room 1 «Б», 1st Floor
17.00 – 17.30
Дмитрий Силлов: серия «Кремль 2222»
Издательская группа АСТ Зал А, стенд D-1, E-2
Dmitriy Sillov: the series “Kremlin 2222”
AST Publishing Group Hall A, Stand D-1, E-2
17.00
Лотерея «Угадай слово»
РОО «Свет Эволюции» Зал А, стенд Е-40
The lottery “Guess the Word”. The autograph-session
Svet Evolutsii, ROO Hall А, Stand E-40
17.00–18.00
Презентация книги В.В. Бойко-Великого «Святая Русь»
«Культурно-просветительный русский издательский центр» Зал А, конференц-зал № 3
The presentation of V.V.Boyko-Velikiy’s book titled “Svyataya Rus’” (The Holy Rus’”)
KP Russian Publishing Center Hall A, Conference-room 3
17.00–18.00
Встреча с Владимиром Соловьёвым и Николаем Злобиным
Издательство «Эксмо» Зал А, стенд В-1, С-2
The meeting with Vladimir Solovyov and Nikolay Zlobin
Eksmo Publishers Hall A, Stand B-1, C-2
17.00–18.00
Встреча с писателем и журналистом Анатолием Вассерманом. Презентация книг «Сундук истории. Секреты денег и человеческих пороков», «Самые интересные факты, люди и казусы всемирной истории, отобранные знатоками», а также «Острая стратегическая недостаточность. Страна на перепутье»
«Живая классика»
Зал С, авторская площадка
The meeting with Anatoly Vasserman. The presentation of the books titled “Sunduk istorii. Sekrety deneg i chelovecheskikh porokov” (The Chest of History. Secrets of Money and Human’s Vices), “Samye interesnye fakty, lyudi I kazusy vsemirnoy istorii, otobrannye znatokami” (The Most Interesting Facts, People and Cases of the World History Selected by Experts), as well as “Ostraya strategicheskaya nedostatochnost’. Strana na pereput`ye” (The Acute Strategic Insufficiency. The Country at the Crossroads)
Zhivaya klassika
Hall C, Writer’s Corner
17.30 – 18.00
Дмитрий Глуховский, Денис Шабалов, Игорь Вардунас, Вячеслав Бакулин: представление новой книги серии «Метро 2033» - «Право на силу».
Издательская группа АСТ Зал А, стенд D-1, E-2
Dmitriy Glukhovskiy, Denis Shabalov, Igor Vardunas, Vyacheslav Bakulin the presentation of the new book series titled “Metro 2033” – “Pravo na silu” (The Right for Power)