La 38a Internacia Esperanto-Sumoo De la 10a ĝis la 24a de januaro 2016
|
|  Yüklə 0.85 Mb.
|
81. Ding (s-ro JI Ding, Ĉinio dingjiws@yahoo.com; dingjiws@126.com;) ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○ 82. Nordano (s-ro Valerij Borodin, Nijhnij Tagil, Ruslando, valbor4343@mail.ru) Mi legos la noveloj de J. Modest: "Mistera Lumo", "Zita", "Marionetoj", "La vojo", "La rozoj", "Kalina-fonto", "La sinjoro instruisto", "La kaŝtankolora pordo", "Aŭtuna rendevuo", "La benko", "Novelo pri cigano, ursino kaj rondĉapelo" po 4 paĝojn ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
LA ALTA AKVO de Istvan Nemere. Ĝi enhavas 129 da paĝoj. Mi intencas tralegi po 5 da paĝojn ĉiutage ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
VIVO DE ZAMENHOF De EDMOND PRIVAT, Po 1 paĝo ĉiutage ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
○○○○○ ○○○○○ ○○○○○ 86. Arko (s-ino GONG Xiaofeng, Nanchang, Ĉinio, arko.gong@qq.com) Marta. ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
Mi legos 5 paĝoj tage. Libro: "Bonvenon en nia mondo" ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
Choderlos de LACLOS: "Dangeraj Rilatoj", 3 paĝoj tage. ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
Paradizo ŝtelita, de Trevor Steele, 5 paĝoj ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
Fabeloj de Andersen, 3 paĝoj ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
KIAL VENKIS ESPERANTO, Aŭtoro de la libro: Profesoro Jxrrkov, 2 paĝoj tege ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
Kanĵi kaj Amane Familiaj Rakontoj " de HORI Jasuo, 1 paĝo ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
Briĝo kun veneno de Ronald Cecil Gates. po 5 paĝoj tage. ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
"La maljunulino kiu paŝis en la maro" de San Antonio po 5 paĝojn tage. ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
Kredu min sinjorino, verkita de Cezaro Rossetti, tage 1 paĝon mi legos ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
Historio de la lingvo Esperanto, Paĝoj: 5 paĝoj ĉiutage,Verkisto: Edmond Privat ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
Hieraŭ nokte mi revis pri paco - de DANG THUY TRAM - esperantigita de VEA Legota po 5 paĝojn tage ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○ 100. Sergeo (s-ro KUZNECOV Sergej, Moskvo, Rusio, sercxjo@gmx.ru) Dek tagoj de kapitano Postnikov de Mikaelo Bronŝtejn, 3 paĝoj tage ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
Ivan la Malsaĝulo, Lev Tolstoj, unu paĝo ĉiutage ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
Li kaj ni, Festlibro de Akademio de Esperanto omaĝe al profesoro Gaston Waringhien, 9 paĝoj ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
Junul - kurso de ; ECDOMITA - S.A.T. Amikaro Esperanto, Mi legos po 1 paĝo ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
Kvazaŭ ĉio dependus de mi " de Trevor Steele - 4 paĝoj ĉiutage ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
„Kanĵi kaj Amane, familiaj rakontoj”, 1 paĝo ○●○○○ ○○○○○ ○○○○○
"Esenco kaj estonteco de la ideo de lingvo internacia" de L. L. Zamenhof, 2 paĝoj ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
Skiza historio de la Utao, 2 paĝoj ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
Hanako lernas Esperanton" de DOI Ĉieko, 8 paĝoj ĉiutage. ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
Jane Eyre (Charlotte Brontë, trad. H.J.Bulthuis), 10 p. ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
"Korea antologio de noveloj" de KEA, 4 paĝoj ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
"Vilnius. Gvidlibro tra la urbo", T. Venclova - 5 paĝoj ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
"La familio" de Bakin, po 8 paĝoj tage. ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
Mondo de travivaĵoj, Tibor Sekelj, 4 paĝoj ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
"Fabeloj" de Hans Christian Andersen, 3 paĝoj ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
"Japana Literatura Juvelaro" 1 paĝon tage ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
'Bonhumora Injektilo', 3 paĝoj tage ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
Esperantujo, unu paĝo ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
La frakseno Igdrasilo, Antikva Dia Historio, 2 paĝoj/tage ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
Raymond Schwartz: Kiel akvo de l' rivero kaj mi volas legi 5 paĝojn tage. ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○ 121. Tara (s-ino Tara Gregers, Frederiksbergo, Danio, gregers03@yahoo.dk) *Ne partoprenas.(2016.1) 122. Natura (s-ino Joung Hyeon-Hyeon-ju, Seulo, Koreio, natura33@naver.com) "Amo al la vivo" de Miaohui, 2 paĝoj ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
○○○○○ ○○○○○ ○○○○○ 125. Konvalo (s-ino Leena Lindqvist, Kuopio, Finnlando, mleena2@dnainternet.net) Faktoj kaj Fantazioj de Marjorie Boulton, 2 paĝoj ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
"Tinĉjo en Tibeto", de Hergé, 1 pâgo . *Ne partoprenas.(2016.1) 127. Fortego (张大力) (Pekino, Ĉinio, 2425741024@qq.com) Montara Vilaĝo de Chun-chan Yeh, el la angla tradukis William Auld, entute 264 paĝoj, kaj mi legas 2 paĝojn ĉiutage ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
Antikvaj Ĉinaj Sciencistoj , Kompilita de Cao Bailong kaj Zhang qingzhen, 5 paĝojn ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
○○○○○ ○○○○○ ○○○○○ 130. Puntanto (s-ino Sylvia Hämäläinen, Tampere, Finnlando sylvia.h@kolumbus.fi) La Familio Zamenhof de Banet -Fornalowa Zofia, 5 paĝojn tage ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○ 131. Antari-Hanpan (s-ro Nema (PARK Yongsung), Gimhae, Koreio, esabpark@korea.com) "Aventuroj de pioniro" de Edmond Privat, 6 paĝoj ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
Flugi kun kakatuoj de Trevor Steele, eldono Flandra Esperanto-Ligo 2010. 10 paĝojn ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
"Fundamenta Krestomatio" 3 paĝoj ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
"Libro de Zamenhof" de Edmond Privat po 1 pagxon tage. ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
"Lao-Cu Esperanta" de Yamaga Taiji, unu ĉapitro tage ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
Purgatorio de Dante Alighieri - tradukis: Enrico Dondi - Eldonejo Fonto ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
La diplomato kiu ridis de Ralph Harry, Paĝo-nombro: 79 paĝoj, Mi legos 9 paĝojn la unuan tagon kaj 5 paĝojn po ĉiutago restanta. ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
Historio por Malfermi Estontecon ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
Mi legos la libron Kiel akvo de l' rivero 3 paĝojn ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
Minnaja & Silfer: Historio de la esperanto literature, 3 paĝojn potage ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
Mi legos "La fotoalbumo" de Trevor Steele, 10 paĝojn tage. ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○ 143. Hanis (NOCOŃ Andrzej, Pollando, noconandrzej47@gmail.com) Raportoj el Japanio 1 de Hori Jasuo po 2 paĝoj tage ○○○○○ ○○○○○
*Ne partprenas (2016.1) 145. Punkto (s-ro Malcolm JONES, Britio, Skipton, mjesperanto@btinternet.com) 'Ĉu vi kuiras ĉine?' de Johan Valano, po naŭ paĝoj ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
○○○○○ ○○○○○ ○○○○○ 148. Mirina (s-ino Irina GONĈAROVA, Rusio, u.Odincovo mirinda.strigo@gmail.com) Aleksander Korĵenkov, "Homarano", mi legos ĉiutage 4 paĝojn ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
De Patagonio ĝis Alasko, Aŭtoro de la libro Tibor Sekelj, 4 paĝoj ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
"Andersen" tradukita de Zamenhof, 4 paĝoj ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
Fundamenta Krestomatio, 4 paĝoj. ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
○○○○○ ○○○○○ ○○○○○ 153. Rapidaj Okuloj (s-ro ALEĤANDRO Adrian, Bonaero, Argentino, adrian_alejandro_21@hotmail.com) Skabio (de Sten Johansson), 5 paĝoj ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
Stelsemantoj en ora nordo (Katalin Kováts). ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
Homaranismo, La Interna Ideo (Délio Pereira de Souza), 3 paĝoj ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
Wendy Heller: Lidia. La vivo de Lidia Zamenhof, filino de Esperanto, 3 paĝojn tage ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
○○○○○ ○○○○○ ○○○○○ 158. jheromo (s-ro CARÉ Jérôme, Pordic, Francio, Jerome.care@me.com) Nova Esperanta Krestomatio de William Auld, po 5 paĝoj. ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○ 159. Midorano. (s-ro MAMIJA Midori, Ŝizuoka, Japanio, utaidori@gmail.com) “Kredu Min, Sinjorino!” de Cezaro Rossetti, 7 paĝoj por tago. ○○○○○ ○○○○● ●○●○○
El ombro”, antologio de prozo el Rusio, Moskva eldonejo “Impeto”, 2008, 96 paĝoj Mi legos po 3 paĝoj ĉiu-tage ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○ 161. Anneke BUYS (Anneke Schouten-Buijs, Apeldoorn, Nederlando, klaasank@yahoo.com) Enprizonigo Krepusko de erao de César Barros Leal. po ses paĝoj ĉiun tagon. ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
"Raporto el Japanio 17" de sinjoro Hori Jasuo, 5 paĝoj ĉiutage. ○○○○○ ○○○○● ●○○○○
LA FINO autoro : FOLKE BERNADOTTEkun 3 paĝoj ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
Homoj kun homoj' verkita de Ziko Marcus Sikosek. Mi legos 3 paĝoj ĉiutage. ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
Vojaĝo al Esperantolando de Kolker, Po kvin pagxoj!!! 〇〇〇○○ ○○○○○ ○○○○○ 167. Mirtelo (Korine Cheizoo, Nederlando, cheixaou@gmx.com) *Ne partoprenas.(2016.1) 168. Verdastel (s-ro PELLICIER Philippe, Saint-Oyen, Francio, philippe.pellicier@laposte.net) Gaston Waringhien : Ni kaj Ĝi po 6 paĝoj. ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○ 169. IWATAYAMA (s-ino Yanati Yoko, Japanio Tokio, pasadoalkeighley@hotmail.co.jp) Fabeloj de Andersen, 2 paĝoj ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
po 3 paĝoj el la libro "Internacia Krestomatio", tradukita de Kabe ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
La ora pozidono, de Julian Modest, eldonita de Hungara Esperanto-Asocio, 4 paĝoj ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
"Esperanto"(Oktobro, 2015). Mi legos 1 paĝon ĉiutage. ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
*kun unu aŭ pli da malvenkoj en la antaŭa sumoo Prizorgas Jasuo hori-zonto@water.sannet.ne.jp 1. Verdo de Tosa (s-ino SOTA Miki, urbo Matuyama, Japanio, u20001079666@qit.ne.jp) Ĉirkaŭ la mondo dum okdek tagoj, pli 3 paĝoj por tago ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
"La Princo", Niccolo Machivelli, tradukis Carlo Minnaja, po 10 paĝoj ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
Tibor Sekelj, elpafu la sagon (el la busxa poezio de la mondo) 187 p., 10 p tage ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
"Bestoj kaj Homoj" verkita de Bernard Golden, pli ol 3 paĝoj tage. ○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
|