Word of welcome : Rector of Krosno State College, Professor Grzegorz Przebinda Conference announcements
10.00-11.00
Plenary lecture
Professor Geert Hofstede
National differences in common communication styles
11.00-11.30
Coffee break
SESSION 1: Sociolinguistics of communication
Chair: Marta Dąbrowska
SESSION 2: Communication in business
Chair Anna Lubecka
SESSION 3: Communication across cultural barriers Chair Viacheslav Kashkin
11.30-12.00
Argiris Archakis, University of Patras, Greece, Sofia Lampropoulou, Liverpool University, UK, Villy Tsakona, Democritus University of Thrace, Greece, and Vasia Tsami, University of Patras, Greece, Crossing the sociolectal borders: Creating humor in a Greek TV series
Anna Lubecka, Institute of Public Affairs, Jagiellonian University, Krakow, Poland, Aesthetic civic discourse as exemplified by anti-advertising discourse
Viacheslav Kashkin, Voronezh State University, Russian Federation, Communication and discourse parameters in pre-translation text analysis
12.00-12.30
Ludmila Svobodová, Charles University in Prague, The Czech Republic, Gender in Humor before 1989 in the Czech Republic – analyses of the set of cartoons
Natalya Gulivets, Sevastopol Institute of Banking of the Ukrainian Academy of Banking of the National Bank of Ukraine, Stereotypes: Their Formation and Role in Cross-Cultural Business Communication
Marianna Chłopek-Labo, Jagiellonian University, Krakow, Poland, What to communicate? The different attitudes to the cross-cultural communication. On the material of the translation of the Oksana Zabuzhko’s novel “Museum of abandoned secrets” from Ukrainian into English, Polish and Russian
12.30-13.00
Marta Dąbrowska, Institute of English Studies, Jagiellonian University, Krakow, Poland, Women, men and Facebook
Regina Salmu, University of Tartu, Estonia, From individualistic enthusiasm towards bureaucratic rationalism: ICT organizations’ communication styles within the product development process
Jack Lala, Krosno State College, Poland, IconicCommunication Style in the Wild West: Philosophy and Pragmatism in Larry McMurty’s ‘Lonesome Dove’
13.00-13.30
Ewa Glapka, Uniwersytet Szczeciński, Are textually mediated social relations ‘the relations of ruling’? Construction of covert ideologies in media discourse
Magdalena Ryszka-Kurczab, Institute of Polish Philology, Pedagogical University of Krakow, Poland, The consequences of topical structure of arguments in the debate on the legalisation of civil partnerships in Poland
Dorota Brzozowska, Institute of Polish Philology, Opole University, Poland Culture and gender in Lisa See’s novels
Tadashi Kumagai, Fukui Prefectural University, Japan, Laughter as resonance
Ewa Rusek, Krosno State College, Poland, Towards Developing a Communication Style in a Multicultural Classroom
Arie Sover, The Academic Arab College for Education in Israel- Haifa, Do Israeli Arabs and Jews Laugh at the Same Humorous Situations? The Sitcom “Arab Work” as a Case Study
16.00-16.30
Ksenia Shilikhina, Voronezh State University, Russia, Being funny/ being serious: two communication styles within a text
Piotr Romanowski. Krosno State College, Poland, To speak or not to speak. On the relevance of communicative skills in the intercultural approach
Ulrike Schröder, Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Brazil, How do different conflict styles interfere in real cross-cultural interaction? ONLINE PRESENTATION
16.30-17.00
Anna T. Litovkina, János Selye University, Komárno, Slovakia, University of Information Technology and Management in Rzeszow, “I see,” said Tom icily: Tom Swifties at the beginning of the 21st century
Anita Schirm, University of Szeged, Department of Hungarian Linguistics, Hungary, Discourse markers in classroom interactions
Christopher Brighton, Krosno State College, Poland, NadyaRudenko, Ural State Pedagogical University, Yekaterinburg, Russia, Discussing Polish-Russian Stereotypes – an online pilot study
Łucja Reczek-Zymróz, Krosno State College, Poland, Education Cooperation of the primary school with the local environment.
Tatiana Dubrovskaya, Penza State University , Russia, Representations of Russian mentality in speech genres of negative evaluation
17:30-18:00
Grzegorz Cebrat, State Higher Vocational School in Tarnów, Poland, Cyber memorials commemorating pets: the case of the Virtual Memorial Garden
Ewa Witczyńska, Nauczycielskie Kolegium Języków Obcych w Sandomierzu, Desert Island Game: the Inter-generational Experience through the Eyes of Young Adults
Liisi Laineste, Estonian Literary Museum, Tartu, Estonia, „An Estonian is another Estonian’s best snack.“ The distribution and meaning fields of the proverb on the Estonian Internet
Dinner
20.00
Intercultural Communication Through Music - Interactive Concert
Tuesday, 15th October 2013
9.30-10.30
Plenary lecture
Prof. Michael Minkov, International University College, Bulgaria
"Very Good - Very Bad" or "Somewhat Good - Somewhat Bad"; Differences in Response Style and Social Polarization Across 47 Nations
SESSION 8: Communicating across discourses and dialects
Chair : Grzegorz Cebrat
SESSION 9: Media communication
Chair: Liisi Laineste
11.00-11.30
Jerzy Świątek, Jagiellonian University, Krakow, Poland, The Cultural and the Universal in Perspective Setting
Barbara Lulek, Uniwersytet Rzeszowski, Krosno State College, Poland, Comparing selected levels of communication between fiancée and fiancé and spouses
Maarja Lõhmus, University of Tartu, Estonia, What are the functions of journalism in different societal systems?
11.30-12.00
Al Mansur, N., Al Abbad, A., Ypsilandis, G.S Aristotle University of Thessaloniki, Greece, and King Saud University, Riyadh, Saudi Arabia, Persuasive Strategies in Letters of Application
Małgorzata Iżykowska, Opole University, Poland "You devilish monster". Insults in the Silesian dialect
Jair Antonio de Oliveira, Federal University of Paraná, Brazil, Communication and (Non) Cooperation in Journalism: "Stories behind Stories"
12.00-12.30
Agnieszka Małgorzata Książek, the University of Social Sciences and Humanities/the Faculty in Wrocław, Aleksandra Maria Niewiara, the University of Silesia in Katowice, Poland, Constructing communicational identity. Corporate identity-type identity discourse for the selected traditional Polish companies (ethno- and cognitive linguistics perspective )
Władysław Chłopicki, Krosno State College/Jagiellonian University, Humorous miscommunication
Michał Choiński, Jagiellonian University, Kraków, Poland, Persuasive ethos in Barack Obama's crisis oratory
Dorota Jedlikowska, Jagiellonian University, Krakow, Poland, How the science is communicated ? Perspective of sociology of the science
Ewa Kowalska-Stasiak, Institute of English Studies, Jagiellonian University, Krakow, Poland, At the border of Arizona and Mexico with Maxine Hong Kingston – the analysis of personal experience narrative
Anna Iegorova, Kiev National Linguistic University, Ukraine, Cognitive Aspects of Natural Narrative Production and Comprehension
15.00-15.30
Grzegorz Kowalski, Institute of Applied Linguistics, University of Warsaw, Poland, Abstract rhetors in Polish and English scientific discourse: a diachronic study
Anna Rewiś-Łętkowska, Krosno State College, Poland, Multimodal manifestations of fear metaphors in TV commercials
Christopher Brighton, Krosno State College, Poland, Multicultural Attitudes in Contemporary British Society
15.30-16.00
Andrzej Kurtyka, Institute of English, Jagiellonian University, Krakow, Poland, Cultural dimensions and verbal communication
Anna Popławska, Katedra Filologii, Wyższa Szkoła Informatyki i Zarządzania, Rzeszów, Poland, Linguistic Globalization and Its Impact on Polish Language Spelling
Mari Sarv, Estonian Literary Museum, Tartu, Estonia, Improper mode in archaic folksongs and its affinity to humour
Marcin Zabawa, University of Silesia, Sosnowiec, Poland, English borrowings as signs of linguistic globalization
Maria Kouri, University of the Peloponnese, Greece, Narratives, ideology and cultural intersections at the National Hellenic Museum, Chicago
16:30-17:00
Coffee break
17.00-18.30
PANEL DISCUSSION – STATUS OF COMMUNICATION STYLES RESEARCH (please prepare questions and comments, section chairs will be specifically asked to comment on their sections)