（原文：Lieferung, Implementierung u. Instandhaltung einer Storagelösung(san) für die Stadtverwaltung Ludwigshafen
|
|  Yüklə 134 Kb.
|
德國政府採購商機內容摘要表（招標案件2）
附件：標案原文 D-Ludwigshafen am Rhein: Computeranlagen und Zubehör 2011/S 113-186733 BEKANNTMACHUNG Lieferauftrag ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1)NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) Stadtverwaltung Ludwigshafen am Rhein Rathausplatz 20 Kontakt: Stadtverwaltung, Bereich Organisation, Vergabestelle z. H. Herrn Aribert Wannagat 67012 Ludwigshafen am Rhein DEUTSCHLAND Tel. +49 6215042186 E-Mail: 1-11@ludwigshafen.de Fax +49 6215043877 Internet-Adresse(n) Hauptadresse des Auftraggebers http://www.ludwigshafen.de Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Stadtverwaltung Ludwigshafen am Rhein, Bürgerdienste Rathausplatz 20 67059 Ludwigshafen am Rhein DEUTSCHLAND Internet: http://www.ludwigshafen.de Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Stadtverwaltung Ludwigshafen am Rhein, Submissionsstelle 4-11, Zimmer 712 Rathausplatz 20 Kontakt: Submission,Bereich 4-11 z. H. Frau Issle, Frau Egner 67059 Ludwigshafen am Rhein DEUTSCHLAND Tel. +49 621504-2197 E-Mail: bettina.issle@ludwigshafen.de Internet: http://www.ludwigshafen.de I.2)ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN) Regional- oder Lokalbehörde
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1)BESCHREIBUNG II.1.1)Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber Lieferung, Implementierung u. Instandhaltung einer Storagelösung(SAN) für die Stadtverwaltung Ludwigshafen. II.1.2)Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Lieferauftrag
NUTS-Code DEB34 II.1.3)Gegenstand der Bekanntmachung Öffentlicher Auftrag II.1.4)Angaben zur Rahmenvereinbarung II.1.5)Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Erweiterung und teilweise Erneuerung der bestehenden Storage- und Backuplösung der Stadtverwaltung Ludwigshafen. II.1.6)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 30200000 II.1.7)Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja II.1.8)Aufteilung in Lose Nein II.1.9)Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein II.2)MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS II.2.1)Gesamtmenge bzw. -umfang II.2.2)Optionen Nein II.3)VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG Dauer in Monaten 60 (ab Auftragsvergabe) ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1)BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG III.1.1)Geforderte Kautionen und Sicherheiten Siehe Vergabe u. Vertragsunterlagen. III.1.2)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend) Die Komponenten soll gemietet werden. III.1.3)Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird III.1.4)Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung Ja
III.2)TEILNAHMEBEDINGUNGEN III.2.1)Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Bieter müssen Ihre Eignung zur Durchführung der gestellten Aufgaben nachweisen. III.2.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Bankauskunft, Handelsregisterauszug, Bilanzen, Bonität, Umsatzentwicklung der letzten 3 Jahre, Mitarbeiterentwicklung der letzten 3 Jahre. (siehe auch "Auswahlververfahren" in der Leistungsbeschreibung). III.2.3)Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:
III.2.4)Vorbehaltene Aufträge Nein III.3)BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE III.3.1)Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten III.3.2)Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1)VERFAHRENSART IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.2)Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden IV.1.3)Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs IV.2)ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1)Zuschlagskriterien Wirtschaftlich günstigstes Angebot die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind IV.2.2)Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt Nein IV.3)VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.1)Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber 100/2011
IV.3.2)Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags Nein
IV.3.3)Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen 26.7.2011 - 12:00 Die Unterlagen sind kostenpflichtig Preis 15,00 EUR Zahlungsbedingungen und -weise: Die Unterlagen können ab dem 17.6.2011 beim Bürgerservice im Rathaus der Stadt Ludwigshafen abgeholt oder gegen die Voreinsendung eines Verrehnungsschecks an die Stadtverwaltung, Submissionsstelle 4-11, Rathausplatz 20, 67059 Ludwigshafen, DEUTSCHLAND zugesandt werden. Eine Überweisung des Betrages ist leider nicht möglich. IV.3.4)Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge 28.7.2011 - 10:00 IV.3.5)Tag der Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.3.6)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch.
IV.3.7)Bindefrist des Angebots Bis 30.9.2011 IV.3.8)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 28.7.2011 - 10:00 Ort Submissionsstelle 7. OG, Zimmer 712. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen Nein ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1)DAUERAUFTRAG Nein
VI.2)AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD Nein
VI.3)SONSTIGE INFORMATIONEN VI.4)NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN VI.4.1)Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren Vergabekammer Rhl.Pfalz beim Ministerium für Klimaschutz, Energie und Landesplanung Stiftsstrasse 9 55116 Mainz DEUTSCHLAND E-Mail: vergabekammer.rlp@mwkel.de Tel. +49 613116-2234 Internet: http://www.mwkel.rlp.de/Vergabekammer/ Fax +49 613116-2113 VI.4.2)Einlegung von Rechtsbehelfen VI.4.3)Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind VI.5)TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 10.6.2011 
|