1 oriģINĀLS

səhifə	3/5
tarix	26.06.2016
ölçüsü	449.5 Kb.

1 2 3 4 5

11.

a)	Vainaglapa: dzīslojums	Petal: veins	Pétale: nervures	Blütenblatt: Adern
		nav izteikts	not prominent	non proéminentes	nicht ausgeprägt	John Downie	1
		izteikts	prominent	proéminentes	ausgeprägt	Almey	2
*12. ()**	a)	Vainaglapa: apmales zonas krāsa zieda iekšpusē	Petal: color of marginal zone of inner side	Pétale: couleur de la zone marginale de la face interne	Blütenblatt: Farbe der Randzone der Innenseite
		RHS krāsu skala (norādīt numuru)	RHS-Colour Chart (indicate reference number)	Code RHS des couleurs- (indiquer le numéro de référence)	RHS-Farbkarte (Nummer angeben)
*13. ()**	a)	Vainaglapa: viduszonas krāsa zieda iekšpusē (ja atšķirīga)	Petal: color of middle zone of inner side (if different)	Pétale: couleur de la zone centrale de la face interne (si différente)	Blütenblatt: Farbe der mittleren Zone der Innenseite (wenn verschieden)
		RHS krāsu skala (norādīt numuru)	RHS-Colour Chart (indicate reference number)	Code RHS des couleurs- (indiquer le numéro de référence)	RHS-Farbkarte (Nummer angeben)
*14. ()**	a)	Vainaglapa: pamatnes (centrālās) zonas krāsa zieda iekšpusē (ja atšķirīga)	Petal: color of basal zone of inner side (if different)	Pétale: couleur de la base de la face interne (si différente)	Blütenblatt: Farbe der basalen Zone der Innenseite (wenn verschieden)
		RHS krāsu skala (norādīt numuru)	RHS-Colour Chart (indicate reference number)	Code RHS des couleurs- (indiquer le numéro de référence)	RHS-Farbkarte (Nummer angeben)
*15. ()**	a)	Vainaglapa: apakšpuses krāsa	Petal: color of outer side	Pétale: couleur de la face externe	Blütenblatt: Farbe der Außenseite
		RHS krāsu skala (norādīt numuru)	RHS-Colour Chart (indicate reference number)	Code RHS des couleurs- (indiquer le numéro de référence)	RHS-Farbkarte (Nummer angeben)
*16. ()**	b)	Plaukstoša lapa: lapas plātnes krāsa	Expanding leaf: color of blade	Feuille en cours de croissance: couleur du limbe	Sich entfaltendes Blatt: Farbe der Blattspreite
		zaļa	green	vert	grün	John Downie	1
		sarkanīgi zaļa	reddish green	vert rougeetre	rötlichgrün	Winter Gold	2
		sarkana	red	rouge	rot		3
		sarkanīgi brūna	reddish brown	brun rougeetre	rötlichbraun	Laura	4
		bronzas krāsa	bronze	bronze	bronze	Indian Magic	5
		purpursarkana	purple	violet	purpur	Royalty	6
17.	b)	Lapas plātne: garuma un platuma attiecība (no ceturtās pilnīgi izplaukušās lapas līdz sestajai pilnīgi izplaukušajai lapai)	Leaf blade: ratio length/width (from fourth to sixth fully expanded leaf)	Limbe: rapport longueur/largeur (de la quatrième a la sixième feuille complètement développée)	Blattspreite: Verhältnis Länge/Breite (vom vierten bis sechsten voll entwickelten Blatt)
		maza	small	faible	klein		3
		vidēja	medium	moyen	mittel		5
		liela	large	élevé	groß		7
*18. ()**	b)	Lapas kāts: garums	Petiole: length	Pétiole: longueur	Blattstiel: Länge
		īss	short	court	kurz		3
		vidējs	medium	moyen	mittel		5
		garš	long	long	lang		7
*19. ()**	b)	Lapas plātne: daivas	Leaf blade: lobes	Limbe: lobes	Blattspreite: Lappung
		nav	absent	absents	fehlend	Dolgo	1
		dažreiz ir	sometimes present	parfois présents	manchmal vorhanden	Wynema	2
		vienmēr ir	always present	toujours présents	immer vorhanden	Nieuwlandiana	3
*20. ()**	b)	Lapas plātne: malas zobojums	Leaf blade: incisions of margin	Limbe: incisions du bord	Blattspreite: Randeinschnitte
		noapaļots	crenate	crénelé	gekerbt	Courtabri	1
		zāģzobains	serrate	dentelé	gesägt	Scarlett	2
*21. ()**	b)	Lapas plātne: virspuses spīdums	Leaf blade: glossiness of upper side	Limbe: brillance de la face supérieure	Blattspreite: Glanz der Oberseite
		vājš	weak	faible	gering	Laura	3
		vidējs	medium	moyenne	mittel		5
		izteikts	strong	forte	stark	Scarlett	7
*22. ()**	b)	Lapas plātne: zaļā krāsa virspusē	Leaf blade: green color of upper side	Limbe: couleur verte de la face supérieure	Blattspreite: Grünfärbung der Oberseite
		gaiša	light	claire	hell	Red Jade	3
		vidēja	medium	moyenne	mittel		5
		tumša	dark	foncée	dunkel	Red Jewel	7
*23. ()**	b)	Lapas plātne: antocianīna krāsojums virspusē	Leaf blade: anthocyanin coloration of upper side	Limbe: pigmentation anthocyanique de la face supérieure	Blattspreite: Anthocyanfärbung der Oberseite
		nav	absent	absente	fehlend	Courtabri	1
		ir	present	présente	vorhanden	Royalty	9

1 2 3 4 5