V taxonomii všech organismů dochází k neustálým změnám a strunatci nejsou výjimkou. Níže uvádím některé nově zavedené názvy obratlovců – vzniklé rozdělením tradičních rodů, rozpadem druhů podle nových molekulárních studií, opravou tradovaných gramatických chyb atd. Ve starší literatuře najdete „tradiční latinské názvy“.
Český název
|
Tradiční „latinský“ název
|
Nový „latinský“ název
|
|
|
|
Ryby
|
|
|
Candát obecný
|
Lucioperca lucioperca (Stizostedion l.)
|
Sander lucioperca
|
Candát východní
|
Lucioperca volgense (Stizostedion v.)
|
Sander volgensis
|
Cejnek malý
|
Blicca bjoerkna
|
Abramis bjoerkna
|
Hořavka duhová
|
Rhodeus sericeus
|
Rhodeus amarus
|
Mřenka mramorovaná
|
N(o)emacheilus barbatulus
|
Barbatula barbatula
|
Sekavčík horský
|
Sabanejewia aurata
|
Sabanejewia balcanica
|
Sekavec podunajský
|
Cobitis taenia (S. písečný)
|
Cobitis elongatoides
|
Sumeček americký
|
Ictalurus nebulosus
|
Ameiurus nebulosus
|
|
|
|
Obojživelníci
|
|
|
Čolek horský
|
Triturus alpestris
|
Mesotriton alpestris
|
Čolek hranatý
|
Triturus helveticus
|
Lissotriton helveticus
|
Čolek karpatský
|
Triturus montandoni
|
Lissotriton montandoni
|
Čolek obecný
|
Triturus vulgaris
|
Lissotriton vulgaris
|
Ropucha krátkonohá
|
Bufo calamita
|
Epidalea calamita
|
Ropucha zelená
|
Bufo viridis
|
Pseudepidalea viridis
|
Skokan krátkonohý
|
Rana lessonae
|
Pelophylax lessonae
|
Skokan skřehotavý
|
Rana ridibunda
|
Pelophylax ridibundus
|
Skokan zelený
|
Rana kl. esculenta
|
Pelophylax kl. esculentus
|
|
|
|
Plazi
|
|
|
Ještěrka zední
|
Lacerta muralis
|
Podarcis muralis
|
Ještěrka živorodá
|
Lacerta vivipara
|
Zootoca vivipara
|
Užovka stromová
|
Elaphe longissima
|
Zamenis longissimus
|
|
|
|
Ptáci
|
|
|
Bramborníček černohlavý
|
Saxicola torquata
|
Saxicola torquatus
|
Jiřička obecná
|
Delichon urbica
|
Delichon urbicum
|
Králíček ohnivý
|
Regulus ignicapillus
|
Regulus ignicapilla
|
Sýkora babka
|
Parus palustris
|
Poecile palustris
|
Sýkora lužní
|
Parus montanus
|
Poecile montanus
|
Sýkora modřinka
|
Parus caeruleus
|
Cyanistes caeruleus
|
Sýkora parukářka
|
Parus cristatus
|
Lophophanes cristatus
|
Sýkora uhelníček
|
Parus ater
|
Periparus ater
|
|
|
|
Savci
|
|
|
Tchoř tmavý
|
Putorius putorius
|
Mustela putorius
|
Tchoř stepní
|
Putorius eversmannii
|
Mustela eversmannii
|
|
|
|
Psík mývalovitý
|
= Mývalovec kuní
|
Nyctereutes procyonoides
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tomáš Grim 2010 |