10. İncelenecek bitki materyali veya incelenme için sunulmuş bitki materyali için bilgi
(Information on plant material to be examined or submitted for examination.)
10.1 Bir çeşidin bir karakterinin veya çeşitli karakterlerinin tezahürü, zararlı ve hastalıklar, kimyasal ilaçlama (örneğin büyümeyi geciktirici kimyasallar veya pestisitler), doku kültürü, farklı anaçlar, bir ağacın farklı büyüme evreleri sırasında alınmış çeliklerin etkileri gibi farklı faktörlerden etkilenebilir.
(The expression of a characteristic or several characteristics of a variety may be affectedby factors, such as pests and disease, chemical treatment (e.g. growth retardants or pesticides),effects of tissue culture, different rootstocks, scions taken from different growth phases of atree, etc.)
10.2 Bitki materyali, yetkili makamlar tarafından izin verilmedikçe veya istenmedikçe çeşidin karakterlerinin tezahürünü etkileyecek her hangi bir işleme tabi tutulmuş olmamalıdır. Eğer bitki materyali böyle bir işlemden geçirildiyse, söz konusu işlemin bütün detayları belirtilmelidir. Bu kapsamda, bildiğiniz kadarıyla, eğer incelenecek materyal aşağıdaki hususlara maruz kaldıysa lütfen belirtin:
(The plant material should not have undergone any treatment which would affect theexpression of the characteristics of the variety, unless the competent authorities allow orrequest such treatment. If the plant material has undergone such treatment, full details of thetreatment must be given. In this respect, please indicate below, to the best of your knowledge,if the plant material to be examined has been subjected to:)
(a) Mikroorganizmalar(örn. virüs, bakteri, fitoplazma) Evet(Yes) [ ] Hayır(No) [ ]
(Microorganisms (e.g. virus, bacteria, phytoplasma)
(b) Kimyasal işlem (örn. büyüme geciktiriciler, pestisit) Evet(Yes) [ ] Hayır(No) [ ]
(Chemical treatment (e.g. growth retardant, pesticide)
(c) Doku Kültürü Evet(Yes) [ ] Hayır(No) [ ]
(Tissue culture)
(d) Diğer faktörler (Other factors) Evet(Yes) [ ] Hayır(No) [ ]
«Evet» cevabı verdiğiniz sorular için lütfen detay veriniz.
(Please provide details for where you have indicated yes)
|