Slaščičarna pri veseli Eli

tarix	25.06.2016
ölçüsü	107.5 Kb.

Pregl, Slavko: Slaščičarna pri veseli Eli.

Ilustr. Zvonko Čoh. Dob pri Domžalah: Miš, 2014. (Miškolinke), 69 str.

| C | 1. stopnja

| deklice, slaščice

»Vsak dan je odličen dan za slaščice.«

Ela nekega dne ugotovi, da so s sladkarijami nenehne težave – veliko prehitro jih zmanjka, sploh če so na obisku njeni prijatelji. K sreči se deklici kmalu posveti, kako bi prišla problemu do dna: odpreti mora slaščičarno, saj je v slaščičarnah sladic vselej na pretek! Duhovita zgodba, ob kateri se bodo sladkosnedežem cedile sline.

Spodbude za branje:

Že ko tole preberem na platnici knjige, se mi cedijo sline.  Mi bo torej besedilo razkrilo, kako (s svojo slaščičarno?) dosežem, da mi sladkarij ne bodo prehitro zmanjkalo? Jih bom morala v svoji slaščičarni sama pripravljati? So torej v knjigi tudi recepti za različne sladkarije?
Koliko vprašanj: lotimo se branja, pa bomo videli! Otrokom v predbralnem in zgodnjem bralnem obdobju besedilo berem v nadaljevanjih. (Da se nam sline vendarle ne cedijo preveč, se posladkamo tudi s kakšnimi piškoti.) Začetnim samostojnim bralcem pa besedilo razdelim po poglavjih (deset jih je!), vsakemu eno. Spretnejši bralec v 3. ali 4. razredu pa bo verjetno zmogel sam že vse besedilo.
Na srečanju se pogovarjamo o tem, kakšne »sladkarije« ponuja besedilo bralcem: besedno in situacijsko komiko, besedne igre, pristen in neposreden dialog ... otroški doživljajski svet, poln radovednosti, domiselnosti in igrivosti, prisrčno zgodbo, ki poteka v družinskem okolju.
OK, kaj pa sladkarije? No? So v besedilu vsaj recepti za sladkarije? Ne, jih ni, in tako so morda potrebne

Nadaljnje spodbude za branje:

Iščemo in raziskujemo knjige o hrani in tudi takšne, v katerih so kuharski recepti. Teh knjig je zelo malo, in še to so predvsem knjige (slikanice) za mlajše otroke, skoraj nič jih ni za najstnike, razen strokovnih knjig, teh je pa nekaj tudi za njih.
Mlade bralce povabim torej v raziskovalno branje, kritično vrednotenje informacij o tej temi, v presojo, če so knjige sploh uporabne ... bi oni lahko koristno uporabili te knjige? (Če delam tako, se mi ni treba opirati na starost bralcev oz. njihovo bralno zmožnost: sami bodo ugotovili, katero knjigo so že prerasli, kateri pa še niso dorasli.) Ali v glavnem predstavljajo zdravo hrano, poleg hrane še kaj drugega? … Se jim zdijo knjige v redu na pogled, kakšne se jim zdijo ilustracije in oblikovanje?

KNJIGE O HRANI (TUDI Z RECEPTI)

LEPOSLOVNE KNJIGE

SLIKANICE

Mlakar, Ida: Ciper coper medenjaki.

Ilustr. Ana Razpotnik. Murska Sobota: Ajda, IBO Gomboc, 2008. (Kje rastejo bomboni?), 19 str.

| C | B- stopnja | knjiga je del nanizanke, recepti

| čarovnice, hrana, ustvarjalnost

Mlakar, Ida: Čarmelada.

Ilustr. Ana Razpotnik. Murska Sobota: Ajda, IBO Gomboc, 2008. (Kje rastejo bomboni?), 19 str.

| C | B- stopnja | knjiga je del nanizanke, recepti

| čarovnice, hrana, prijateljstvo, solidarnost

Podgoršek, Mojiceja: Kje rastejo bonboni.

Ilustr. Daša Simčič. Domžale: Epistola, 2014, 24 str.

| C | B- stopnja | recepti

| hrana, slaščice, zdravje, zobje

ZGODBICE

Kolbič, Gabrijela: Dežela Dober tek.

Ilustr. Urška Stropnik. Maribor: Aristej, 2003. (Iva), 49 str. Dodatek: recepti

| C | 1. stopnja | poučno leposlovje, recepti

| hrana, kuhanje

Nöstlinger, Christine: Pavli Puding nepridipravom meša štrene.

Prev. Ana Marija Toman. Ilustr. Barbara Waldschütz. Radovljica: Didakta, 2012, 158 str.

| P | 2. stopnja | recepti

| detektivi, druščine, hrana, kuhanje

STRIP

Poon, Janice: Klara in ugrabitelj.

Prev. Živa Hren. Ilustr. Janice Poon. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2009. (Klara), 103 str.

| P | 2. stopnja | recepti

| hrana, ugrabitve

INFORMATIVNE (POUČNE) KNJIGE

Douglas Scotti, Alberto: Znanost v kuhinji.

Prev. Teo Šinkovec. Ilustr. Filippo Pietrobon. Izola: Ark, 2009, 42 str.

| 6 | 3. stopnja

| hrana
Gabrič, Jerneja: Njami: kuharica za naše male sončke: zdravi, enostavni, hitri in zabavni recepti.

Ilustr. Jerneja Gabrič. Fotogr. Jerneja Gabrič. Ljubljana: Buča, 2014. (Branje na recept), 109 str.

| 6 | 1. stopnja | fotografije, navodila za ustvarjanje, o avtorjih, recepti

| hrana, kuhanje

Karmel, Annabel: Kuhati znam!

Prev. Mojca Vodušek. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2011, 2013. 128 str.

| 6 | 1. stopnja | fotografije, recepti

| hrana, kuhanje

Krings, Antoon: Kuhajmo z Drobižki.

Prev. Polonca Kovač. Ilustr. Antoon Krings. Spr. beseda Chantal Thomas, Bine Volčič. Recepti Alain Passard. Radovljica: Didakta, 2014, 57 str.

| 6 | 1. stopnja | recepti, spremna beseda

| hrana, kuhanje

Langen, Annette: Feliksova kuharska knjiga: Zajček zbira recepte z vsega sveta.

Prev. Tatjana Žener. Ilustr. Constanza Droop. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2002. (Feliks), 70 str. Dodatek: Kuharska kapa

| 6 | 1. stopnja | pismo, priročnik, recepti

| hrana, igrače, kuhanje, pošta, potovanja, zajci

Libeau, Catherine: Kuharska knjiga za otroke.

Prev. Vera Lamut. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2002. (Malček), 24 str.

| 6 | 1. stopnja | fotografije, priročnik, recepti, slikanica poučna

| hrana, kuhanje

Slaščice za praznične dni: okusni in enostavni recepti.

Prev. Beti Kerin. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2012, 96 str.

| 6 | 1. stopnja | [ DOBRO ], fotografije, navodila za ustvarjanje, recepti

| božič, hrana, kuhanje

Godina Golija, Maja: Prehranski pojmovnik za mlade.

Ilustr. Izar Lunaček. Maribor: Aristej, 2006. (Pojmovniki; 5), 128 str.

| 3 | 3. stopnja | pojmovnik

| etnografija, hrana, Slovenija

Jem zdravo, živim zdravo!: Škrobkov priročnik zdrave prehrane: za starše, babice, dedke, otroke.

Ilustr. Chiara Jasna Sepin. Zamisel Peter Ferluga. Sprem. besedilo Marina Trevisan. Sprem. besedilo Mojca Cepuš. Trst: ZTT = EST, 2012, 2013. 53 str.

| 6 | 2. stopnja | priročnik, recepti, spremno besedilo

| hrana, prehrana, zdravje

Naik, Anita: Prehrana.

Prev. Tina Potrato. Ilustr. James Tyrrell. Ljubljana: Educy, 2002. (Modri priročniki), 135 str.

| 6 | 3. stopnja | priročnik

| hrana, mladostniki

Simon, Francesca: Grozni Gašper. Hrana.

Prev. Ida Sternad. Ilustr. Tony Ross. Tržič: Učila International, 2013. (Grozni leksikon), 107 str.

| 6 | 2. stopnja | o avtorjih

| hrana, prehrana

Petrov, Marica; Mlakar, Vlasta: Krompirjevi vojščaki ; in Kulturna zgodovina krompirja.

Ilustr. Adriano Janežič. Jezero: Morfem, 2011, 34 str.

| 6 | 2. stopnja | slikanica poučna

| hrana, zgodovina

Škorjanc, Tomaž: Mala kuharica.

Ilustr. Zagorka Simić. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2002, 52 str.

| 6 | 2. stopnja | priročnik, recepti

| hrana, kuhanje

(Seznam je pripravljen s pomočjo Priročnikov za branje kakovostnih mladinskih knjig, ki jih pripravlja Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo pri Mestni knjižnici Ljubljana: http://www.mklj.si/prirocnik/item/451)

Mag. Tilka Jamnik