Jinia dutta

tarix	26.06.2016
ölçüsü	47 Kb.

JINIA DUTTA

Email: jini.dutta@gmail.com Mobile: 9561311705

PERSONAL PARTICULARS

Father’s Name - Mr.Prabir Dutta

Mother’s Name Mrs. Sucheta Dutta

Gender - Female

Date of Birth - 7 th Jan 1982

Mailing address - Flat No 102, Sinhagad Darshan, Dhayari Phata, Sinhagad Road, Pune – 411041
Permanent address- ShyamNagar, Anjangarh, 24 Pgs (N)

Pin-742137, WB

Languages Known- Bengali (Mother Tongue), Hindi and English.

EDUCATIONAL BACKGROUND
Master’s degree

Post-Graduation Diploma in Journalism from Bharotiyo Vidya Bhavan (Bhavan’s) Salt Lake, Kolkata in May, 2005).

1 Years Aggregate Percentage: - 53.20 %
Bachelor's Degree

B.A. Honors In History From Calcutta University ( CU)

3 Years Aggregate Percentage: - 51.4 %

Other’s Training: Montessori Training From Nagpur University.
1 Years Aggregate Percentage: - 72.4 %

JOB EXPERIENCE

In Akash Brishti Bengali Monthly News Paper (At Salt Lake Kolkata) Worked as a City Reporter for 6 months.

In a Radio Channel at Behala (Kolkata) Worked 3 Months As a Trainee Radio Jockey.

Webdunia.com Pvt. Ltd. CMMI Level 3 Company.

Association with the company: Aug, 2007 – July 2012 - As a Senior Localizer & Project coordinator, also engaged with News Editing for Hindi, Bengali News Portal.

Fidel Softtech – Aug, 2012 till date - Working as senior language Engineer – Bengali & Hindi.

PROJECT’S EXPERIENCE
Major Projects
MICROSOFT OFFICE 15

Terminology and Localization of UI & UA

MICROSOFT IE 8

Localization of SBI Website

Localization of YouTube! Website

Localization of Quikr Website

Localization of Google Products

Localization of Yahoo!

Localization of Sony Ericson
COMPUTER PROFICIENCY
MS Office
LOCALISATION TOOLS
Trados

Passolo

Idiom

X Bench

Dejavu

HOBBIES

Music
Reading
Writing

I hereby declare that the information furnished above is true to best of my knowledge.

DATE: Jan 22, 2014

JINIA DUTTA