Ana səhifə

His Excellency Ban Ki-moon Secretary-General of the United Nations

Yüklə 65.5 Kb.
ölçüsü65.5 Kb.
His Excellency Ban Ki-moon

Secretary-General of the United Nations

UN Headquarters

First Avenue at 46th Street

New York, NY 10017

Her Excellency Chancellor Angela Merkel of Germany

Willy-Brandt-Straße 1

10557 Tiergarten, Berlin, Germany

His Excellency Barack Obama

President of the United States of America

The White House

1600 Pennsylvania Avenue NW

Washington, DC 20500

His Excellency Nicolas Sarkozy

President of the Republic of France

55 rue de du faubourg Saint-Honoré,

75008 Paris

The Right Honourable David Cameron

The British Prime Minister

10 Downing Street


His Excellency Mario Monti Prime Minister of Italy

Presidenza del Consiglio dei ministri

Palazzo Chigi

Piazza Colonna 370

00187 Roma - Italy

His Excellency Jerzy Buzek

President of the European Parliament

Rue Wiertz 60

1047 Brussels

His Excellency Herman Van Rompuy

President of the European Council

Rue de la Loi 175

B-1048 Brussels

His Excellency José Manuel Barroso

President of the European Commission

Rue de la Loi 200

1049 Brussels

His Excellency Thorbjørn Jagland

Secretary General of the Council of Europe

Avenue de l’Europe

F-67075 Strasbourg Cedex


His Excellency Mevlüt Çavuşoğlu

President of the Parliamentary Assembly of the

Council of Europe

TBMM B Block Üst Zemin 4

Banko Bakanliklar, Ankara

Her Excellency Catherine Ashton

High Representative of the European Union

for Foreign Affairs and Security Policy and

Vice President of the European Commission

Rue de la Loi 200,

1049 Brussels

His Excellency Ambassador Štefan Füle
European Commissioner for Enlargement and Neighbourhood Policy
Rue de la Loi 200
B-1049 Brussels


His Excellency Audronius Ažubalis

OSCE Chairperson-in-Office

OSCE Secretariat

Wallnerstrasse 6

A-1010 Vienna

Her Excellency Navanethem Pillay

UN High Commissioner for

Human Rights

Palais des Nations

CH-1211 Geneva 10

His Excellency Ambassador Janez Lenarcic

OSCE Director of the

Office for Democratic Institutions and

Human Rights

Public Affairs Unit

Aleje Ujazdowskie 19

00-557 Warsaw

The Honourable Barbara Lochbihler

Chair of the European Parliament Subcommittee on

Human Rights

Bât. Altiero Spinelli


Rue Wiertz 60

B-1047 Brussels


Violent Suppression of Unarmed Protesters in Zhanaozen

Dear Madams:

Dear Sirs:

On December 16, 2011, the 20th Anniversary of Kazakhstan’s Independence, Kazakhstan president Nursultan Nazarbayev ordered the violent suppression of unarmed protesters and striking oilfield workersin the Western Kazakhstan city of Zhanaozen.

Official Kazakhstan government sources confirm the deaths by gunfire of 16 people, with over one hundred wounded. Witnesses put the number of dead at over one hundred, with countless wounded. In addition, scores of people havebeen reported missing.

It is important to note the brutality with which the police acted - immediately shooting-to-kill unarmed civilians, then clubbing the wounded to death.These actions have been captured on video and are available by viewing among others(

Many independent eyewitnesses have confirmed that the citizens of Zhanaozen are continuing to be subjected to genuine state terror: people are being unlawfully arrested, many are beingtortured - beaten, doused with cold water in sub-zero temperatures – to extract coerced confessions.

According to official sources, there are now 10 000 soldiers and security personnel in and around Zhanaozen, a city with a population of less than 140 000, including the elderly, women and children.The regime’s repressive measures against peaceful citizens are not only continuing, but are growing harsher still.

The world community cannot and must not remain indifferent and silently observe the murders and torture being committed by the Nazarbayev regime.Nursultan Nazarbayev and his coterie are no longer the legitimate rulers of Kazakhstan. They have violated the laws of Kazakhstan and the trust of its citizens. Therefore, to avoid a continuation of this tragedy and more victims, weimplore you to:

1.Immediately convene an emergency session of the United Nations Security Council to discuss the situation in the Mangistau Region of the Republic of Kazakhstan;

2.Freeze all bank accounts, property and other assets of the President of the Republic of Kazakhstan, Nursultan Nazarbayev andthose of his relatives;

3.Introduce sanctions by the European Union and United States of American against all government officials of the Republic of Kazakhstan, including Nursultan Nazarbayev, responsible for the killing, unlawful arrests and torture of Kazakhstan citizens; and

4.Establish an international commission to investigate the tragedy in Mangistau Region.

Only these decisive, immediate and stern measures, recently applied by you againstdictators soaked in the blood of their fellow citizens in other countries, can stop Nazarbayev and his henchmen from committing more crimes against humanity.

Any delay will likely result in hundreds more dead in Kazakhstan.


Abdildin Serikbolsyn, the ex-chairman of Supreme council of Kazakhstan Republic (Almaty)

Abljazov Muhtar, the politician
Aitov Ruslan, lawyer of Public association «Public committee on human rights of the North Kazakhstan area» (Petropavlovsk)
Akzhigit Omirzak, the Journalist, the publicist (Almaty)
Aldabergenov Erkebulan, Youth public association «Ulan» (Shymkent)
Aldamzharov Gaziz, the politician, the public figure (Almaty)
Arkhangelsky George, member of a public coalition «Halyk Majdany» (Almaty)
Atabaev Bolat, the theatrical director, the honored worker of arts (Almaty)
Auelhan Shonzhan, «AST&K» (Shymkent)
Battalova Zauresh, public fund «Parliamentarism Development in RK»
Bejsova Svetlana, Public association «The initiative center of Taraz» (Taraz)
Beljakov Gennady, a member of a public coalition «Halyk Majdany» (Almaty)
Chumakov Nikolay, Public association «Russian public cultural Union» (Kostanaj)
Demchenko Anastasia, the non-staff correspondent of the newspaper «Nashe Vremja», (Zhezkazgan)
Doskuzhanova Rajkhan, Independent trade union «Mushelik» (Taldykorgan)
Doszhanov Zhenis, Public association «DUK» (Shymkent)
Ermaganbetova Ksenia, «Dialogue» (Karaganda)
Fajzulin Banijamin, Public association «Orda» (Taldykorgan)
Fazylov Ajtkozha, the public figure (Karaganda)
Gurina Maryanna, a member of a public coalition «Halyk Majdany» (Almaty)
Izmaylov Sergey, Public association «Public committee on human rights of the North Kazakhstan area» (Petropavlovsk)
Kadyrbaeva Ajsulu, the chairman of public fund «Kuretamyr» (Almaty)
Kakimov Azamat, Public association «Free trade union of workers of Petropavlovsk»
Kasimova Perizat, Public association «The Center on protection of human rights» (Pavlodar)
Kolov Igor, Public association «Public committee on human rights» (Kostanaj)
Kozlov Vladimir, the chairman of Co-ordinating committee of People party «Alga!» (Almaty)
Kuanyshalin Zhasaral, the publicist, the public figure (Almaty)
Leonov Sergey, the correspondent of the newspaper «Alga» (Kostanaj)
Mahotina Valentina, «Dialogue» (Karaganda)
Malinovsky Alfred, Association of protection of the rights of consumers (Taldykorgan)
Mamaj Zhanbolat, Public association «Ruh pen тiл»
Mausumbaeva Svetlana, the public figure (Ust Kamenogorsk)
Mendybajeva Dana, the staff reporter of the newspaper «Vzgljad»
Muhamedzjanov Tahir, Public association «The Miner's Family» (Karaganda)
Nistoly Marina, People party «Alga!» in North Kazakhstan area (Petropavlovsk)
Novikov Victor, Public association «Aksakals» (Kokshetau)
Orazbajev Omipserik, Public association «Tjanshi»
Semenova Elena, Public association «We will leave to the people habitation - the Pavlodar region» (Pavlodar)
Shakibaev Sarsen, Public association «Aul»
Shtejnbek Natalia, Public association «The Union of protection of the rights of consumers костанайской areas» (Kostanaj)
Simbinova Ramina, Public association «The Union on protection of the rights and freedom of citizens» (Astana)
Sizov Michael, the editor-in-chief of the newspaper «Alga!» (Almaty)
Tajtakieva Gulnara, Public association «Adat»
Takeeva Kanagat, Public association «the Union of mothers» (Almaty)
Tezekpaeva Alija, Public association «ALFA», (Semej)
Tomilova Natalia, Public association «The Miner's Family» (Karaganda)
Tumenova Bahtyla Public fund «Aman saulyk»
Uatkan Marat, the journalist, the public figure (Almaty)
Ukteshbaev Esen, the cochairman of socialist movement RK (Almaty)
Vinjavsky Igor, the editor-in-chief of the newspaper «Vzgljad» (Almaty)
Zavizenov Vasily, Pavlodar regional public association «Movement social and legal protection of the population «Pokolenie»
Zhanuzakov Marat, the deputy Kokshetausky city maslihat
Zharylkasynova Dametken, Public association «Zhambyl committee on protection of human rights»

27 December 2011

Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur © 2016
rəhbərliyinə müraciət