20 лет назад в Нью-Йорке немец Михаэль познакомился с американкой. Они договорились встретиться в Центральном парке через 20 лет.
Fiction, color, 15’, 2006
Berlin Film and Television Academy, Germany
Director Andreas Samland, 5 year
Script Andreas Hass, 5 year
Camera Max Penzel, 5 year
Sound Martin Fruehmorgen, 5 year
Producer Jonathan Lia
Contact: wolff@dffb.de
20 years ago Michael from Germany had an affair with an American girl in New York. They promised to meet again in Central Park 20 years in the future.
СЕЛЬСКАЯ ЖИЗНЬ / COUNTRY LIFE
Игровой, цветной, 15’47’’, 2007
Университет прикладных и гуманитарных наук, Цюрих, Швейцария
Режиссер, автор сценария Лукас Эггер, 4 курс
Оператор Кристин Мунц, 2 курс
Звукорежиссер Пьер Фанк
Продюсер Верена Глоор
Контакт: Film@hgkz.ch
Гей Юлиан, сын фермера, влюблен в сельскую местность и в горы. Ади живет в городе и свободно ходит по гей-клубам. Два мира сталкиваются…
Fiction, color, 15’47’’, 2007
University of Applied Sciences and Arts Zurich, Switzerland
Director, script Lukas Egger, 4 year
Camera Christine Munz, 2 year
Sound Pierre Funck
Producer Verena Gloor
Contact: Film@hgkz.ch
Gay Julian, a simple farmer’s son, loves his home in the mountains. Adi lives a very urban life and frequently goes to gay clubs. Two worlds collide…
СОБАКА / DOG
Игровой, цветной, 9’15’’, 2006
Высшая школа кино и телевидения «Конрад Вольф», Потсдам-Бабельсберг, Германия
Режиссер, автор сценария Даниель Ланг, 3 курс
Творческий руководитель Роза фон Праунхайм
Оператор Николай Канов, 3 курс
Звукорежиссер Феликс Андмессенс, 3 курс
Творческий руководитель Инго Кок
Продюсер Анна Вендт
Контакт: m.liebnitz@hff-potsdam.de
После несчастного случая в Калькутте я перевоплотился в уличную собаку. Но самое ужасное – я ненавижу собак!
Fiction, color, 9’15’’, 2006
University of Film and Television “Konrad Wolf”, Potsdam-Babelsberg, Germany
Director, script Daniel Lang, 3 year
Supervisor Rosa von Praunheim
Camera Nikolai Kanow, 3 year
Sound Felix Andmessens, 3 year
Supervisor Ingo Kock
Producer Anna Wendt
Contact: m.liebnitz@hff-potsdam.de
After a fatal accident in Calcutta, I am reincarnated as a street dog. And to make it even worse: I hate dogs!
СОН ВОЛКА / WOLF’S DREAM
Игровой, цветной, 15’, 2006
Берлинская академия кино и телевидения, Германия
Режиссер, автор сценария Мария-Анна Римпфл, 2 курс
Оператор Армин Дирольф, 2 курс
Звукорежиссер Себастьян Теш
Продюсеры Берлинская академия кино и телевидения, Westwoodfilm
Контакт: wolff@dffb.de
Все, о чем Вы забываете, взывает о помощи в Ваших снах.
Fiction, color, 15’, 2006
Berlin Film and Television Academy, Germany
Director, script Maria-Anna Rimpfl, 2 year
Camera Armin Dierolf, 2 year
Sound Sebastian Tesch
Producers Berlin Film and Television Academy, Westwoodfilm
Contact: wolff@dffb.de
Everything that you have forgotten, calls for help from your dream.
СТАРОЕ ДЕРЕВО / OLD TREE
Игровой, ч/б, 11’, 2006
Академия драмы кино и телевидения, Будапешт, Венгрия
Режиссеры, авторы сценария Тамаш Добош, Виктор Наги, 3 курс
Творческий руководитель Янош Цац
Оператор Тамас Добош, 3 курс
Творческий руководитель Тибор Мате
Звукорежиссер Роберт Юхац
Продюсер Миклош Босняк
Контакт: xantus.janos@szfe.hu
Супружеская пара живет в старом доме. В их саду растет старое дерево.
Fiction, b/w, 11’, 2006
National Academy for Theatre and Film Arts Budapest, Hungary
Directors, script Tamas Dobos, Viktor Nagy, 3 year
Supervisor Janos Szasz
Camera Tamas Dobos, 3 year
Supervisor Tibor Mathe
Sound Robert Juhasz
Producer Miklos Bosnyak
Contact: xantus.janos@szfe.hu
A couple lives in an old house. In the garden there is an old tree.
СТРЕКОЗЫ / DRAGONFLIES
Игровой, цветной, 13’, 2006
Высшая национальная школа кино, телевидения и театра, Лодзь, Польша
Режиссер, автор сценария Юстина Новак, 4 курс
Творческие руководители Мариуц Гржегоржек, Андржей Бедмарек
Оператор Цимон Клуз, 4 курс
Творческие руководители Витольд Собоцински, Йержи Войцик
Продюсер Высшая национальная школа кино, телевидения и театра
Контакт: swzfilm@filmschool.lodz.pl
Рассказ о двух подростках, живущих в небольшом приморском городке. Лето – пора любви, ошибок и взросления…
Fiction, color, 10’, 2006
Polish National Film, Television and Theatre School, Lodz, Poland
Director, script Justyna Nowak, 4 year
Supervisors Mariusz Grzegorzek, Andrzej Bedmarek
Camera Szymon Kluz, 4 year
Supervisors Witold Sobocinski, Jerzy Wojcik
Producer Polish National Film, Television and Theatre
Contact: swzfilm@filmschool.lodz.pl
Short story about two teenagers, inhabitants of a little town at the seaside. It’s summertime, so it’s time for love, crime and maturation…
СУПРУЖЕСКАЯ ЖИЗНЬ / A MARITAL AFFAIRE
Игровой, цветной, 12’17’’, 2007
Орхусский образовательный киноцентр, Дания
Режиссер, автор сценария Сёрен Мёллер Лагони, 3 курс
Оператор Наташа Тиара Ридвальд, 5 курс
Продюсер Кристиан Вангсгаард
Контакт: christian.vangsgaard.hansen@gmail.com
Могут ли 30 лет супружеской жизни заставить забыть, за кем вы замужем?
Fiction, color, 12’17’’, 2007
Aarhus Film Workshop, Denmark
Director, script Soren Moller Lagoni, 3 year
Camera Natascha Thiara Rydvald, 5 year
Producer Christian Vangsgaard
Contact: christian.vangsgaard.hansen@gmail.com
Can a 30-year marriage make you forget who you married?
СЦЕНАРИЙ / THE SCRIPT
Игровой, цветной, 23’, 2007
Санкт-Петербургский государственный университет кино и телевидения, Россия
Режиссер, автор сценария Николай Борц, 4 курс
Творческий руководитель К. Лопушанский
Оператор Глеб Климов, 5 курс
Творческие руководители В. Мартынов, С. Ландо
Звукорежиссер Александр Волков, 5 курс
Творческий руководитель Г. Франк
Контакт: mixobit@gmx.de
Лавстори с элементами экшена.
Fiction, color, 23’, 2007
St. Petersburg State University of Cinema and Television, Russia
Director, script Nikolay Bortz, 4 year
Supervisor K. Lopushansky
Camera Gleb Klimov, 5 year
Supervisors V. Martinov, S. Lando
Sound Alexander Volkov, 5 year
Supervisor G. Frank
Contact: mixobit@gmx.de
A love story with elements of an action movie.
ТАЙСОН / TYSON
Игровой, цветной, 31’, 2007
Высшие курсы сценаристов и режиссеров, Москва, Россия
Режиссер, автор сценария Егор Карпов, 2 курс
Творческий руководитель Владимир Хотиненко
Оператор Ольга Марченко, 3 курс
Звукорежиссер Айым Ибрагимова, 3 курс
Продюсер Сергей Баженов
Контакт: ekarpov@veernet.ru
Фильм об оторванности человека от родной деревни, земли, корней.
Fiction, color, 31’, 2007
Graduate School of Scriptwriters and Film Directors, Moscow, Russia
Director, script Egor Karpov, 2 year
Supervisor Vladimir Hotinenko
Camera Olga Marchenko, 3 year
Sound Aiym Ibragimova, 3 year
Producer Sergey Bazhenov
Contact: ekarpov@veernet.ru
Film about isolation from native village, land, roots.
ТЕСТ / THE TEST
Игровой, цветной, 18’, 2006
Академия драмы, кино и телевидения, Будапешт, Венгрия
Режиссер Виктор Наги, 4 курс
Творческий руководитель Янош Цац
Авторы сценария Миклом Мадл, Виктор Наги, 4 курс
Творческий руководитель Ева Шульце
Оператор Тамаш Добош, 4 курс
Творческий руководитель Миклос Биро
Звукорежиссер Габор Балац
Продюсер Янош Кенде
Контакт: xjanos@gmail.com
Что будет, когда вам стукнет 65 лет?
Fiction, color, 18’, 2006
National Academy for Theatre and Film Arts, Budapest, Hungary
Director Viktor Nagy, 4 year
Supervisor Janos Szasz
Script Miklos Madl, Viktor Nagy, 2 year
Supervisor Eva Schulze
Camera Tamas Dobos, 4 year
Supervisor Miklos Biro
Sound Gabor Balazs
Producer Janos Kende
Contact: xjanos@gmail.com
What will happen when you reach the age of 65?
ТИХАЯ НОЧЬ / SILENT NIGHT
Игровой, цветной, 28’, 2006
Институт театрального искусства, Стокгольм, Швеция
Режиссер Аманда Адольфссон, 3 курс
Творческий руководитель Харальд Стьерне
Автор сценария Жозефин Йоханссон, 3 курс
Оператор Рагна Йорминг, 3 курс
Творческий руководитель Гуннар Кяллстрем
Звукорежиссер Йозеф Туулсе, 3 курс
Творческий руководитель Класс Дюхофф
Продюсер Сандра Хармс
Контакт: ф. annemarie.harms@draminst.se
Майя работает гидом в Египте. Все идёт хорошо, пока однажды она не становится свидетелем теракта.
Fiction, color, 29’, 2006
Drama Institute, Stockholm, Sweden
Director Amanda Adolfsson, 3 year
Supervisor Harald Stjerne
Script Josefin Johansson, 3 year
Camera Ragna Jorming, 3 year
Supervisor Gunnar Kallstrom
Sound Josef Tuulse, 3 year
Supervisor Klas Dykhoff
Producer Sandra Harms
Contact: annemarie.harms@draminst.se
Maja works as a tour guide in Egypt. Life is sweet but one day she suddenly witnesses a terror attack.
ТОЛЬКО МОЯ / SINCERELY MINE
Игровой, цветной, 13’, 2007
Хельсинский политехнический университет, Финляндия
Режиссер Вилле Мухонен, 2 курс
Творческий руководитель Танели Мустонен
Автор сценария Даниела Хакулинен, 2 курс
Творческий руководитель Антеро Арьятсало
Оператор Матиас Боеттге, 2 курс
Творческий руководитель Хейкки Фярм
Звукорежиссер Томи Колистайя, 2 курс
Творческий руководитель Патрик Буянже
Продюсер Анитта Панкконен
Контакт: anna-kaisa.vihavainen@stadia.fi
Сеппо порывает со своей воображаемой подругой и впадает в депрессию.
Fiction, color, 13’, 2007
Helsinki Polytechnic Stadia, Finland
Director Ville Muhonen, 2 year
Supervisor Taneli Mustonen
Script Daniela Hakulinen, 2 year
Supervisor Antero Arjatsalo
Camera Matias Boettge, 2 year
Supervisor Heikki Farm
Sound Tomi Kolistaja, 2 year
Supervisor Patric Boullenger
Producer Anitta Pankkonen
Contact: anna-kaisa.vihavainen@stadia.fi
Seppo breaks up with his imaginary girlfriend and gets depressed.
ТОЛЯ / TOLYA
Игровой, цветной, 9’30’’, 2006
Школа кино и телевидения им. Сэма Шпигеля, Иерусалим, Израиль
Режиссер, автор сценария Родеон Бродски, 3 курс
Оператор Зив Беркович
Контакт: micka@jsfs.co.il
В Международный женский день, когда все коллеги поздравляют своих жен по телефону, Толя остается безмолвным.
Fiction, color, 9’30’’, 2006
The Sam Spiegel Film and Television School, Jerusalem, Israel
Director, script Rodeon Brodsky, 3 year
Camera Ziv Berkovich
Contact: micka@jsfs.co.il
On International Women’s Day, when all his fellow workers call their wives to greet them, Tolya remains speechless.
УВИДИМСЯ / SEE YOU
Игровой, цветной, 9’55’’, 2006
Киношкола пражского центра пост дипломного образования, Чехия
Режиссер Асгер Линдгаард, 1 курс
Творческий руководитель Карл Хабер
Автор сценария Йеспер Финк
Оператор Вальдемар Винге Ляйснер
Звукорежиссер Нильс Пульсен
Продюсер Луиза Райт Соренсен
Контакт: andreting@gmail.com
Софи со своим другом, внешне вполне счастливая пара, приезжают в аэропорт, где зрителю открывается вся истина их отношений.
Fiction, color, 9’55’’, 2006
Prague Center for Further Education Film School, Czech Republic
Director Asger Lindgaard, 1 year
Supervisor Carl Haber
Script Jesper Fink
Camera Valdemar Winge Leisner
Sound Niels Poulsen
Producer Louisa Raith Sorensen
Contact: andreting@gmail.com
Sofie arrives at the airport with her boyfriend, on the surface a happy couple. But the nice image shatters in front of our eyes.
УИГАЛЬД / WIGALD
Игровой, цветной, 11’, 2006
Берлинская академия кино и телевидения, Германия
Режиссер Тимон Модерсон, 2 курс
Творческий руководитель Райнхард Мюнстер
Автор сценария Марек Хельснер, 2 курс
Творческий руководитель Саша Аранго
Оператор Себастьян Лемпе, 2 курс
Творческий руководитель Михаель Бертл
Продюсер Валентин Гройлих
Контакт: vgreulich@web.de
Уигальд предпринимает ряд комически неудачных попыток покончить жизнь самоубийством.
Fiction, color, 11’, 2006
Berlin Film and Television Academy, Germany
Director Timon Modersohn, 2 year
Supervisor Reinhard Muenster
Script Marek Helsner, 2 year
Supervisor Sascha Arango
Camera Sebastian Lempe, 2 year
Supervisor Michael Bertl
Producer Valentin Greulich
Contact: vgreulich@web.de
Wigald undertakes a succession of attempts to end his life, comically to no avail.
ФИЛЬМ О СОЗДАНИИ ФИЛЬМА О ФИЛЬМЕ «КИТАЙСКАЯ ГРАМОТА» / THE MAKING OF: THE MAKING OF: EEN CHINESE BOEKIE
Игровой, цветной, 18’21’’, 2007
Академия изобразительных искусств им. Виллема де Кунинга, Роттердам, Нидерланды
Режиссер, автор сценария Макс Маас, 4 курс
Творческий руководитель Ян ван ден Лангенберг
Оператор Кеес Рифаген, 4 курс
Творческий руководитель Паульен Дрешер
Звукорежиссер Рубен Брехви, 4 курс
Продюсер Bubbelebim
Контакт: max.maas@gmail.com
Культовый режиссер Сандал Фелучи работает над своим последним проектом – фильмом «Китайская грамота».
Fiction, color, 18’21’’, 2007
Willem de Kooning Academy, Rotterdam, Netherlands
Director, script Max Maas, 4 year
Supervisor Jan van den Langenberg
Camera Kees Riphagen, 4 year
Supervisor Paulien Drescher
Sound Ruben Broekhuis, 4 year
Producer Bubbelebim
Contact: max.maas@gmail.com
Cult director Sandal Feluchi is working on his latest project: Een Chinese Boekie.
ХАРТМАНН / HARTMANN, AD LUCEM!
Игровой, цветной, 21’, 2006
Школа звукорежиссуры, Цюрих, Швейцария
Режиссер, оператор Маркус Вебер, 2 курс
Авторы сценария Маркус Вебер, Бруно Хаусхир, 2 курс
Звукорежиссер Бруно Хаушеер, 2 курс
Продюсеры Маркус Вебер, Бруно Хаусхир
Контакт: markus.weber@gmx.ch
Бывший полицейский детектив, борющийся за выживание и оплакивающий убитую жену, ищет убийцу и смысл жизни.
Fiction, color, 21’, 2006
School of Audio Engineering Zurich, Switzerland
Director, camera Markus Weber, 2 year
Script Markus Weber, Bruno Hausheer, 2 year
Sound Bruno Hausheer, 2 year
Producers Markus Weber, Bruno Hausheer
Contact: markus.weber@gmx.ch
A former police detective, struggling with his life and mourning over the murder of his wife is looking for the murderer and a meaning in life.
ЧЕМОДАН / SUITCASE
Игровой, цветной, 26’, 2006/07
Санкт-Петербургский государственный университет кино и телевидения, Россия
Режиссер Екатерина Акимова, 4 курс
Творческие руководители К. Лопушанский, М. Новицкий
Авторы сценария Екатерина Акимова, М. Годин, Ю. Голосьева, 4 курс
Оператор Виктор Боголюбов, 4 курс
Творческие руководители Э. Розовский, С. Астахов
Звукорежиссер Александр Пронин, 1 курс
Творческие руководители Б. Андреев, Н. Дворко
Контакт: eka-aki@mail.ru
Все события и факты фильма вымышлены. Любое совпадение для авторов картины является подтвердлением их веры в человека.
Fiction, color, 26’, 2006/07
St. Petersburg State University of Cinema and Television, Russia
Director Ekaterina Akimova, 4 year
Supervisors K. Lopushansky, M. Novitzky
Script Ekaterina Akimova, M. Godin, Y. Golosyeva, 4 year
Camera Viktor Bogolyubov, 4 year
Supervisors E. Rozovsky, S. Astakhov
Sound Alexander Pronin, 1 year
Supervisor B. Andreev, N. Dvorko
Contact: eka-aki@mail.ru
All events and facts in the film are invented. Any coincidence is a confirmation of authors’ faith in man.
ЧТО-ТО В ВОЗДУХЕ / SOMETHING IN THE AIR
Игровой, цветной, 12’48’’, 2007
Орхусский образовательный киноцентр, Дания
Режиссер Мортен Лундгаард, 5 курс
Автор сценария Лэрке Сандерхофф, 3 курс
Продюсер Ева Миккельсен
Контакт: christian.vangsgaard.hansen@gmail.com
Две потерянные души встречаются между жизнью и смертью и помогают друг другу найти свой путь.
Fiction, color, 12’48’’, 2007
Aarhus Film Workshop, Denmark
Director Morten Lundgaard, 5 year
Script Laerke Sanderhoff, 3 year
Producer Eva Mikkelsen
Contant: christian.vangsgaard.hansen@gmail.com
Two lost fates meet between life and death and help each other to find a way.
ШАНС / CHANCE
Игровой, цветной, 14’, 2006
ВГИК им. С.А. Герасимова, Москва, Россия
Режиссер Елизавета Соломина, 5 курс
Творческий руководитель И. Масленников
Автор сценария Ирина Кмит
Оператор Сергей Павлов
Контакт: kino.kino@mail.ru
Неожиданная встреча двух молодых мужчин у обочины.
Fiction, color, 14’, 2006
The Russian Federation State Institute of Cinematography, Moscow, Russia
Director Elizaveta Solomina, 5 year
Supervisor I. Maslennikov
Script Irina Kmit
Camera Sergey Pavlov
Contact: kino.kino@mail.ru
An unexpected encounter of two young men by the wayside.
ШЛЕМИЛЬ / SHLEMIL
Игровой, цветной, 26’, 2006
Санкт-Петербургский государственный университет кино и телевидения, Россия
Режиссер, автор сценария Михаил Марескин, 4 курс
Творческий руководитель К. Лопушанский
Оператор Константин Иванов, 4 курс
Творческий руководитель Э. Розовский
Звукорежиссер Григорий Долбиев, 4 курс
Продюсер Анастасия Сапрыгина
Контакт: vosmor@mail.ru
Молодой человек уверен, что легко избежит дьявольских соблазнов. Но то, что он принимает за цепь случайностей - ловушка.
Fiction, color, 26’, 2006
St. Petersburg State University of Cinema and Television, Russia
Director, script Mikhail Mareskin, 4 year
Supervisor K. Lopushansky
Camera Konstantin Ivanov, 4 year
Supervisor E. Rozovsky
Sound Grigory Dolbiev, 4 year
Producer Anastasia Saprigina
Contact: vosmor@mail.ru
A young man is sure that he’ll avoid devilish temptations easily. But all that he takes for a chain of fortuities – is a trap.
ЭФФЕКТ ПАМЯТИ / MEMORY EFFECT
Игровой, цветной, 23’40’’, 2006/07
Гамбургская медиа школа, Германия
Режиссер, автор сценария Клаудия Леманн, 2 курс
Творческий руководитель Фридманн Фромм
Оператор Айке Цулеег, 2 курс
Творческий руководитель Ведиго фон Шульцендорфф
Продюсер Мелани Лоч
Контакт: i.eyting@hamburgmediaschool.com
Анну мучают кошмары. Случайно она сталкивается с Айлин, которая, кажется, как-то связана с ее снами.
Fiction, color, 23’40’’, 2006/07
Hamburg Media School, Germany
Director, script Claudia Lehmann, 2 year
Supervisor Friedemann Fromm
Camera Eike Zuleeg, 2 year
Supervisor Wedigo von Schultzendorff
Producer Melanie Lotsch
Contact: i.eyting@hamburgmediaschool.com
Anna has been having disturbing nightmares. She encounters Aylin, whose life seems to be linked to her own dreams.
ЭХО / ECHO
Игровой, цветной, 26’, 2006
Санкт-Петербургский государственный университет кино и телевидения, Россия
Режиссер, автор сценария Станислав Титаренко, 5 курс
Творческие руководители Н. Макаров, В. Гуркаленко
Оператор Александр Полагаев, 5 курс
Творческие руководители А. Чиров, В. Васильев
Звукорежиссер Елизавета Ильина, 4 курс
Творческие руководители Б. Андреев, Н. Дворко
Контакт: Hel-lo@inbox.ru
Митька дружит с чеченским мальчиком Вахой. Они – черные следопыты. И вот после службы в Чечне возвращается Митькин брат…
Fiction, color, 26’, 2006
St. Petersburg State Cinema and Television University, Russia
Director, script Stanislav Titarenko, 5 year
Supervisors N. Makarov, V. Gurkalenko
Camera Alexandr Polagaev, 5 year
Supervisors A. Chirov, V. Vasilyev
Sound Elizaveta Ilyina, 4 year
Supervisors B. Andreev, N. Dvorko
Contact: Hel-lo@inbox.ru
Mitka and a Chechen boy Bakha are friends. They are “the black pathfinders”. After a service in Chechnya Mitka’s brother comes back…
|