TG/118/4
E, F, G, S
|
2003
|
Endive
|
Chicorée (frisée, Scarole)
|
Endivie
|
Escarola
|
Cichorium endivia L.
|
CICHO_END
|
NL
|
TWV
|
TC/49
|
TG/118/5(proj.4)
|
|
|
Endive
|
Chicorée (frisée, Scarole)
|
Endivie
|
Escarola
|
Cichorium endivia L.
|
CICHO_END
|
NL
|
TWV
|
A
|
TG/119/4
|
E, F, G, S
|
2002
|
Vegetable Marrow, Squash
|
Courgette
|
Gartenkürbis, Zucchini
|
Calabacín
|
Cucurbita pepo L.
|
CUCUR_PEP
|
AU/ES
|
TWA
|
A
|
TG/120/4
|
E, F, G, S
|
2012
|
Durum Wheat, Hard Wheat, Macaroni Wheat
|
Blé dur
|
Durumweizen, Hartweizen
|
Trigo duro
|
Triticum turgidum L. subsp.
durum (Desf.) Husn., Triticum durum Desf., Triticum turgidum subsp. turgidum conv. durum (Desf.) MacKey, Triticum turgidum L.
|
TRITI_TUR_DUR
|
DE/FR
|
TWA
|
A
|
TG/121/3
|
Tril.
|
1989
|
Triticale
|
Triticale
|
Triticale
|
Triticale
|
x Triticosecale Witt.
|
TRITL
|
|
TWA
|
A
|
TG/122/3
|
Tril.
|
1989
|
Sorghum
|
Sorgho
|
Mohrenhirse
|
Sorgo
|
Sorghum bicolor L.
|
SRGHM_BIC
|
ES
|
TWA
|
2013
|
TG/122/4(proj.2)
|
|
|
Sorghum
|
Sorgho
|
Mohrenhirse
|
Sorgo
|
Sorghum bicolor L.
|
SRGHM_BIC
|
BR
|
TWF
|
A
|
TG/123/4
|
E, F, G, S
|
2010
|
Banana, Cavendish banana, Chinese banana, Dwarf banana; Plantain, Pomme banana,
Silk banana, Banana sucrier
|
Bananier, Bananier nain; -
|
Banane, Zwergbanane; -
|
Bananera, Banano, Platanera, Plátano; -
|
Musa acuminata Colla; Musa ×paradisiaca L. (M. acuminata Colla × M. balbisiana Colla)
|
MUSAA_ACU; MUSAA_PAR
|
IT
|
TWF
|
A
|
TG/124/3
|
Tril.
|
1989
|
Chestnut
|
Châtaignier
|
Kastanie
|
Castaño
|
Castanea sativa Mill.
|
CASTA_SAT
|
FR
|
TWF
|
A
|
TG/125/6
|
E, F, G, S
|
1999
|
Walnut
|
Noyer
|
Walnuß
|
Nogal
|
Juglans regia L.
|
JUGLA_REG
|
**
|
TWP
|
Status
État
Zustand
Estado
|
Document No.
No. du document
Dokument-Nr.
No del documento
|
Language Langue Sprache Idioma
|
Adopted Adopté Angenommen Aprobado
|
English
|
Français
|
Deutsch
|
Español
|
Botanical name
Nom botanique
Botanischer Name
Nombre botánico
|
UPOV Code
|
FR
|
TWF
|
2013
|
TG/125/7(proj.1)
|
|
|
Walnut
|
Noyer
|
Walnuß
|
Nogal
|
Juglans regia L.
|
JUGLA_REG
|
|
TWO
|
A
|
TG/126/4
|
Tril.
|
1990
|
Lachenalia
|
Lachenalia
|
Lachenalia
|
Lachenalia
|
Lachenalia Jacq. f. ex Murray
|
LACHE
|
|
TWO
|
A
|
TG/127/3
|
Tril.
|
1990
|
Leucadendron
|
Leucadendron
|
Leucadendron
|
Leucadendron
|
Leucadendron R. Br.
|
LEUCD
|
|
TWO
|
A
|
TG/128/3
|
Tril.
|
1990
|
Leucospermum
|
Leucospermum
|
Leucospermum
|
Leucospermum
|
Leucospermum R. Br.
|
LEUCS
|
|
TWO
|
A
|
TG/129/3
|
Tril.
|
1989
|
Protea
|
Protea
|
Protea
|
Protea
|
Protea L.
|
PROTE
|
NL/DE
|
TWV
|
A
|
TG/130/4
|
E, F, G, S
|
2010
|
Asparagus
|
Asperge
|
Spargel
|
Espárrago
|
Asparagus officinalis L.
|
ASPAR_OFF
|
|
TWO
|
A
|
TG/131/3
|
Tril.
|
1990
|
Chincherinchee
|
Ornithogale
|
Milchstern
|
Ornithogalum
|
Ornithogalum L.
|
ORNTG
|
FR
|
TWO
|
A
|
TG/132/4
|
Tril.
|
1992
|
Dieffenbachia
|
Dieffenbachia
|
Dieffenbachia
|
Dieffenbachia
|
Dieffenbachia Schott
|
DIEFF
|
FR
|
TWO
|
A
|
TG/133/4
|
E, F, G, S
|
2010
|
Hydrangea
|
Hortensia
|
Hortensie
|
Hortensia, Hidrangea
|
Hydrangea L.
|
HYDRN
|
ES
|
TWA
|
A
|
TG/134/3
|
Tril.
|
1990
|
Safflower
|
Carthame
|
Saflor
|
Cártamo
|
Carthamus tinctorius L.
|
CARTH_TIN
|
DK
|
TWO
|
A
|
TG/135/3
|
Tril.
|
1990
|
Spathiphyllum
|
Spathiphyllum
|
Spathiphyllum
|
Spathiphyllum
|
Spathiphyllum Schott
|
SPTHP
|
DE
|
TWV
|
A
|
TG/136/5
|
E, F, G, S
|
2005
|
Parsley
|
Persil
|
Petersilie
|
Perejil
|
Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A.W. Hill
|
PETRO_CRI
|
PL
|
TWF
|
A
|
TG/137/4
|
E, F, G, S
|
2007
|
Blueberry
|
Myrtille
|
Heidelbeere
|
Arándano americano
|
Vaccinium angustifolium Aiton; V. corymbosum L.; V. formosum Andrews;
V. myrtilloides Michx.; V. myrtillus L.; V. virgatum Aiton; V. simulatum Small
|
VACCI_ANG; VACCI_COR; VACCI_FOR; VACCI_MYD; VACCI_MYR; VACCI_VIR; VACCI_SIM
|
DE
|
TWF
|
A
|
TG/138/3
|
Tril.
|
1991
|
Jostaberry
|
Caseillier
|
Jostabeere
|
Grosellero
|
Ribes nidigrolaria R. & A. Bauer
|
RIBES_NID
|
DE
|
TWF
|
A
|
TG/139/3
|
Tril.
|
1991
|
Lingonberry
|
Airelle rouge
|
Preiselbeere
|
Arándano encarnado
|
Vaccinium vitisidaea L.
|
VACCI_VIT
|
DE
|
TWO
|
A
|
TG/140/4
|
E, F, G, S
|
2007
|
Pot Azalea
|
Azalée en pot
|
Topfazalee
|
Azalea en maceta
|
Rhododendron simsii Planch.
|
RHODD_SIM
|
IL
|
TWO
|
A
|
TG/141/3
|
Tril.
|
1992
|
Aster
|
Aster
|
Aster
|
Aster
|
Aster L.
|
ASTER
|
**
|
TWP
|
Status
État
Zustand
Estado
|
Document No.
No. du document
Dokument-Nr.
No del documento
|
Language Langue Sprache Idioma
|
Adopted Adopté Angenommen Aprobado
|
English
|
Français
|
Deutsch
|
Español
|
Botanical name
Nom botanique
Botanischer Name
Nombre botánico
|
UPOV Code
|
HU
|
TWV
|
A
|
TG/142/4
|
E, F, G, S
|
2004
|
Watermelon
|
Pastèque
|
Wassermelone
|
Sandía
|
Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai
|
CTRLS_LAN
|
NL
|
TWV
|
TC/49
|
TG/142/5(proj.5)
|
|
|
Watermelon
|
Pastèque
|
Wassermelone
|
Sandía
|
Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai, Citrullus vulgaris Schrad.
|
CTRLS_LAN
|
FR
|
TWV
|
A
|
TG/143/4
|
E, F, G, S
|
2005
|
Chick-Pea
|
Pois chiche
|
Kichererbse
|
Garbanzo
|
Cicer arietinum L.
|
CICER_ARI
|
GB
|
TWV
|
A
|
TG/144/3
|
Tril.
|
1993
|
Evening Primrose
|
Œnothère, Onagre
|
Nachtkerze
|
Onagra
|
Oenothera L.
|
OENOT
|
JP
|
TWO
|
A
|
TG/145/2
|
Tril.
|
1994
|
Gentian
|
Gentiane
|
Enzian
|
Genciana
|
Gentiana L.
|
GENTI
|
NL
|
TWO
|
A
|
TG/146/2
|
Tril.
|
1994
|
Nerine
|
Nerine
|
Nerine
|
Nerine
|
Nerine Herb.
|
NERIN
|
FR
|
TWO
|
A
|
TG/147/2
|
Tril.
|
1994
|
Pyracantha, Firethorn
|
Pyracantha, Buisson Ardent
|
Feuerdorn
|
Espino de fuego
|
Pyracantha M.J. Roem.
|
PYRAC
|
FR
|
TWO
|
A
|
TG/148/2
|
Tril.
|
1994
|
Weigela
|
Weigela
|
Weigelie
|
Weigela
|
Weigela Thunb.
|
WEIGE
|
JP
|
TWF
|
A
|
TG/149/2
|
Tril.
|
1994
|
Japanese Pear
|
Poirier japonais
|
Japanische Birne
|
Peral japonés
|
Pyrus pyrifolia (Burm. F.) Nakai var. culta (Mak.) Nakai
|
PYRUS_PYR_CUL
|
DK
|
TWA
|
A
|
TG/150/3
|
Tril.
|
1994
|
Fodder Beet
|
Betterave fourragère
|
Runkelrübe
|
Remolacha forrajera
|
Beta vulgaris L.
|
BETAA_VUL_GVA
|
ES
|
TWV
|
A
|
TG/151/4
|
E, F, G, S
|
2006
|
Calabrese, Sprouting Broccoli
|
Broccoli
|
Brokkoli
|
Bróculi
|
Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. cymosa Duch.
|
BRASS_OLE_GBC
|
DE
|
TWV
|
A
|
TG/152/4
|
E, F, G, S
|
2008
|
Chamomile
|
Camomille
|
Kamille
|
Manzanilla
|
Matricaria recutita L., Chamomilla recutita (L.) Rauschert
|
MATRI_REC
|
|
|
A
|
TG/153/3
|
E, F, G, S
|
1996
|
Ginger
|
Gingembre
|
Ingwer
|
Jengibre
|
Zingiber officinale Rosc.
|
ZINGI_OFF
|
NL
|
TWV
|
A
|
TG/154/3
|
E, F, G, S
|
1996
|
Leaf chicory
|
Chicorée à feuille (sauvage)
|
Blattzichorie
|
Achicoria de hoja
|
Cichorium intybus L. partim
|
CICHO_INT_FOL
|
| |
Yüklə 2.09 Mb.