Tarybos direktyva 2000/29/eb 2000 m gegužės 8 d

• 
  neįgyvendinimas visų arba dalies būtinų priemonių, priimtų remiantis šio straipsnio 5 ir 6 dalių nuostatomis, arba nesilaikymas taisyklių arba laiko apribojimų, kurie buvo nustatyti remiantis šiomis nuostatomis arba kurių reikalauja siekiami tikslai, yra nepateisinami, arba
  
• 
  priemonės daugiau nebereikalingos, arba
  
• 
  išaiškėja Reglamento (EB) Nr. 1260/1999 39 straipsnyje aprašyta situacija.
  

9. 
   1999 m. gegužės 17 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 1258/1999 dėl bendrosios žemės ūkio politikos finansavimo¹⁰ 8 ir 9 straipsnių nuostatos taikomos su atitinkamais pakeitimais.
   
10. 
    Atitinkama valstybė narė grąžina Bendrijai visą arba dalį bet kokios sumos, kuri buvo jai išmokėta kaip Bendrijos finansinė parama, paskirta pagal šio straipsnio 5 ir 6 dalių nuostatas, jei remiantis šio straipsnio 8 dalyje minimais šaltiniais, nustatoma, kad:
    

1. 
   būtinos priemonės, į kurias atsižvelgiama pagal šio straipsnio 5 ir 6 dalių nuostatas,
   

ii) nėra įgyvendintos laikantis taisyklių arba laiko apribojimų, nustatytų remiantis tomis nuostatomis arba kurių reikalauja siekiami tikslai;

arba

2. 
   išmokėtos sumos buvo panaudotos ne tiems tikslams, kuriems buvo skirta finansinė parama;
   

3. 
   išaiškėja Reglamento (EB) Nr. 1260/1999 39 straipsnyje aprašyta situacija.
   

Palūkanos už pavėluotą išmokėjimą skaičiuojamos nuo sumų, negrąžintų pagal Finansinio reglamento nuostatas, ir remiantis priemonėmis, kurias Komisija turėtų nustatyti 18 straipsnyje numatyta tvarka.

1. 
   22 straipsnyje nurodyto kenksmingų organizmų atsiradimo priežasčių atžvilgiu taikomos šios priemonės:
   

Valstybė narė, iš kurios buvo atvežta kenksmingu organizmu užkrėsta siunta (siuntos) , nepriklausomai nuo to, ar tai ta pati, pirmiau minėta , ar kita valstybė narė, Komisijos prašymu, nedelsdama informuoja ją apie visas detales, susijusias su siuntos (siuntų) kilmės vieta ar vietomis, ir taikomas administracines priemones, įskaitant šioje direktyvoje numatytas apžiūras, patikrinimus ir kontrolę, siekiant nustatyti, kodėl toji valstybė narė nenustatė, kad siunta (siuntos) neatitinka šios direktyvos nuostatų. Be to, Komisijos prašymu, valstybė narė per nustatytą laiko tarpą praneša apie visų kitų iš tos pačios kilmės vietos ar vietų siunčiamų siuntų paskirties vietas.

Norint suteikti papildomą informaciją, 21 straipsnyje minimi ekspertai, vadovaujant Komisijai, gali atlikti tyrimus.

2. 
   Informacija, gauta pagal šios arba 16 straipsnio 3 dalies nuostatas, nagrinėjama Komitete, kad būtų galima nustatyti Bendrijos augalų sveikatos sritį reglamentuojančių taisyklių , arba jų įgyvendinimo trūkumus ir priemones jiems pašalinti.
   

3. 
   Kai šio straipsnio 2 dalyje nurodyta išvada priimama 23 straipsnio 1 dalyje minimos valstybės narės atžvilgiu, Bendrijos finansinė parama neskiriama arba, jeigu jau paskirta, ji neišmokama, o jei jau išmokėta, grąžinama Bendrijai. Pastaruoju atveju taikomos 23 straipsnio 10 dalies trečiosios pastraipos nuostatos .
   

Kas dėl 13 straipsnio 9 dalyje minimos finansinės paramos, pasiūlius Komisijai, Taryba kvalifikuota balsų dauguma patvirtina nuostatas dėl išskirtinių visai Bendrijai svarbių atvejų, pagrindžiančių Bendrijos pagalbą, kai padengiama iki 70 proc. išlaidų, tiesiogiai susijusių su įrangos ir patalpų modernizavimu, tačiau neviršijant tam tikslui skirtų asignavimų ir su sąlyga, kad tai neturės poveikio 23 straipsnio 5 arba 6 dalyse minimiems sprendimams.

Ne vėliau kaip iki 2002 m. sausio 20 d. Komisija išnagrinėja 13 straipsnio 9 dalies ir 22, 23 bei 24 straipsnių taikymo rezultatus ir pateikia Tarybai ataskaitą kartu su būtinais pasiūlymais dėl pakeitimų.

Nepažeidžiant valstybių narių įsipareigojimų dėl VIII priedo B dalyje nustatytų perkėlimo į nacionalinę teisę ir taikymo terminų, ši direktyva panaikina Direktyvą 77/93/EEB kartu su VIII priedo A dalyje išvardytais pakeitimais..

Nuorodos į panaikintą direktyvą laikomos nuorodomis į šią direktyvą, ir jos turėtų būti ir suprantamos taip, kaip nurodyta IX priede pateiktoje koreliacijos lentelėje.

28 straipsnis

Ši direktyva įsigalioja 20 dieną po jos paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.

Ši direktyva skirta valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje, 2000 m. gegužės 8 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

J. Pina Moura

A DALIS

I s k i r s n i s

1. 
   Vabzdžiai, erkės ir nematodai visose jų vystymosi stadijose
   

1. 
   Acleris spp. (ne Europos)
   
2. 
   Amauromyza maculosa (Malloch)
   
3. 
   Anomala orientalis Waterhouse
   
4. 
   Anoplophora chinensis (Thomson)
   
5. 
   Anoplophora malasiaca (Forster)
   
6. 
   Arrhenodes minutus Drury
   
7. 
   Virusai, platinami Bemisia tabaci Genn. (ne Europos populiacijos):
   

1. 
   pupelių auksinės mozaikos virusas
   
2. 
   pupelių silpnosios margligės virusas
   
3. 
   salotų infekcinės geltligės virusas
   
4. 
   paprikos silpnosios margligės virusas
   
5. 
   moliūgų lapų garbanės virusas
   
6. 
   karpažolių mozaikos virusas
   
7. 
   Floridos pomidorų virusas
   

8. 
   Cicadellidae - cikadėlės (ne Europos), žinomos kaip Pirso ligos (sukeliamos Xylella fastidiosa) užkrato pernešėjos:
   

1. 
   Carneocephala fulgida Nottingham
   
2. 
   Draeculacephala minerva Ball
   
3. 
   Graphocephala atropunctata (Signoret)
   

9. 
   Choristoneura spp. (ne Europos)
   
10. 
    Conotrachelus nenupha ( Herbst)
    
    1. 
       Diabrotica barberi Smith & Lawrence
       
    2. 
       Diabrotica undecimpunctata howardi Barber
       
    3. 
       Diabrotica undecimpunctata undecimpunctata Mannerheim
       
    4. 
       Diabrotica virgifera Le Conte
       
11. 
    Heliothis zea Boddie
    

12. 
    Liriomyza sativae Blanchard
    
13. 
    Longidorus diadecturus (Eveleigh &Allen)
    
14. 
    Monochamus spp. (ne Europos)
    
15. 
    Myndus crudus Van Duzee
    
16. 
    Nacobbus aberrans (Thorne) Thorne & Allen
    
17. 
    Premnotrypes spp. (ne Europos)
    
18. 
    Pseudopityophthorus minutissimus (Zimmermann)
    
19. 
    Pseudopityophthorus pruinosus (Eichhoff)
    
20. 
    Scaphoideus luteolus (Van Duzee)
    
21. 
    Spodoptera eridania (Cramer)
    
22. 
    Spodoptera frugiperda (Smith)
    
23. 
    Spodoptera litura (Fabricus)
    
24. 
    Thrips palmi Karny
    
25. 
    Šios Tephritidae (ne Europos):
    

1. 
   Anastrepha fraterculus ( Wiedemann)
   
2. 
   Anastrepha ludens (Loew)
   
3. 
   Anastrepha obliqua Macquart
   
4. 
   Anastrepha suspensa (Loew)
   
5. 
   Dacus ciliatus Loew
   
6. 
   Dacus curcurbitae Coquillet
   
7. 
   Dacus dorsalis Hendel
   
8. 
   Dacus tryoni (Froggatt)
   
9. 
   Dacus tsuneonis Miyake
   
10. 
    Dacus zonatus Saund.
    
11. 
    Epochra canadensis (Loew)
    
12. 
    Pardalaspis cyanescens Bezzi
    
13. 
    Pardalaspis quinaria Bezzi
    
14. 
    Pterandrus rosa (Karsch)
    
15. 
    Rhacochlaena japonica Ito
    
16. 
    Rhagoletis cingulata (Loew)
    
17. 
    Rhagoletis completa Cresson
    
18. 
    Rhagoletis fausta (Osten–Sacken)
    
19. 
    Rhagoletis indifferens Curran
    
20. 
    Rhagoletis mendax Curran
    
21. 
    Rhagoletis pomonella Walsh
    
22. 
    Rhagoletis ribicola Doane
    
23. 
    Rhagoletis suavis (Loew)
    

26. 
    Xiphinema americanum Cobb sensu lato (ne Europos populiacija)
    
27. 
    Xiphinema californicum Lamberti & Bleve–Zacheo
    

2. 
   Bakterijos
   

1. 
   Xylella fastidiosa (Well & Raju)
   

1. 
   Ceratocystis fagacearum (Bretz) Hunt
   
2. 
   Chrysomyxa arctostaphyli Dietel
   
3. 
   Cronartium spp. (ne Europos)
   
4. 
   Endocronartium spp. (ne Europos)
   
5. 
   Guignardia laricina (Saw.) Yamamoto & Ito
   
6. 
   Gymnosporangium spp. (ne Europos)
   
7. 
   Inonotus weirii (Murril) Kotlaba & Pouzar
   
8. 
   Melampsora farlowii (Arthur) Davis
   
9. 
   Monilinia fructicola (Winter) Honey
   
10. 
    Mycosphaerella larici—leptolepis Ito et al.
    
11. 
    Mycosphaerella populorum G. E. Thompson
    
12. 
    Phoma andina Turkensteen
    
13. 
    Phyloosticta solitaria Ell. & Evern.
    
14. 
    Septoria lycopersici Speg. var. malagutii Ciccarone et Boerema
    
15. 
    Thecaphora solani Barrus
    

16. 
    Trechispora brinkmannii (Bresad.) Rogers
    

1. 
   Guobų karnienos nekrozės fitoplazma
   
2. 
   Bulvių virusai ir į virusus panašūs organizmai:
   

1. 
   Andų latentinis bulvių virusas
   
2. 
   Andų margligės bulvių virusas
   
3. 
   arakazijos B virusas, šakniavaisių rūšis
   
4. 
   bulvių juodosios žiediškosios dėmėtligės virusas
   
5. 
   bulvių gumbų verpstiškumo viroidas
   
6. 
   bulvių T virusas
   
7. 
   ne Europos izoliuoti bulvių A, M, S, V, X ir Y (įskaitant Y^o, Yⁿ ir Y^c) virusai ir bulvių lapų susisukimo virusas
   

3. 
   Tabako žiediškosios dėmėtligės virusas
   
4. 
   Pomidorų žiediškosios dėmėtligės virusas
   
5. 
   Virusai ir į virusus panašūs organizmai, kurie kenkia Cydonia Mill., Fragaria L., Malus Mill., Prunus L., Pyrus L., Rubus L. ir Vitis L. augalams :
   

1. 
   mėlynių lapų margligės virusas
   
2. 
   vyšnių lapų šiurkštumo virusas ( Amerikos)
   
3. 
   persikų mozaikos virusas (Amerikos)
   
4. 
   persikų netikroji rikecija
   
5. 
   persikų skrotelių mozaikos virusas
   
6. 
   persikų skrotelių mikoplazma
   
7. 
   persikų X–ligos mikoplazma
   
8. 
   persikų geltos mikoplazma
   
9. 
   slyvų amerikinės juostligės virusas (Amerikos)
   
10. 
    aviečių lapų garbanės virusas (Amerikos)
    
11. 
    žemuogių latentinis virusas
    
12. 
    žemuogių priegyslinės margligės virusas
    
13. 
    žemuogių raganų šluotų mikoplazma
    
14. 
    ne Europos virusai ir į virusus panašūs organizmai, kurie kenkia Cydonia Mill., Fragaria L., Malus Mill., Prunus L., Pyrus L., Ribes L. Rubus L. ir Vitis L. augalams:
    

6. 
   Virusai, platinami Bemisia tabaci Genn.:
   

1. 
   pupelių auksinės mozaikos virusas
   
2. 
   pupelių silpnosios margligės virusas
   
3. 
   salotų infekcinės geltligės virusas
   
4. 
   paprikos silpnosios margligės virusas
   
5. 
   moliūgų lapų garbanės virusas
   
6. 
   karpažolių mozaikos virusas
   
7. 
   Floridos pomidorų virusas
   

1. 
   Arceuthobium spp. (ne Europos)
   

BENDRIJOJE RIBOTAI PAPLITĘ IR VISAI BENDRIJAI SVARBŪS KENKSMINGI ORGANIZMAI

1. 
   Vabzdžiai, erkės ir nematodai visose jų vystymosi stadijose
   

1. 
   Globodera pallida (Stone) Behrens
   
2. 
   Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens
   
3. 
   Heliothis armigera (Hűbner)
   
4. 
   Liriomyza bryoniae (Kaltenbach)
   
5. 
   Liriomyza trifolii ( Burgess)
   
6. 
   Liriomyza huidobrensis (Blanchard)
   
   1. 
      Meloidogyne chitwoodi Golden et al. (visos populiacijos)
      

2. 
   Meloidogyne fallax Karssen
   

7. 
   Opogona sacchar (Bojer)
   
8. 
   Popilia japonica Newman
   
   1. 
      Rhizoecus hibisci Kawai & Takagi
      
9. 
   Spodoptera littoralis (Boisduval)
   

2. 
   Bakterijos
   

1. 
   Clavibacter michiganensis (Smith) Davis et al. spp. sepedonicus Spieckermann & Kotthoff)Davis et al.
   
2. 
   Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith
   

3. 
   Grybai
   

1. 
   Melampsora medusae Thűmen
   
2. 
   Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival
   

4. 
   Virusai ir į juos panašūs organizmai
   

1. 
   Obelų gausaus išsišakojimo (proliferacijos) mikoplazma
   
2. 
   Abrikosų chlorotiško lapų susisukimo mikoplazma
   
3. 
   Kriaušių nykimo mikoplazma
   

1. 
   Vabzdžiai, erkės ir nematodai visose jų vystymosi stadijose
   

2. 
   Virusai ir į juos panašūs organizmai
   

A DALIS

I s k i r s n i s

1. 
   Vabzdžiai, erkės ir nematodai visose jų vystymosi stadijose
   

________________________________________________________________________