Souhrn údajů o přÍpravku název veterináRNÍho léČIVÉho přÍpravku
|
|  Yüklə 173.36 Kb.
|
|
SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 1. NÁZEV VETERINÁRNÍHO LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU Spasmium comp. 500 mg/ml + 4 mg/ml injekční roztok 2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ 1 ml obsahuje: Léčivé látky: Metamizolum natricum monohydricum 500,0 mg (odpovídá 443 mg metamizolum)
(odpovídá 2,76 mg scopolaminum) Pomocné látky: Fenol (jako konzervační látka) 5,0 mg Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1. 3. LÉKOVÁ FORMA Injekční roztok. Čirý nažloutlý roztok. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 Cílové druhy zvířat Koně, skot, prasata, psi 4.2 Indikace s upřesněním pro cílový druh zvířat Koně, skot, prasata, psi: Léčba bolestivých spasmů nebo bolestivého trvale zvýšeného tonu hladkých svalů gastrointestinálního traktu, urogenitálních orgánů a žlučových cest. Pouze u koní: Spastická kolika. Pouze u skotu, prasat, psů: Jako podpůrná terapie pro akutni průjmové onemocnění. 4.3 Kontraindikace Nepoužívat v případě přecitlivělosti na léčivou látku nebo na některou z pomocných látek. Nepoužívat v případě:
4.4 Zvláštní upozornění pro každý cílový druh Nejsou. 4.5 Zvláštní opatření pro použití Zvláštní opatření pro použití u zvířat Vzhledem k riziku anafylaktického šoku by se měly roztoky obsahující metamizol při intravenózním podání aplikovat pomalu. Zvláštní opatření určené osobám, které podávají veterinární léčivý přípravek zvířatům U velmi malého počtu lidí může metamizol způsobovat reverzibilní, ale potenciálně závažnou agranulocytózu a jiné reakce, jako je například kožní alergie. Předcházejte náhodnému samo podání injekce. V případě náhodného sebepoškození injekčně aplikovaným přípravkem vyhledejte ihned lékařskou pomoc a ukažte příbalovou informaci nebo etiketu praktickému lékaři. Lidé se známou přecitlivělostí na metamizol nebo butylskopolaminium-bromid by se měli vyhnout kontaktu s veterinárním léčivým přípravkem. Vyhýbejte se používání přípravku, pokud víte, že jste přecitlivělí na pyrazolony nebo kyselinu acetylsalicylovou. Přípravek, který vnikl do očí nebo potřísnil kůži, ihned opláchněte. 4.6 Nežádoucí účinky (frekvence a závažnost) U koní a skotu lze přechodně pozorovat slabé zvýšení srdeční činnosti vzhledem k parasympatolytické aktivitě butylskopolaminium-bromidu. U psů se mohou vyskytovat bolestivé reakce v místě vpichu bezprostředně po injekčním podání, které rychle odezní a nemají negativní dopad na očekávaný terapeutický prospěch. Ve velmi vzácných případech se mohou vyskytnout anafylaktické reakce a je nutné je léčit symptomaticky.
Souběžné používání induktorů jaterních mikrosomálních enzymů (např. barbituráty, fenylbutazon) snižuje dobu biologického poločasu a tím i dobu trvání účinku metamizolu. Současné podávání neuroleptik, zvláště derivátů fenothiazinu, může vést k závažné hypotermii. Navíc se zvyšuje riziko gastrointestinálního krvácení při souběžném podávání glukokortikosteroidů. Diuretický účinek furosemidu je oslaben. Současné podávání jiných slabých analgetik zvyšuje účinky a nežádoucí účinky metamizolu.
0,2 mg butylskopolaminum-bromidu/kg ž.hm. (tj. 2,5 ml na 50 kg) Skot: 40 mg monohydrátu sodné soli metamizolu/kg ž.hm. a 0,32 mg butylskopolaminum-bromidu/kg ž.hm. (tj. 4 ml na 50 kg) Telata: 50 mg monohydrátu sodné soli metamizolu/kg ž.hm. a 0,4 mg butylskopolaminum-bromidu/kg ž.hm. (tj. 1 ml na 10 kg) Prasata: 50 mg monohydrátu sodné soli metamizolu/kg ž.hm. a 0,4 mg butylskopolaminum-bromidu/kg ž.hm. (tj. 1 ml na 10 kg) Psi: 50 mg monohydrátu sodné soli metamizolu/kg ž.hm. a 0,4 mg butylskopolaminum-bromidu/kg ž.hm. (tj. 0,1 ml na kg) Frekvence léčby: Skot a telata: až dvakrát denně po tři dny. Koně a prasata: jednorázová injekce. Psi: jednorázová injekce. Léčbu lze opakovat po 24 hodinách, pokud to bude nezbytné. Zátka se nesmí propíchnout více než 25 krát. 4.10 Předávkování (symptomy, první pomoc, antidota), pokud je to nutné Akutní toxicita obou léčivých látek je velmi nízká. Ve studiích akutní toxicity se u potkanů dostavily nespecifické příznaky: ataxie, mydriáza, tachykardie, vyčerpání, křeče, bezvědomí a respirační příznaky. V případě předávkování je nutno léčbu vysadit. Fysostigmin je doporučené antidotum pro butylskopolaminum-bromid. Specifické antidotum pro monohydrát sodné soli metamizolu není k dispozici. Proto je nutno v případě předávkování zahájit symptomatickou léčbu. Kvůli parasympatolytickému působení butylskopolaminum-bromidu bylo v některých případech u koní a skotu pozorováno slabé zvýšení srdečního tepu po podání dvojité terapeutické dávky. 4.11 Ochranné lhůty Maso: Koně, skot (i.v.) 12 dnů Prasata (i.m.) 15 dnů
Skot (i.v.) 4 dny Nepoužívat u klisen, jejichž mléko je určeno pro lidskou spotřebu. 5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI Farmakoterapeutická skupina: spasmolytika v kombinaci s analgetiky ATCvet kód: QA03DB04 5.1 Farmakodynamické vlastnosti Butylskopolaminum-bromid Parasympatolytický účinek butylskopolaminum-bromidu antagonizuje muskarinové působení acetylcholinu kompetitivní inhibicí acetylcholinu v parasympatických nervových zakončeních. Působení na nikotinových receptorech se vyskytuje pouze při vysokých (toxických) dávkách. Inhibuje kontrakci hladkého svalstva gastrointestinálního traktu a urogenitálních orgánů a žlučových cest. Vzhledem ke své struktuře kvartérní amoniové sloučeniny nemůže procházet krevní mozkovou bariérou, a proto nevyvolává účinek na centrální nervovou soustavu jako atropin. Monohydrát sodné soli metamizoluMetamizol patří do skupiny pyrazolových derivátů a používá se jako analgetické, protizánětlivé, antipyretické a spasmolytické léčivo. Patří do skupiny nesteroidních protizánětlivých léků (NSAID) s významným centrálním analgetickým a antipyretickým, ale pouze nízkým protizánětlivým účinkem (slabá analgetika). Podobně jako všechna slabá analgetika nebo NSAID metamizol inhibuje syntézu prostaglandinů blokováním cyklooxygenázy. Analgetický a antipyretický účinek je hlavně způsoben inhibicí syntézy prostaglandinu E2, který se podílí na centrálním a stejně tak periferním vnímání bolesti a nocicepci. Navíc má metamizol spasmolytický účinek na hladké svalstvo orgánů. Monohydrát sodné soli metamizolu dále antagonizuje účinky bradykininu a histaminu. 5.2 Farmakokinetické údaje Butylskopolaminum-bromid Struktura kvartérní amoniové sloučeniny přináší špatnou absorpci po perorálním podání a brání přechodu do CNS také po parenterálním podání. 17 – 24% se váže na plazmové proteiny. Biologický poločas je 2 – 3 hodiny. Butylskopolaminum-bromid se většinou vylučuje ledvinami v nezměněné formě. Po parenterálním podání je butylskopolaminum-bromid eliminován hlavně v moči (přibližně 54%). Po perorálním podání se v moči vylučuje pouze 1% podané dávky. Po intravenózním podání je nástup účinku okamžitý, po intramuskulárním podání je opožděný o 20 – 30 minut. V závislosti na cestě podání a klinickém obrazu trvá spasmolytický účinek přibližně 4 – 6 hodin. Monohydrát sodné soli metamizolu Monohydrát sodné soli metamizolu je rychle absorbován s absolutní biodostupností přibližně 100%. Primárním metabolitem monohydrátu sodné soli metamizolu v plazmě a moči je farmakologicky aktivní 4methyl-aminoantipyrin (MAA). Ostatní metabolity (4acetylaminoantipyrin (AAA), 4formylaminoantipyrin (FAA) a aminoantipyrin (AA)) jsou přítomny v menších množstvích. Vázání metabolitů na plazmový protein je následující: MAA: přibližně 56%, AA: přibližně 40%, FAA: přibližně 15%, AAA: přibližně 14%. Plazmatický poločas MAA je přibližně 6 hodin. Po perorálním nebo intravenózním podání je monohydrát sodné soli metamizolu primárně eliminován ledvinami (50 – 70% dávky v závislosti na druhu), u zvířat v laktaci je to rovněž prostřednictvím mateřského mléka. 6. FARMACEUTICKÉ ÚDAJE 6.1 Seznam pomocných látek Fenol Kyselina vinná (E 334) Voda na injekci
Doba použitelnosti po prvním otevření vnitřního obalu: 28 dní 6.4 Zvláštní opatření pro uchovávání Po prvním otevření vnitřního obalu uchovávejte při teplotě do 25 °C. 6.5 Druh a složení vnitřního obalu Papírová krabička se skleněnou injekční lahvičkou jantarové barvy (typ II) s bromobutylovou gumovou zátkou a hliníkovou pertlí. Velikost balení: 100 ml, 5 x 100 ml Na trhu nemusí být všechny velikosti balení. 6.6 Zvláštní opatření pro zneškodňování nepoužitého veterinárního léčivého přípravku nebo odpadu, který pochází z tohoto přípravku Všechen nepoužitý veterinární léčivý přípravek nebo odpad, který pochází z tohoto přípravku, musí být likvidován podle místních právních předpisů. 7. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI Richter Pharma AG, Feldgasse 19, 4600 Wels, Rakousko 8. REGISTRAČNÍ ČÍSLO(A) 96/089/15-C 9. DATUM REGISTRACE/ PRODLOUŽENÍ REGISTRACE 13. 10. 2015 10. DATUM REVIZE TEXTU Říjen 2015 DALŠÍ INFORMACE Veterinární léčivý přípravek je vydáván pouze na předpis. |