Ana səhifə

Семинарска библиотека Одсека за англистику Преводилачки рад чланова Одсека за англистику од 1994. до 2014. године


Yüklə 368 Kb.
səhifə2/3
tarix26.06.2016
ölçüsü368 Kb.
1   2   3

Major, Randall



121
BAJAC, Vladislav
        Hamam Balkania : a novel and other stories / Vladislav Bajac ; translated from the Serbian by Randall A. Major. - Belgrade : Geopoetika, 2009. - 362 str. ; 20 cm. - (Serbian prose in translation).

Prevod dela: Hamam Balkanija.

COBISS.SR-ID 169123084

122
BASARA, Svetislav
        Civil War Within = (De bello civili) / Svetislav Basara ; [translated by Randall A. Major]. - [1. jugoslovensko izd. na engleskom jeziku]. - Beograd : Dereta, 1998. - 90 str. : ilustr. ; 17 cm. - (Biblioteka Savremeni jugoslovenski pisci na engleskom jeziku. kolo 2 ; knj. 2).

Prevod dela: De Bello Civili.

COBISS.SR-ID 135365127

123
BASARA, Svetislav
        The Cyclist Conspiracy / Svetislav Basara ; translated from the Serbian by Randall A. Major. - Belgrade : Geopoetika, 2009. - 278 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Serbian prose in translation).

Prevod dela: Fama o biciklistima.

COBISS.SR-ID 169813772

124
GRKOVIĆ, Milica
        Прва хрисовуља манастира Дечани = The First Charter of the Dečani Monastery / Милица Грковић ; translated by Randall A. Major ; [снимак хрисовуље Саша Рељић = photoprint of the charter Saša Reljić ; аутор фотографија Бранислав Стругар = photographer Branislav Strugar ; израда карте Мирела Бутирић = map layout Mirela Butirić]. - Београд : Центар за очување наслеђа Косова и Метохије, Mnemosyne : Архив Србије = Belgrade : Center for Protection of Natural and Cultural Heritage of Kosovo and Metohija Mnemosyne : The Archive of Serbia ; Дечани : Српски православни манастир Високи Дечани = Dečani : Serbian Orthodox monastery Visoki Dečani ; Приштина [тј.] Београд : Музеј = Priština [i. e.] Belgrade : Museum, 2004. - 175 стр. : илустр. ; 29 cm.

COBISS.SR-ID 115886348



125
        ИСТОРИЈА медицине и здравствене културе на тлу данашње Војводине. Т. 1 / [аутори Ференц Бала, Берислав М. Берић, Богдан Брукнер, Милорад Велисављев, Живојин Гавриловић, Софија Живановић, Петар Милошевић, Антал Хегедиш ; превод Владимира Ћурчин, Рандал Мејџор]. - Нови Сад : Матица српска : Српска академија наука и уметности, Огранак, 1994. - 352 стр. : илустр. ; 24 cm.

COBISS.SR-ID 73160967



126
PUŠIĆ, Ljubinko
        Održivi grad : ka jednoj sociologiji okruženja / Ljubinko Pušić ; [prevod na engleski Randall A. Major]. - Beograd : S. Mašić, 2001. - 420 str. : ilustr. ; 18 cm. - (Nova ; 175).

COBISS.SR-ID 171180807



127
SAVIĆ, Milisav
        Midnight Train From Raška and Other Stories / Milisav Savić : translated by Randall A. Major. - Beograd : "Dereta", 1998. - 151 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Savremeni jugoslovenski pisci na engleskom jeziku. kolo 2 ; knj. 5).

Prevod dela: Bugarska baraka ; Mladići iz Raške.

COBISS.SR-ID 139484423

128
STOJILJKOVIĆ, Dejan
        Constantine's Crossing / Dejan Stojiljković ; translated from the Serbian by Randall A. Major. - Belgrade : Geopoetika Publishing, 2010. - 265 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Serbian prose in translation).

Prevod dela: Konstantinovo raskršće.

COBISS.SR-ID 180338700

129
TOOLE, John Kennedy
        Zavera budala / Džon Kenedi Tul ; prevod Tatjana Milićev, Randall A. Major. - Beograd : Clio, 1999. - 427 str. ; 20 cm. - (Gral).

Prevod dela: A Confederacy of Dunces / John Kennedy Toole.


COBISS.SR-ID 150771207



130
TUMARIĆ, Mića M.
        Viza / Mića M. Tumarić = Виза / Мича М. Тумарич = Visa / Mica M. Tumaric ; [traducere de Iulia Nevstruieva ... et al.].

U: Lumina. - ISSN 0350-4174. - Anul. 57, nr. 6/8=61/63 (2004), str. 45.

COBISS.SR-ID 518358884

131
VELIKIĆ, Dragan
        The Russian Window : a Novel-Omnibus / Dragan Velikić ; translated from the Serbian by Randall A. Major. - Beograd : Geopoetika Publishing, 2010. - 358 str. ; 20 cm. - (Serbian prose in translation).

Prevod dela: Ruski prozor.


COBISS.SR-ID 178515212



Marković, Maja
132
BOORSTIN, Daniel J.
        Amerikanci. [Tom 3], Demokratsko iskustvo / Danijel Dž. Borstin ; preveli sa engleskog Maja i Vuk Marković. - Beograd : Geopoetika, 2005 . - 692 str. ; 23 cm. - (Edicija Geopoetika).

Prevod dela: The Americans. The Democratic Experience / Daniel J. Boorstin.


COBISS.SR-ID 125441036

133
        ГЛОБАЛИЗАЦИЈА : аргументи против / приредили Џери Мандер, Едвард Голдсмит ; превод Тања Живић, Маја Марковић, Ивана Чорбић. - Београд : Clio, 2003. - 511 стр. ; 22 cm. - (Опстанак).

Превод дела: The Case Against the Global Economy and For a Turn Toward the Local.


COBISS.SR-ID 108947724

134
HELLER, Monica
        Rod i dvojezičnost u novoj ekonomiji / Monika Heler ; prevela sa engleskog Maja Marković.

U: Diskurs i diskursi / urednica Vera Vasić. - Novi Sad : Filozofski fakultet, 2010. - (Zbornik u čast). - Str. 137-150.


COBISS.SR-ID 516145764



135
ROBERTS, Džon M.
        Европа : 1880-1945 / Џон М. Робертс ; превели с енглеског Маја и Вук Марковић. - Београд : Clio, 2002 . - 706 стр. ; 22 cm.

Превод дела: Europe 1880-1945 / J. M. Roberts.


COBISS.SR-ID 182099975

136
SEIFER, Marc Jeffrey
        Čarobnjak : život i vreme Nikole Tesle : biografija jednog genija / Mark Dž. Sajfer ; preveli Maja Marković, Aleksandar Kavgić, Boba Eraković, Igor Cvijanović. - 3. izd. - Novi Sad : Stylos art, 2012 (Novi Sad : AMB grafika). - XIV, 599 str. : ilustr. ; 24 cm.

Prevod dela: Wizard / Marc J. Seifer.


COBISS.SR-ID 258883847



137
        ŽENSKO veče u hotelu Finbar / [Miv Binši ... [et al.] ; prevod Zorica Đergović-Joksimović ... et al.] ; osmislio i priredio Dermot Bolger ; izdanje na srpskom jeziku priredila Ivana Đurić-Paunović. - Beograd : Clio, 2004. - 253 str. ; 20 cm. - (Gral).

Prevod dela: Ladies' Night at Finbar's Hotel.

COBISS.SR-ID 116610060

McEneny, Terence
138
BYBEE, Joan L.
        Teorija zasnovana na upotrebi i gramatikalizacija / Džoun L. Bajbi ; [preveli sa engleskog Terens Makeneni i Srđan Nikolić]. - [Novi Sad : Filozofski fakultet, 2010]. - Str. 93-105 ; 24 cm.

P. o.: Diskurs i diskursi: zbornik u čast Svenki Savić, 2010.


COBISS.SR-ID 515291236



139
NOVAKOVIĆ, Mirjana
        Fear and Servant / Mirjana Novaković ; translated from the Serbian by Terence McEneny. - Beograd : Geopoetika, 2009. - 267 str. ; 20 cm. - (Serbian prose in translation).

Prevod dela: Strah i njegov sluga.

COBISS.SR-ID 171575308

140
PETKOVIĆ, Radoslav
        Destiny, annotated / Radoslav Petković ; translated from the Serbian by Terence McEneny. - Beograd : Geopoetika Publishing, 2010. - 364 str. ; 20 cm. - (Serbian prose in translation).

Prevod dela: Sudbina i komentari.

COBISS.SR-ID 179989004

Milićev, Tatjana

141
TOOLE, John Kennedy
        Zavera budala / Džon Kenedi Tul ; prevod Tatjana Milićev, Randall A. Major. - Beograd : Clio, 1999. - 427 str. ; 20 cm. - (Gral).

Prevod dela: A Confederacy of Dunces / John Kennedy Toole.

COBISS.SR-ID 150771207

Milićević, Nataša
142
ETCHELLS, Tim
        O pisanju za izvedbu / Tim Ečels ; s engleskog prevela Nataša Milićević.

U: Scena. - ISSN 0036-5734. - God. 38, br. 1 (2002), str. 45-52.

COBISS.SR-ID 106344460

143
HARVEY, Dona
        Kiborzi: Mit o političkom identitetu / Dona Harvej ; s engleskog prevela Nataša Milićević.

U: Scena. - ISSN 0036-5734. - God. 38, br. 2 (2002), str. 15-23.

COBISS.SR-ID 106997772

Momčilović, Branko

144
ASKEW, Alice
        По српским војничким логорима / Алиса и Клод Аскју ; превео с енглеског Бранко Момчиловић.

U: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 187, књ. 488, св. 4 (окт. 2011), стр. 628-637.

COBISS.SR-ID 268251655

145
BERLIN, Isaiah
        Јован Петров Пламенац / Исаија Берлин ; превео с енглеског Бранко Момчиловић.

U: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 180, књ. 474, св. 1/2 (јул-авг. 2004), стр. 188-194.

COBISS.SR-ID 197388039

146
BORRIES, Bodo von
        "Мултиперспективност" - утопијска претензија или изводљива основа учења историје у Европи? / Бодо фон Борис ; [с енглеског превео Бранко Момчиловић].

U: Настава и историја. - ISSN 1451-642X. - Год. 1, бр. 1 (2003), стр. 77-95.

COBISS.SR-ID 205288967

147
BOSLEY, Keith
        Богумили / Кит Бозли ; превео са енглеског Бранко Момчиловић.

U: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 180, књ. 474, св. 3 (септ. 2004), стр. 291-292.

COBISS.SR-ID 197856519

148
        БРИТАНСКИ путници о нашим крајевима у XIX веку / избор, превод и поговор Бранко Момчиловић. - Нови Сад : Матица српска, 1993. - 187 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Корист и разонода).

COBISS.SR-ID 47505415



149
BURKE, Peter
        Француска историјска револуција : школа "анала" : [одломак] / Питер Берк ; превео с енглеског Бранко Момчиловић.

U: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 187, књ. 487, св. 3 (2011), стр. 333-359.

COBISS.SR-ID 512197284

150
BURKE, Peter
        Француска историјска револуција : школа Анала 1929-1989 / Питер Берк ; превео с енглеског Бранко Момчиловић. - Сремски Карловци ; Нови Сад : Издавачка књижарница Зорана Стојановића, 2011. - 198 стр. ; 18 cm. - (Библиотека Елементи ; 100).

Превод дела: The French Historical Revolution / Peter Burke.

COBISS.SR-ID 263517959

151
CONRAD, Joseph
        Линија сенке / Џозеф Конрад ; превод и предговор Бранко Момчиловић. - Београд : Нолит, 1999. - 150 стр. ; 19 cm. - (Библиотека Џепна књига).

Превод дела: The Shadow-Line / Joseph Conrad.

COBISS.SR-ID 518398308

152
CONRAD, Joseph
        Лорд Џим / Џозеф Конрад ; превод и поговор Бранко Момчиловић. - Нови Сад : Платонеум, 2002. - 357 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Амадис).

Превод дела: Lord Jim / Joseph Conrad.

COBISS.SR-ID 181538567

153
DIMIĆ, Žarko
        Овде живе Срби : (страни путници и путописци о Карловцима од XV до прве половине XX века) / Жарко Димић. - Ветерник : ЛДИЈ, 2001. - 346 стр. : илустр. ; 22 x 25 cm.

COBISS.SR-ID 169139207



154
JONES, Ernest
        Хамлет и Едип / Ернест Џоунс ; превео с енглеског Бранко Момчиловић. - Сремски Карловци ; Нови Сад : Издавачка књижарница Зорана Стојановића, 2005. - 179 стр. ; 18 цм. - (Библиотека Елементи ; 60).

Превод дела: Hamlet and Œdipus / Ernest Jones.

COBISS.SR-ID 202575623

155
PATON, Andrew Archibald
        Србија најмлађи члан европске породице или Боравак у Београду и путовања по планинама и шумама унутрашњости 1843. и 1844. године / Ендру Арчибалд Пејтон ; с енглеског превео Бранко Момчиловић. - Нови Сад : Матица српска, 1996. - 261 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Корист и разонода).

Превод дела: Servia the Youngest Member of the European Family or A Residence in Belgrade and Travels in the Highlands and Woodlands of the Interior During the Years 1843 and 1844 / Andrew Archibald Paton.

COBISS.SR-ID 88106503

155
PRIOR, Melton
        Мелтон Прајор у Херцеговачком устанку / [с енглеског превео Бранко Момчиловић].

U: Настава и историја. - ISSN 1451-642X. - Год. 1, бр. 1 (2003), стр. 67-76.

COBISS.SR-ID 205287943

157
SPENCER, Edmund
        Опис војне границе капетана Спенсера / Едмунд Спенсер ; превео Бранко Момчиловић.

U: Настава историје. - ISSN 0354-6454. - Год. 7, бр. 13 (2001), стр. 126-131.

COBISS.SR-ID 203308295

158
STILLMAN, William J.
        Херцеговачки устанак и црногорско-турски рат : 1876-1878 / Вилиам Џ. Стилман ; [приредио Бранко Момчиловић ; предговор Милорад Екмечић ; превели (прво дело) Анто Гвозденовић, (друго дело) Бранко Момчиловић]. - Београд : Службени лист СРЈ, 1997. - 194 стр. : илустр. ; 24 cm.

Обједињени превoди дела: Herzegovina and the Late Uprising и нека поглавља дела Autobiography of a Jurnalist / William J. Stillman.

COBISS.SR-ID 128695047

159
TATHAM, M. I.
        Једно британско сведочанство о 1915. години : М. И. Татам, Велико повлачење из Србије 1915. / [с енглеског превео Бранко Момчиловић].

U: Настава и историја. - ISSN 1451-642X. - Год. 2, бр. 2 (2004), стр. 65-70.

COBISS.SR-ID 205304071

160
VASIĆ, Ankica
        Библиографија Васка Попе. Књ. 2, Литература о песнику и песниковом делу = Bibliography of Vasko Popa / Анкица Васић. - Нови Сад : Српска академија наука и уметности, Огранак, 2006. - [1] стр. са таблом, XXI, 497 стр. : илустр. ; 25 cm.

COBISS.SR-ID 216155399



Muždeka, Nina

161
BARNES, Julian
        Artur & Džordž / Džulijan Barns ; prevele s engleskog Ivana Đurić Paunović, Nina Ivanović. - Beograd : Geopoetika, 2006. - 473 str. ; 20 cm. - (Edicija Svet proze).

Prevod dela: Arthur & George / Julian Barnes.

COBISS.SR-ID 133069324

162
BARNES, Julian
        Piščev pisac i pisac piščevog pisca / Džulijan Barns ; s engleskog prevela Nina Ivanović Muždeka.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 56, br. 467 (jan.-feb. 2011), str. 166-175.

COBISS.SR-ID 262748167

163
BARNES, Julian
        Sto od limunovog drveta / Džulijan Barns ; preveli s engleskog Zoran Paunović, Ivana Đurić-Paunović, Nina Ivanović. - Beograd : Geopoetika, 2005. - 212 str. ; 20 cm. - (Edicija Svet proze).

Prevod dela: The Lemon Table / Julian Barnes.

COBISS.SR-ID 122742540

164
BARNES, Julian
        Tamo gde je Sibelijus utonuo u tišinu / Džulijan Barns ; sa engleskog prevela Nina Ivanović Muždeka.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 56, br. 473 (jan.-feb. 2012), str. 137-141.

COBISS.SR-ID 277990919

165
BROWN, Dan
        Da Vinčijev kod / Den Braun ; sa engleskog prevela Nina Ivanović. - Novi Sad : Solaris, 2004. - 401 str. ; 24 cm.

Prevod dela: The Da Vinci Code / Dan Brown.


COBISS.SR-ID 196911879

166

DAVIDSON, Michael
        Na periferiji forme: kosmopoetika u senci sporazuma NAFTA / Majkl Dejvidson ; s engleskog prevela Nina Ivanović Muždeka.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 55, br. 461 (jan.-feb. 2010), str. 99-120.

COBISS.SR-ID 265888775

167
HILLIS Miller, Joseph
        Pusta obećanja: teorija govornog čina, teorija književnosti i političko-ekonomska teorija kod Marksa i De Mana / Dž. Hilis Miler ; s engleskog prevela Nina Ivanović Muždeka.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 56, br. 471 (sept.-okt. 2011), str. 100-115.

COBISS.SR-ID 267627271

168
GRGINČEVIĆ, Vesna
        Bibliografija radova objavljenih u časopisu "Scena" : (1965-2005) ; Bibliography of the papers published in the review "Scena" : (1978-2005) / priredila Vesna Grginčević. - Novi Sad : Sterijino pozorje, 2006. - 280 str. ; 21 X 21 cm.

COBISS.SR-ID 213217543



169
MANGUEL, Alberto
        Biblioteka noću / Alberto Mangel ; prevele s engleskog Nataša Karanfilović, Nina Ivanović, Danijela Mihić. - Beograd : Geopoetika, 2008 (Beograd : Čigoja). - 273 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Edicija Intimna istorija).

Prevod dela: The Library at Night / Alberto Manguel.


COBISS.SR-ID 147723788

170
MCMAHON, Darrin
        Istorija sreće / Darin Mekman ; prevele s engleskog Nataša Karanfilović, Nina Ivanović ; [fotografija Jovan Čekić]. - Beograd : Geopoetika, 2007. - 435 str. : fotogr. ; 24 cm. - (Edicija Intimna istorija).

Prevod dela: Happiness / Darrin M. McMahon.

COBISS.SR-ID 139690252

171
PYNCHON, Thomas
        V. / Tomas Pinčon ; prevela s engleskog Nina Ivanović Muždeka. - Beograd : Čarobna knjiga, 2010. - 510 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Avantura reči).

Prevod dela: V. / Thomas Pynchon.

COBISS.SR-ID 176428812

172
SMITH, Zaidie
        Smeh iz groba / Zejdi Smit ; s engleskog prevela Nina Ivanović Muždeka.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 55, br. 462 (mart-april 2010), str. 102-112.

COBISS.SR-ID 256249607

173
STERIJINO pozorje (50 ; 2005 ; Novi Sad)
        Програм 50. Стеријиног позорја, Нови Сад, 26. мај-4. јун 2005. = Programme of 50th Sterijino pozorje festival, Novi Sad, 26th may-4th june 2005 / [текстове приредила, каталог уредила Александра Коларић ; превод на енглески Нина Ивановић]. - Нови Сад : Стеријино позорје, 2005. - 165 стр. : фотогр. ; 21 x 21 cm.

COBISS.SR-ID 203690247



174
WILDING, Michael
        Master klas / Majkl Vajlding ; s engleskog prevela Nina Ivanović Muždeka.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 55, br. 466 (nov.-dec. 2010), str.54-62.

COBISS.SR-ID 263644423

Novakov, Predrag

175
MANNHEIM, Karl
        Eseji o sociologiji znanja / Karl Manhajm ; s engleskog preveo Predrag Novakov. - Novi Sad : Mediterran Publishing, 2009. - 407 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Arhipelag ; knj. 7).

Prevod dela: Essays on the Sociology of Knowledge / Karl Mannheim.

COBISS.SR-ID 236909063

176
MUMFORD, Lewis
        Kultura gradova / Luis Mamford ; sa engleskog preveli Predrag Novakov i Diana Prodanović-Stankić. - Novi Sad : Mediterran Publishing, 2010. - 603 str. : ilustr. ; 22 cm. - (Biblioteka Arhipelag ; knj. 17).

Prevod dela: The Culture of Cities / by Lewis Mumford.

COBISS.SR-ID 255250695

177
MUMFORD, Lewis
        Tehnika i civilizacija / Luis Mamford ; sa engleskog preveli Predrag Novakov i Diana Prodanović-Stankić. - Novi Sad : Mediterran Publishing, 2009. - 524 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Arhipelag ; knj. 10).

Prevod dela: Technics and Civilization / by Lewis Mumford.


COBISS.SR-ID 241764871



Panić Kavgić, Olga

178
        ŽENSKO veče u hotelu Finbar / [Miv Binši ... [et al.] ; prevod Zorica Đergović-Joksimović ... et al.] ; osmislio i priredio Dermot Bolger ; izdanje na srpskom jeziku priredila Ivana Đurić-Paunović. - Beograd : Clio, 2004. - 253 str. ; 20 cm. - (Gral).

Prevod dela: Ladies' Night at Finbar's Hotel.


COBISS.SR-ID 116610060


Paunović, Zoran

179


AUSTER, Paul
        Njujorška trilogija / Pol Oster ; preveli sa engleskog Ivana Đurić Paunović, Zoran Paunović, Svetlana Spaić. - Beograd : Geopoetika, 1998. - 283 str. ; 20 cm. - (Edicija Svet proze).

Prevod dela: The New York Trilogy / Paul Auster.

COBISS.SR-ID 139397895

180


AUSTER, Paul
        Knjiga opsena / Pol Oster ; preveli s engleskog Ivana i Zoran Paunović. - Beograd : Geopoetika, 2003. - 249 str. ; 20 cm. - (Edicija Svet proze).

Prevod dela: The Book of Illusions / Paul Auster.

COBISS.SR-ID 109121036

181


BARNES, Julian
        Bodljikavo prase / Džulijan Barns ; preveo i pogovor napisao Zoran Paunović. - [Novi Sad] : Nezavisni, 1999. - 137 str. ; 21 cm. - (Novi klasici).

Prevod dela: The Porcupine / Julian Barnes.

COBISS.SR-ID 140494087

182
BARNES, Julian
        Ovo liči na kraj : roman / Džulijan Barns ; preveo s engleskog Zoran Paunović. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2011. - 163 str. ; 20 cm. - (Edicija Svet proze).

Prevod dela: The Sense of an Ending / Julian Barnes.

COBISS.SR-ID 188047116

183


BARNES, Julian
        Pre no što me je srela / Džulijan Barns ; preveo s engleskog Zoran Paunović. - Beograd : Geopoetika, 2002. - 188 str. ; 20 cm. - (Edicija Svet proze).

Prevod dela: Before She Met Me / Julian Barnes.

COBISS.SR-ID 182115847

184


BARNES, Julian
        Priča o mestu Ajzrelsonu / Džulijan Barns ; sa engleskog preveo Zoran Paunović.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 50, br. 433 (maj-jun. 2005), str. 18-31.

COBISS.SR-ID 518364516

185


BARNES, Julian
        Sto od limunovog drveta / Džulijan Barns ; preveli s engleskog Zoran Paunović, Ivana Đurić-Paunović, Nina Ivanović. - Beograd : Geopoetika, 2005. - 212 str. ; 20 cm. - (Edicija Svet proze).

Prevod dela: The Lemon Table / Julian Barnes.

COBISS.SR-ID 122742540

186


CHRISTOPHER, Hope
        Vrt ružnih snova i druge priče / Kristofer Houp ; preveo s engleskog Zoran Paunović. - Novi Sad : Kulturni centar Novog Sada, 2010. - 101 str. ; 22 cm. - (Edicija Prosefest).

Prevod dela: The Garden of Bad Dreams and Other Stories / Christopher Hope.

COBISS.SR-ID 245419783

187


CONRAD, Joseph
        Срце таме / Џозеф Конрад ; превео Зоран Пауновић. - Београд : Нолит, 1999. - 127 стр. ; 19 cm. - (Библиотека Џепна књига).

Превод дела: Heart of Darkness / Joseph Conrad.

COBISS.SR-ID 518400612

188


DELILLO, Don
        Bodi artist / Don DeLilo ; preveo s engleskog Zoran Paunović. - Beograd : Geopoetika, 2005. - 125 str. ; 21 cm. - (Edicija Svet proze).

Prevod dela: The Body Artist / Don DeLillo.

COBISS.SR-ID 124352780

189


DELILLO, Don
        Kosmopolis / Don DeLilo ; preveo sa engleskog Zoran Paunović. - Beograd : Geopoetika, 2005. - 183 str. ; 21 cm. - (Edicija Svet proze).

Prevod dela: Cosmopolis.

COBISS.SR-ID 116310540

190


DELILLO, Don
        Padač / Don DeLilo ; preveo sa engleskog Zoran Paunović. - Beograd : Geopoetika, 2008. - 218 str. ; 20 cm. - (Edicija Svet proze).

Prevod dela: Falling Man / Don DeLillo.

COBISS.SR-ID 148981772

191

1   2   3


Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©atelim.com 2016
rəhbərliyinə müraciət