Приоткрой малахитовую шкатулку издательство «Просвещение», 1979 г. Здорик Т. Б

ЧТО ЕЩЕ МОЖНО ПРОЧЕСТЬ О КАМНЕ
Нет надобности представлять читателю великолеп­ную семерку детских и юношеских книг А. Е. Ферсма­на. Их знают и любят все ребята, интересующиеся камнем. Но все ли знают, что многие из этих книг были переизданы в последние годы?

Занимательная минералогия. Л., «Детская литера­тура», 1975.

Занимательная геохимия. Л., «Детская литература», 1974.

Рассказы о самоцветах. М., Изд-во АН СССР, 1974. Путешествия за камнем. М., Изд-во АН СССР, 1974.

Очерки по минералогии и геохимии. М., «Молодая гвардия», 1974.

Воспоминания о камне. М., «Молодая гвардия», 1974.

Следует напомнить, что интересная книга В. И. Со­болевского «Замечательные минералы» была переизда­на издательством «Просвещение» в 1971 г.

Популярную книгу М. П. Шаскольской «Кристал­лы» можно прочесть не только в издании 1956 г. Она переиздана в 1977 г. издательством «Наука».

Из учебников но минералогии, кроме нестареющих фолиантов А. Г. Бетехтина «Минералогия» (1950) и Е. К. Лазаренко «Курс минералогии», в последние годы появились «Минералогия» Ивана Костова (М., 1971) и «Минералогия» А. А. Годовикова (М., 1976), а также «Геология месторождений драгоценных и поделочных камней» (т. I, 1974; т. II, 1977) авторов Е. Я. Киевлен-ко, Н. Н. Сенкевича, А. П. Гаврилова.

Любителям минералогии бывает полезен справоч­ник «Минералы и горные породы СССР» (составители Т. Б. Здорик, В. В. Матиас, И. Н. Тимофеев, Л. Г. Фельманс. М., «Мысль», 1970) и «Полевой определитель минералов» М. Ф. Кузина (М., «Недра», 1974).

Очень интересны глубокие, захватывающие неожи­данными мыслями и новыми поражающими воображе­ние сведениями книги профессора И. И. Шафрановского «Симметрия в природе» (Л., «Недра», 1968) и «Сим­метрия в геологии» (Л., «Недра», 1975) в соавторстве с Л. М. Плотниковым.

В течение трех последних лет вышло немало и более доступных книг о камне:

Лебединский В. И. В удивительном мире кам­ня. М., «Недра», 1973, 1978.

Лебединский В. И., Кириченко Л. П. Камень и человек. М., «Недра», 1974.

Здорик Т. Б. Здравствуй, камень! М., «Недра», 1975

Жабин А. А. Жизнь минералов. М., «Советская Россия», 1976.

Стоит напомнить и о том, что, кроме книг, суще­ствуют на свете диапозитивы и диафильмы. Московская студия диафильмов выпустила две пленки: «Оча­рованный камнем» (о А. Е. Ферсмане, 1970, автор В. Д. Захарченко) и «Минералогический музей имени А. Е. Ферсмана» (автор В. Л. Орлов, 1975).

Немало интересных сведений можно почерпнуть о камне в книгах по истории культуры и в специальных изданиях по искусству:

Античные камеи в собрании Эрмитажа. Л., «Авро­ра», 1971.

Западноевропейские камеи в собрании Эрмитажа. Л., «Аврора», 1973.

Сокровища Алмазного фонда СССР. Под ред. Б. А. Рыбакова. М., «Искусство», 1975.

Воронихина А. Н. Малахит в собрании Эрми­тажа. Л., 1963.

Итак, от камня к книжке, от книжки в музей и снова к камню: в путь!
СЛОВАРЬ СПЕЦИАЛЬНЫХ ТЕРМИНОВ
Азурит — минерал, карбонат меди.

Амфиболы — группа минералов: силикаты магния, железа, алюминия, натрия, кальция Широко распространены во многих изверженных и метаморфических породах.

Бипирамида — многогранник, состоит из двух пирамид с верши­нами, обращенными в противоположные стороны — вверх и вниз.

Везувиан — минерал, силикат кальция, магния, железа и алю­миния.

Вкрапленники — крупные выделения минералов, погруженные в стекловатую или мелкозернистую основную массу породы. Осо­бенно характерны для многих вулканических пород (порфиров, порфиритов) и некоторых глубинных пород (например, гранитов), имеющих порфировидную структуру.

Вольфрамит — минерал, руда вольфрама.

Габбро — глубинная порода плагиоклаз-пироксенового сос­тава.

Галенит — минерал, сернистый свинец главная руда свин­ца; синоним — свинцовый блеск.

Диагностический признак — характерная особенность минера­ла, позволяющая определить (диагностировать) его.

Диоптаз — минерал, водный силикат меди; синоним — аширит.

Додекаэдр — многогранник, ограниченный 12 гранями.

Доломит — 1) минерал, двойная углекислая соль кальция и маг­ния; 2) порода, сложенная минералом доломитом.

Жеода — полость с наросшими на ее стенках друзами кристал­лов.

Железный (серный) колчедан — пирит, сернистое железо.

Жила — плитообразное геологическое тело, возникшее в результате заполнения трещины минеральным агрегатом. Чаще всего это гидротермальные образования.

Зона окисления — самая верхняя, приповерхностная часть месторождения, в составе которой преобладают окислы, гидрооки­слы, кислородные соли и водные силикаты металлов.

Зональность — в кристалле изменение свойств и состава по определенным зонам, обычно зонам роста. Зональность существует и в строении массивов изверженных пород, месторождений полез­ных ископаемых и рудных тел.

Известняк — горная порода, состоит в основном из кальцита с примесью других минералов (в том числе минералов кремнезема, глинистых и др.). Распространенная осадочная порода, в результа­те перекристаллизации при метаморфизме превращается в мрамор или так называемый кристаллический известняк.

Имитация — подражание, подделка (например, драгоценных камней в ювелирном деле).

Иризация — яркий цветной отлив (игра цвета), характерный для некоторых минералов (например, Лабрадора), а также для ряда оки­сленных минералов, покрытых поверхностными пленками побежа­лости; эффект иризации обусловлен явлениями интерференции света.

Инталия — резной камень (разновидность гемм), представляет собой плоско отшлифованный камень с углубленным, врезанным изображением.

Ихтиоглипты — вытянутые закономерно ориентированные вростки кварца в полевом шпате, напоминающие по форме очерта­ния рыб. Входят в состав письменного гранита, или еврейского кам­ня (графического пегматита). Термин предложен А. Е. Ферсманом.

Кабошон — форма шлифовки цветного камня в виде выпук­лой полусферы, применяется чаще всего для скрытокристалличес-ких разновидностей минералов (например, халцедона, агата, опала и др.) или минеральных агрегатов, также для лунного камня и дру­гих иризирующих минералов или обладающих астеризмом (звезд­чатый сапфир и т. п.).

Камея — резной камень (разновидность гемм) — чаще всего небольшое украшение (броши, подвески, перстни) с тонким выпу­клым рельефным изображением, обычно светлым на темном фоне (или темным на светлом).

Касситерит — минерал, двуокись олова, оловянная руда.

Кварциты — породы, состоящие в основном из кварца и час­тично халцедона; широко распространены в некоторых районах; чаще всего осадочного или метаморфического происхождения.

Кварцевый порфир — вулканическая порода (застывшая лава) с вкрапленниками кварца и полевого шпата.

Кимберлит — ультраосновная магматическая порода, алмазо­носная, выполняет так называемые «трубки взрыва» (в Африке, Якутии, Индии и др.).

Киноварь — минерал, сернистая ртуть, главная ртутная руда.

Конкреции — минеральные стяжения в осадочной породе в виде желвака, шара, почки, диска; в разрезе обычно имеют радиально-лучистое, иногда также концентрически-зональное строение.

Копи — старые, обычно открытые горные выработки.

Колчеданы — общее название сульфидов, железа, меди и др. (например, пирита, пирротина, арсенопирита, халькопирита и др.).

Линза — геологическое тело, формой напоминающее оптиче­скую линзу и сложенное чаще всего осадочными породами либо рудными образованиями. Размеры линз могут варьировать от нескольких сантиметров до сотен метров.

Метаморфизм — глубокое изменение породы (например, превращение известняка в мрамор, глинистых пород — в гнейсы и пр.) в результате воздействия повышенных температур и давлений при участии растворов.

Гипс — минерал, водный сернокислый кальций, широко распро­странен в некоторых осадочных породах, в месторождениях солей и корах выветривания.

Гидротермы — горячие водные растворы глубинного происхо­ждения, образующиеся в ходе остывания и кристаллизации магмы.

Гетит — минерал, водный окисел железа, входит в состав бурых железняков (железных руд). Назван в честь И. В. Гёте (1749 — 1832), великого немецкого поэта, интересовавшегося также ботаникой и минералогией.

Гнейс — широко распространенная метаморфическая порода слюдисто-кварц-полевошпатового состава и сланцеватого сложения с линейной ориентировкой минералов.

Гранит — широко распространенная глубинная магматическая порода кварц-полевошпатового состава с биотитом, мусковитом, иногда роговой обманкой или пирдксеном.

Грейзены — метасоматические породы, состоящие из кварца, слюды, топаза, флюорита, турмалина, нередко с касситеритом, воль­фрамитом, бериллом и др. Часто сопровождают рудные кварцевые жилы с минералами олова, лития, бериллия, тантала, вольфрама, молибдена.

Двойник — сросток двух кристаллов одного минерала в законо­мерной взаимной кристаллографической ориентировке.

Метаморфизм контактовый — изменение вмещающих пород близ контакта магматических тел.

Метасоматоз — замещение минералов (горных пород) другими минералами в процессе взаимодействия с гидротермальными рас­творами, магматическими газами или поверхностными водами.

Мискаль — древняя воо-точная мера массы драгоценных камней; равен 4,464 г.

Минералы — природные химические соединения, образовавши­еся при различных геологических процессах в глубинных или поверхностных условиях земной коры или на других космических телах.

Морская лилия — животное из класса иглокожих. Современные морские лилии живут на больших глубинах. В осадочных породах (главным образом известняках) нередко встречаются остатки их окаменевшего скелета (чаще всего членики стеблей морских лилий).

Оникс — минерал, полосчатая (слоистая) разновидность халце­дона с прямыми широкими полосами.

Оливин — породообразующий минерал, железо-магниевый си­ликат.

Ось оптическая — особенное (так называемое единичное) направление в кристалле: при прохождении света вдоль оптической оси кристалла отсутствует двойное лучепреломление. В зависимо­сти от их сиимметрии кристаллы всех минералов имеют либо одну, либо две оптические оси, либо вовсе не обнаруживают двойного лучепреломления, как кристаллы кубической сингонии (считают, что у этих кристаллов бесконечное множество оптических осей).

Ось кристаллографическая — особенное единичное направле­ние в кристалле, соответствующее геометрической оси симметрии, синоним — ось симметрии.

Парагенетическая ассоциация — совместное нахождение мине­ралов, обусловленное одновременностью их образования. Важное понятие в минералогии, петрографии, геологии.

Пегматит — порода, обычно весьма крупнозернистая, чаще всего кварц-полевошпатового состава с большим количеством слюды, кристаллами драгоценных камней, кварца, флюорита или минералами редких элементов (лития, бериллия, цезия, тантала и др.). Пегматиты кристаллизуются на поздних этапах магматиче­ского процесса, образуя жильные тела.

Пинакоид — в кристаллографии простая форма из двух парал­лельных граней, перпендикулярных какой-либо кристаллографи­ческой оси.

Пирамида — в кристаллографии простая форма, все грани кото­рой пересекаются в одной точке, т. е. как бы многогранник в форме пирамиды, но без основания.

Пироксен — минерал, силикат, содержащий железо, магний, иногда также кальций, натрий или алюминий и литий.

Пироксенит — глубинная изверженная порода, состоящая в основном из железисто-магнезиальных пироксенов.

Природное травление кристаллов — их растворение в естествен­ном залегании с образованием закономерных фигур — углублений на гранях, например треугольников травления на гранях кристалла берилла.

Простая форма кристалла — элементарный многогранник или несколько граней идеального кристалла, объединенные элементами симметрии (например, куб, тетраэдр, октаэдр, ромбоэдр, призма, пирамида, пинакоид и др.).

Псевдоморфоза — кристалл, замещенный новообразованными минералами, но сохранивший первоначальную форму. Известны также псевдоморфозы по органическим (растительным и живот­ным) остаткам и др.

Радиолярии — микроскопические морские организмы. Кремни­стые скелеты радиолярий — звездчатые, шарообразные и других форм — всегда ажурные, являются породообразующими как в современных океанских илах, так и в некоторых древних кремни­стых породах, например яшмах.

Ромбоэдр — замкнутый многогранник из шести граней, простая кристаллографическая форма; в отличие от шестигранника-куба с квадратными гранями — грани ромбоэдра имеют форму ромбов.

Русская мозаика — каменная мозаика с сохранением рисунка камня в мозаике путем составления узора из тонких листов распи­ленного монолита. Изобретена и применялась русскими мастерами XVIII — XX вв., чаще всего в изделиях из уральского малахита.

Сардер — минерал, бурая разновидность халцедона.

Сиенит — глубинная магматическая бескварцевая порода, со­стоящая главным образом из полевых шпатов, амфиболов, пиро-ксенов, биотита.

Силикаты — самый многочисленный и разнообразный класс минералов; в их числе большинство главных породообразующих минералов: полевые шпаты, амфиболы, пироксены, слюды и др. Многие силикаты являются ценными полезными ископаемыми.

Силикаты каркасные — подкласс силикатов, кристаллическая решетка которых представляет собой трехмерный каркас из тетраэдрических кремнекислородных и алюмокислородных групп (на­пример, полевые шпаты).

Сингония, или кристаллографическая система, — группа, объ­единяющая идеальные формы кристаллов по особенностям их сим­метрии. Например, к кубической сингонии относят кубические, октаэдрические и многие другие изометричные кристаллы. Гексаго­нальная сингония объединяет формы многогранников с шестерной осью симметрии и т. д.

Скарн — порода, состоящая из гранатов, пироксенов и некото­рых других силикатных минералов, содержащих кальций, магний, железо. Образуется при высокотемпературных метасоматических процессах путем замещения известняков силикатами вблизи кон­тактов гранитных массивов и других магматических тел.

Скелетные кристаллы — звездчатые, лучистые, иногда полые или несовершенные реберные формы кристаллов (например, сне­жинки). Образуются при быстрой кристаллизации в связи с боль­шей скоростью роста ребер, нежели граней.

Сланец — осадочная или метаморфическая порода с характер­ным сланцеватым, плитчатым сложением (расщепляется, раскалы­вается на параллельные тонкие плитки). По составу выделяют сланцы глинистые, слюдяные, хлоритовые, тальковые и др. Кри­сталлические сланцы — наиболее широко распространенные древ­ние метаморфические породы.

Спайность — свойство минералов раскалываться по определен­ным кристаллографическим направлениям с образованием более или менее гладких и блестящих поверхностей.

Ставролит — минерал, силикат алюминия и железа.

Сульфиды — класс минералов, сернистые соединения тяжелых металлов, в том числе колчеданы (см. колчеданы).

Сфалерит — минерал, сернистый цинк, главная цинковая руда; синоним — цинковая обманка.

Сферолит — шарообразный сросток тончайших минеральных волокон с радиально-лучистым внутренним строением.

Тетраэдр — простая форма кубической сингонии, многогран­ник, ограниченный четырьмя гранями, представляющими собой равносторонние тругольники.

Тетраэдр кремнекислородный — основной элемент кристалли­ческой решетки силикатов; состоит из атома кремния в окружении четырех атомов кислорода, расположенных по углам тетраэдра.

Трапецоэдр — кристаллографическая простая форма, много­гранник, ограниченный трапециевидными гранями.

Тройник — закономерный двойниковый сросток трех кристал­лов одного минерала.

Турмалин — минерал, силикат, содержащий бор. Ультраосновные породы — глубинные магматические породы, состоящие из одних темноцветных минералов (оливина, пироксенов, роговой обманки); синоним — гипербазиты.

Фенакит — минерал, силикат бериллия.

Фреска — вид живописи, настенная роспись по сырой штука­турке.

Халькопирит — минерал, сульфид меди и железа, главная медная руда.

Хризолит — минерал, прозрачная золотисто-зеленая разновид­ность оливина, драгоценный камень.

Шурф — неглубокая вертикальная горная выработка, пройден­ная с поверхности земли.

Эвтектика — смесь двух или нескольких фаз, например, мине­ралов, кристаллизующихся совместно при фиксированных темпера­туре и давлении и в строго определенных количественных соотно­шениях. Породы и минеральные агрегаты, явившиеся продуктами эвтектической кристаллизации, характеризуются специфическими структурами (письменные граниты — кварц-полевошпатовая эвтек­тика).

Элит — минерал, водный фосфат меди, похож на малахит.

Яшма — метаморфическая кремнистая порода пестрых окра­сок; ценный поделочный камень.

ПРИМЕЧАНИЯ
¹ Мискалъ — древняя арабская мера массы, равная 4,464 г.

² Хорезм — средневековое государство на Востоке, находивше­еся в нижнем течении рек Амударьи и Сырдарьи, к северу от Бухары.

³ Ал-Бируни уточняет, что для получения истинно гранатового цвета следует на чистую полированную серебряную пластинку кап­нуть каплю свежей крови

⁴ Рядовые ювелирные яхонты имели в те времена, по свиде­тельству ал-Бируни, твердую цену — две скаковые лошади.

⁵ Гиацинтом звали сына спартанского царя, погибшего, согласно мифу, соревнуясь с богом Аполлоном в метании диска. В цветы гиацинта превратились кудрявые волосы юноши, а капли крови стали драгоценными камнями.

⁶ С античных времен среди ювелирных камней различают «мужские» — яркие, интенсивно окрашенные разновидности и «женские» — бледные, нежно окрашенные.

⁷ Святой Вацлав — богемский князь, живший в XI в. и введший в своей стране христианство.

⁸ Массу драгоценных камней измеряют в каратах. Это слово происходит от греческого «каратион», что означает семечко из стручка рожкового дерева примерно в 200 мг.

⁹ Поэтому сапфиры гранят строго поперек удлинения, чтобы сконцентрировать окраску всех зонок в сверкающей головке кри­сталла, ограненной «розой» или «таблицей».

¹⁰ Флибустьерами или корсарами назывались владельцы част­ных судов (и их команда), находившиеся во время войны на службе у государства и отдававшие часть захваченной добычи в казну. Особенно охотно в XVI в. пользовалась услугами этих «узаконен­ных» пиратов Англия, не имевшая в то время достаточно сильного флота.

¹¹ Бауэр А., Бауэр И. Драгоценные камни. Поага. 1966.

¹² Немцы его называют также тирольским гранатом, а в Чехо­словакии — коллинским гранатом.

¹³ Минералогические находки демантоида, не имеющие практи­ческого значения, известны еще в Италии (Валь-Малено), ГДР (Са­ксония), на севере Венгрии, в Республике Заир.

¹⁴ Коронка — верхняя часть ограненного камня, расположен­ная выше рундисты, — ободка.

¹⁵ Реконкиста — отвоевание испанцами и португальцами зе-мель, захваченных арабами на Пиренейском полуострове.

16 Честь находки принадлежит крестьянину Кожевникову.

¹⁷ К сожалению, они не всегда отличали малахит от других зеленых камней, и их описания поэтому не очень достоверны.

¹⁸ Существует, однако, и другое мнение: название «топаз» про­исходит от санскритского слова «огонь», что связано с сильным блеском камня.

¹⁹ Пекторалъ — нагрудное украшение.

²⁰ Глиптика — искусство мелкой каменной пластики (гравиров­ки по камню).

²¹ Алебастром египтологи называют обычно тонкозернистый кристаллический кальцит, иногда мраморный оникс. В минерало­гии алебастром принято называть мелкозернистую массивную раз­новидность гипса.

²² Солон (ок. 638 — 558 гг. до н. э.) — древнегреческий реформа­тор и законодатель.

²³ Птолемей II Филаделъф (288 — 247 гг. до н. э.) прославился строительством в порту Александрии знаменитого Фаросского маяка — одного из «семи чудес света».

²⁴ Подробнее интересную историю камеи можно прочитать в книге А. Варшавского «Пелика с ласточкой»

²⁵ Название «полевой» происходит из Швеции. Его объясняют тем, что обломки полевых пшатов часто попадаются на вспаханных полях. Слово «шпат» (от немецкого «шпальтен») означает «раскалы­ваться, расщепляться» (на пластинки по спайности), применяется ко всем минералам, имеющим хорошую спайность в двух направ­лениях.

²⁶ Скульптура «Геракл с Антеем» создана скульптором С. С. Пименовым, «Похищение Прозерпины» — В. И Демут-Мали-новским.

ЗДОРИК ТАТЬЯНА БОРИСОВНА

ПРИОТКРОЙ МАЛАХИТОВУЮ

ШКАТУЛКУ
Редактор Т.А. Смирнова Художник

Э. Б. Первухин Художественный редактор В. М. Прокофьев Технический редактор С Н Терехова Корректор О. В. Ивашкина.

ИБ N 3063

Сдано в набор 20 12 77 Подписано к печати 220679 А03907 70Х108 1/32 Бумага офс № 1 Устовн. л. 112 Уч. изд. 12 38 л Ти-раж 150000 экз. Заказ 1710 Цена 45 коп Ордена Трудового Красного Знамени изда тельство Просвещение Государственного комитета РСФСР по делам издательств по лиграфии и книжной торговли Москва 3 и проезд Марьиной рощи 41. Ордена Трудового Красного Знамени Калининскии полиграфический комбинат Союзполиграфпрома Государственною ко митета СССР по делам издательств поли-графии и книжной торговли г Калинин пр. Ленина 5.

OCR Pirat