Ana səhifə

Liste des films avec fiches professeurs et fiches eleves


Yüklə 2.88 Mb.
səhifə7/8
tarix25.06.2016
ölçüsü2.88 Mb.
1   2   3   4   5   6   7   8

RAPPEL : L'HISTOIRE DE JEAN DE FLORETTE


Le lieu du drame est la Provence, chère à Pagnol, mais ici, le chant des cigales, le ciel bleu, les oliviers et la garrigue sont les témoins d'un drame terrible, d'une machination cruelle: Le Papet et son neveu Ugolin bouchent la source du domaine qu'ils convoitent et sur lequel est venu s'installer un pauvre bossu de la ville, Jean de Florette, sa femme Aimée et Manon leur fille, ne leur laissant ainsi aucune chance de réussir. Nous assistons à la lente descente aux enfers de cet idéaliste croyant au bonheur près de la mère Nature.

Jean de Florette meurt donc, dans une dernière tentative de trouver de l'eau, victime de la machination du Papet et de son complice Ugolin. La dernière image du film montre les deux complices savourer leur méfait devant le regard incrédule de la petite Manon dont le hurlement d'horreur résonne dans la garrigue environnante.



L'HISTOIRE DE MANON DES SOURCES


Dix plus tard, Manon est devenue très belle. Elle rêve de venger son père. Elle a choisi de vivre dans ces collines, bergère sauvage mais cultivée, et d'attendre l'heure de la vengeance. Le destin la lui offre: Ugolin, "l'assassin" de son père, se meurt d'amour pour elle, au point de friser la folie. Elle ne l'en haïra que davantage, elle dénoncera son crime, elle bouchera la source qui alimente le village quand elle aura compris le rôle joué par les habitants dans la conspiration du silence dont a été victime son père. Rendu fou par la douleur, Ugolin se suicide. Mais le destin frappe à nouveau, Le Papet, à cause d'une lettre qui n'est jamais arrivée, découvre qu'il a indirectement assassiné son propre fils, le descendant dont il rêvait tant!………..
AVANT LE VISIONNEMENT DU FILM:

Le film de Manon peut se visionner sans avoir vu auparavant Jean de Florette.


Le personnage de l'instituteur, joue le rôle de l'étranger à qui on explique les évènements du passé. Il serait bon cependant de:

 Présenter la Provence, la situer géographiquement sur une carte. Parler de la flore, du climat et de l'importance de l'eau dans ces régions, surtout dans les années 30.

 Avertir les élèves de l'accent des personnages ("l'assent" méridional). Soulignons, ici, peut-être une supériorité du cinéma sur la littérature, le cinéma dote le texte ou plutôt lui restitue sa musicalité et lui confère encore plus de poésie. Claude Berri en avait parfaitement conscience, les comédiens Yves Montand et Daniel Auteuil ont tous les deux des origines méridionales, leur accent sent naturellement le midi.
APRES LE VISIONNEMENT DU FILM:

Dans la série d'exercices proposés dans la fiche de l'élève, le professeur choisira ceux adaptés à sa classe.


BON TRAVAIL

Michèle Ben Avraham Dany Douani


La fiche de l’élève



MANON DES SOURCES

Un film de Claude Berri

D'après le roman de Marcel Pagnol

I/ L'HISTOIRE
A/Le drame du passé ou si vous n'avez pas vu Jean de Florette
1) Ecrivez vrai ou faux

1) Jean de Florette s'installe ( (מתישב aux Romarins et rêve de vivre dans la nature

2) Le Papet et son neveu Ugolin savent qu'il y a une source sur le terrain de Jean.

3) César et Ugolin bouchent (ferment) la source.

4) Jean cherche une source et meurt dans une explosion ((פיצוץ

5) Après la mort de Jean, Ugolin et le Papet achètent le terrain et ouvrent la source.

6) Manon la fille de Jean ne sait rien.
2) Complétez le résumé du film Jean de Florette avec les mots suivants.

Vital – témoin – rêve – source – ont bouchée – s'installe

Jean de Florette __________ aux Romarins avec sa femme et sa petite fille Manon. Il _____________ de créer une grande ferme et de vivre dans la nature. Seulement en Provence, le problème de l'eau est ____________. Jean ignore que sur sa terre existe une _____________ et que ses voisins César et Ugolin Soubeyran, qui veulent son terrain l' ____________. Il va désespérémentchercher de l'eau. Il meurt dans une explosion en voulant construire un puits.

Les Soubeyran achètent alors le terrain à bas prix et débouchent la source..................

La petite Manon est _______________


B/ Le titre: Manon des sources ou ??????

Parmi ces titres, lequel vous semble imprope (barrez l'intrus)




  1. La vengeance de Manon

  2. La force du Destin.

  3. Des vacances en Provence.

  4. Un amour impossible.

  5. Le châtiment (la punition) des Soubeyran

  6. Tragédie en Provence.


C/L'histoire
Remettez les évènements dans l'ordre chronologique

  1. Manon se marie.

  2. La vie de Manon dans les collines.

  3. Manon accuse Ugolin et le Papet du crime de son père.

  4. Le Papet découvre que Jean était son fils.

  5. Ugolin déclare son amour pour Manon.

  6. La mort du Papet.

  7. Ugolin se suicide.

  8. Manon bouche la source.


II/LES PERSONNAGES
A) Reliez le personnage à l'adjectif qui lui convient
Sauvage Manon accablé

Naif belle

Autoritaire Ugolin Fou d'amour

Ridicule Rusé

Fière Le Papet instruite

Cupide manipulateur

Pathétique solitaire
B) Deux évènements ont transformé la vie du Papet. Quels sont-ils?
C) En vous aidant de l'exercice A, analysez les sentiments du Papet avant et après ces deux évènements
D) Qui dit quoi? A qui?


  1. "C'est mon secret, c'est mon premier secret d'amour, j'aime te parler d'elle........elle est belle et moi je suis vilain."

  2. "Je ne veux pas prier pour des criminels qui ont volé l'eau de mon père."

  3. "Y aurait-il parmi nous un criminel?"

  4. "Je t'aime, je t'aime Manon, je t'aime d'amour, ça m'étouffe, ça me rend malade....."

  5. "Adessias (=adieu) mon Papet, ça me fait peine de te quitter mais rester, je ne peux pas."

  6. "à coté de mes idées qui me travaillent, même l'enfer c'est un délice."


Quelles sont les citations qui illustrent les thèmes suivants

  1. La souffrance de l'amour malheureux.

  2. La culpabilité.

  3. Le désir de vengeance

  4. Le châtiment ou "la force du destin"


III/ L'AMOUR D'UGOLIN
Une histoire d'amour comprend généralement 4 phases différentes:

  1. La naissance de l'amour

  2. La description de "la maladie" d'amour.

  3. La déclaration de l'amour

  4. Le dénouement

A) Reliez les scènes du film correspondant à ces différentes phases


  1. Ugolin s'enferme chez lui, il ne mange plus.

  2. Il se suicide, il meurt d'amour.

  3. Ugolin voit Manon danser nue dans la nature, c'est le coup de foudre.

  4. Il avoue (=dit) son amour à Manon

  5. Il aime parler d'elle au Papet.

  6. Il trouve le ruban de Manon et le coud sur sa poitrine.

  7. Il est jaloux de l'instituteur.

  8. Il avoue au Papet qu'il aime Manon.

  9. Il suit Manon dans la nature, il remplit les pièges.


B) Montrez à l'aide de l'exercice A que la passion d'Ugolin passe par des degrés différents:

Le coup de foudre – l'espoir d'un amour heureux –

la jalousie – l'échec
IV/ LA TRAGÉDIE
Le curé fait un parallèle entre l'histoire de Thèbes et celle des Bastides: "J'ai lu l'histoire de la malheureuse ville de Thèbes qui fut frappée d'une peste dévorante parce que son roi avait commis des crimes et je me suis posé la question: y aurait-il parmi nous un criminel?"

1) Retrouvez les ressemblences entre A (Oedipe) et B (Manon)


A B

a) Oedipe a tué son père et épousé Ugolin se suicide le Papet

sa mère (crime) se laisse mourir.
b) La ville de Thèbes est victime d'une Ugolin et le Papet ont tué

épidémie de peste (punition du ciel) leur fils et cousin sans savoir qu'il était de leur famille.


c) Oedipe devient aveugle (châtiment) Le village des Bastides

est privé d'eau.


2) Montrez que le drame de "Manon des sources" est construit comme

une tragédie grecque où l'injustice appelle le châtiment des Dieux.
IX Elargissement

Et si César Soubeyran avait reçu la lettre de Florette……….

Imaginez ce qu'aurait été l'histoire de la famille Soubeyran.

BON TRAVAIL

Michèle Ben Avraham Dany Douani

La fiche du professeur



"MONSIEUR BATIGNOLE"

Un film de Gérard Jugnot
I/ LE RÉALISATEUR

Gérard Jugnot est un acteur, réalisateur, scénariste et producteur français.

Après avoir suivi des cours d’art dramatique, Gérard Jugnot fonde en 1974 avec Thierry Lhermitte et Christian Clavier rencontrés sur les bancs du lycée, le café-théâtre du Splendid et sera le coauteur des pièces à succès de la troupe.

En parallèle à son activité de scène, l'acteur fait ses débuts sur le grand écran dans des films comme les Valseuses (1974) de Bertrand Blier, le Juge et l'Assassin (1976) de Bertrand Tavernier, ou encore le Locataire (1976) de Roman Polanski.


C'est avec les Bronzés, en 1978, et Le Père Noël est une ordure, en 1982, deux longs-métrages adaptés de pièces du Splendid, que Gérard Jugnot accède à la reconnaissance publique. Les films sont d'énormes succès populaires et le comédien ne tarde pas à être réclamé par des cinéastes qui vont jouer sur son image de « français moyen » : Edouard Molinaro le fait tourner dans Pour 100 briques t'as plus rien..., Jean-Marie Poiré le dirige dans Papy fait de la résistance (1983) et Le Quart d'heure américain (1982), Claude Zidi dans Les rois du gag, …..

Le milieu des années 80 est un tournant significatif dans sa carrière puisqu' il passe à la réalisation avec succès : Pinot simple flic (1984), Scout toujours (1985), Sans peur et Sans reproches (1988),……

S'il continue de briller dans la comédie pure, ses films sont souvent teintés d'une touche dramatique, à l'image d’Une époque formidable ou de Monsieur Batignole, deux de ses propres réalisations, ou encore du film Les choristes de Christophe Barratier (2004), son plus gros succès au box-office.

Aujourd'hui, Gérard Jugnot est l'un des piliers du cinéma français et a participé à beaucoup de ses grands succès populaires.


II/ LE FILM

Date de sortie: 6 mars 2002
Distribution: Gérard Jugnot (Edmond Batignole) , Jules Sitruk (Simon) , Michèle Garcia (Marguerite Batignole), Jean-Paul Rouve (Pierre Jean), Alexia Portal (la fille Micheline) , Violette Blanckaert (Sarah Cohen) , Götz Burger (le colonel Spriech), Elisabeth Commelin (Irène),...
Durée :1h40mn

Prix et Récompenses : Jean-Paul Rouve a reçu le César 2003 du meilleur espoir masculin pour ce film.


Synopsis : Paris, juillet 1942. Edmond Batignole, charcutier de son état, tente de survivre, comme bien d'autres. Lorsque son futur gendre dénonce ses voisins juifs à la police française, sa famille récupère leur gigantesque appartement et Monsieur Batignole devient au passage le traiteur attitré d'un général allemand.

Seulement, Simon, le fils déporté réapparait et Batignole comprend qu'il est son seul espoir de survie. Il va devoir, dans un premier temps, l'héberger à l'insu de tous. Bientôt, il sera question de son passage clandestin en territoire neutre.


Même s'il s'inspire de certains événements authentiques, Monsieur Batignole est un film de fiction qui résulte d'un travail de mise en scène considérable.

1) AVANT LE VISIONNEMENT DU FILM

A/Le contexte de Monsieur Batignole: La France sous l’occupation

Bref rappel historique: Les lois de Vichy

La situation militaire et politique de la France en 1942

La situation de Paris en 1942

La rafle du Vel'd'Hiv

B/ Les mots de la guerre

Établir une liste des mots clés entendus dans le film qui concernent cette période de guerre et d'Occupation. Classer les mots relatifs à la pénurie, au conflit, à la situation politique intérieure.



C/ Travail sur le titre et sur l'affiche du film
2) APRÈS LE VISIONNEMENT DU FILM

A/ Faites parler les élèves

B/ Fiche de l'élève avec les exercices

BON TRAVAIL!!!

Dany Douani

La fiche de l'élève


"MONSIEUR BATIGNOLE"

Un film de Gérard Jugnot



I/ L'HISTOIRE

A/ Remettez les différents événements dans l'ordre chronologique

  1. Le séjour à la ferme

  2. L'assassinat de Pierre Jean

  3. Le départ de la famille Bernstein

  4. Le départ pour la Suisse

  5. Le départ de Batignole avec les enfants

  6. La réception chez les Batignole

  7. Au café du village

  8. L'arrivée de Simon


II/ LES PERSONNAGES
A – Qui est-ce ? Faites correspondre trois phrases à chaque personnage.

a. Il est le fils d'une famille juive. f. Il fuit les Nazis et va en Suisse.

b. Elle n'a pas de conscience. g. Il est charcutier à Paris.

c. Elle est la fiancée de Pierre-Jean. h. Elle comprend que son futur mari est méchant.

d. Elle veut l'appartement des Bernstein. i. Il est écrivain.

e. Il collabore avec les Nazis j. Il aide les enfants juifs à passer la frontière suisse.




Monsieur Batignole

Madame Batignole

Mademoiselle Batignole

Pierre-Jean Lamour

Simon Bernstein















































B – Écrivez les trois adjectifs qui caractérisent chaque personnage à côté de sa photo.

humain – sensible – passive – antipathique – intelligent – amical – généreux – profiteuse – intéressée antisémite – méchante – naïf – courageux – jalouse – inhumain – malin – sympa – souriante


Monsieur Batignole, le père _____________________________________________

Marguerite Batignole, la mère ____________________________________________

Micheline Batignole, la fille _____________________________________________

Pierre-Jean Lamour, le fiancé _____________________________________________

Simon Bernstein, le garçon juif _____________________________________________

Martin, le garçon à la ferme _____________________________________________
C – Qui fait quoi ? Entourez la suite correcte et complétez le tableau avec le nom du personnage.
1. Il aide a) sa famille b) les Nazis c) les enfants juifs

2. Il cherche a) son chat b) sa famille c) ses copains

3. Elle comprend a) les Nazis b) son fiancé c) son père

4. Elle aime a) les Juifs b) le luxe c) la vie simple

5. Il dénonce a) sa fiancée b) les Nazis c) les Juifs


1

2

3

4

5



D – L'évolution de Monsieur Batignole. Complétez le texte avec les mots suivants:

décision – frontière – payer – accompagne – coupable – fin

courageuse – cache – début – ensuite




Au ___________________________ du film, Monsieur Batignole n'est pas un personnage très sympathique. Mais quand le petit Simon Bernstein revient à la maison pour retrouver ses parents, il ___________________________ le garçon juif et lui donne à manger et à boire. C'est une décision ___________________________.

Parce qu'il se sent un peu ___________________________ d'habiter dans l'appartement de la famille juive, Monsieur Batignole décide ___________________________ d'aider Simon et ses cousines. Il vend un tableau pour ___________________________ le voyage en Suisse et il ___________________________ les enfants Bernstein jusqu'à la ___________________________ .

À la ___________________________ du film, il ne rentre pas chez lui mais il prend la ___________________________ d'aller avec Simon et ses cousines en Suisse.


E- Qui dit quoi?

  1. « Le malheur des uns fait le bonheur des autres» ______________________

  2. «Je ne veux pas d'ennui» ______________________

  3. «Vous en rêviez, l'Allemagne l'a fait» ______________________

  4. «Levons le verre à une France propre» ______________________

  5. «Je prends des risques en t'hébergeant» ______________________

  6. «Ici, on ne fait pas de politique» ______________________

  7. «L'important, c'est que tu sois en de très bonnes mains» ___________________

  8. «Je tiens à le sauver» ______________________

  9. «Il est gentil, Batignole, y'a pas beaucoup de francais qui nous aident, tous ils nous dénoncent» ______________________

  10. «C'est interdit le téléphone pour les juifs» ______________________

  11. «C'est toujours sur moi que ça tombe» ______________________

III/ LES THÈMES

  1. Reliez le mot à sa définition




1. L'occupation allemande

a) un signe que les juifs devaient porter sur leurs vêtements

2. Le gouvernement de Vichy

b) le manque de nourriture

3. La Résistance

c) l'arrestation d'une population

4. La collaboration

d) les juifs sont envoyés dans des camps allemands

5. La rafle

e) la France est envahie par l'Allemagne

6. La pénurie

f) des personnes qui aidaient les juifs à se sauver

7. Le rationnement

g) l'aide des français aux allemands

8. Les passeurs

h) le gouvernement français qui collabore avec les allemands

9. L'étoile jaune

i) on limite la distribution de la nourriture

10. La déportation

j) un mouvement clandestin (secret) qui s'oppose à l'occupation allemande




1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

































  1. Ecrivez VRAI ou FAUX

1. En 1942, toute La France est occupée par l'Allemagne. ____________

2. Il existe un marché noir pour acheter à manger. ____________

3. Tous les français aimaient les juifs. ____________

4. Le gouvernement de Vichy n'a pas coopéré avec les allemands. ____________

5. La rafle du Vel d'hiv a lieu en été 1942. ____________

6. La Résistance est un mouvement officiel. ____________

7. Le téléphone, la radio,…étaient interdits aux juifs. ____________

8. Quand les allemands déportaient les juifs, ils prenaient tous leurs biens._______


1   2   3   4   5   6   7   8


Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©atelim.com 2016
rəhbərliyinə müraciət