Ana səhifə

George Fortune Bibliography: Author Index of Fortune Collection


Yüklə 317 Kb.
səhifə14/15
tarix25.06.2016
ölçüsü317 Kb.
1   ...   7   8   9   10   11   12   13   14   15

- S -


Sadler, Wesley. Untangled Loma: a course of study of the Looma language of the Western Province, Liberia, West Africa. (s.l.): Published by Board of Foreign Missions of the United Lutheran Church in America for the Evangelical Lutheran Church in Liberia, 1951. Includes index.

Sadler, Wesley. Untangled CiBemba (a language of Northern Rhodesia, Central Africa). Northern Rhodesia: United Church of Central Africa in Rhodesia, 1964.

Sambo. Can you speak English? Bulawayo: Rhodesia Printing and Publishing Company, 193?.

Samkange, Stanlake John Thompson. The mourned one. African writers series 169. London: Heinemann Educational, 1975.

Samkange, Stanlake John Thompson. Origins of Rhodesia. London: Heinemann, 1968. Maps on lining papers. Includes index.

Sanderson, George Meredith. A dictionary of the Yao language. Zomba, Nyasaland: Govt. Printer, (1954).

Sanderson, George Meredith. A Yao grammar. London; New York; Toronto: Society for Promoting Christian Knowledge. The Macmillan Company, 1922.

Sanderson, Meredith and Bithrey, W. B. An introduction to Chinyanja. 2d ed., rev. and enl. (Edinburgh): Printed and published for the African Lakes Corp. Ltd. of Glasgow and Blantyre, Nyasaland, 1949. "Second edition, 1939; reprinted."

Santos, Luiz Feliciano dos. Dicionario Portugues-Chope e Chope-Portugues. Lourenço Marques: Imprensa Nacional de Moçambique, 1949 (i.e. 1950).

Santos, Luiz Feliciano dos. Gramatica da lingua Chope. Louren o Marques: Imprensa Nacional de Moçambique, 1941.

Sapir, Edward. Culture, language and personality; selected essays. (1st paper-bound ed.). Berkeley: University of California Press, (1961, c1949). "Chosen from the large collection entitled: Selected writings of Edward Sapir in language, culture, and personality published in 1949."

Sapir, Edward. Language; an introduction to the study of speech. New York: Harcourt, 1949.

Saussure, Ferdinand de. Cours de linguistique générale Course in general linguistics. New York: Philosophical Library, (1959).

Savory, Phyllis. Basuto fireside tales. Cape Town: H. Timmins, 1962.

Savory, Phyllis. Fireside tales from the North. Cape Town: H. Timmins, 1966. Eighteen African tales in which the virtues and vices of man are reflected in the behavior of wild creatures.

Savory, Phyllis. Tales from Africa. Cape Town: Timmins, 1968.

Savory, Phyllis. Zulu fireside tales. Cape Town: H. Timmins, 1961.

Sayce, A. H. Introduction to the science of language. London: C. K. Paul & Co., 1880.

Schachter, Paul and Fromkin, Victoria. A phonology of Akan: Akuapem, Asante, Fante. Working papers in phonetics no. 9. Los Angeles: University of California, 1968.

Schapera, I. and van der Merwe, D. F. Notes on the noun- classes of some Bantu languages of Ngamiland (Yeei, Subia, Gova, and Gcereku). Cape Town: University of Cape Town School of African Studies, 1942.

Schapera, Isaac. The Khoisan peoples of South Africa; Bushmen and Hottentots. London: G. Routledge & Sons, Ltd., 1930.

Schapera, Isaac. Western civilization and the natives of South Africa: studies in culture contact. 1st ed. reissued. London: Routledge and K. Paul, c1934, 1967.

Schapera, Isaac, Inter-university Committee for African Studies and University of Cape Town School of Librarianship, ed. Select bibliography of South African native life and problems. London: Oxford University Press, 1941.

Schapera, Isaac and Merwe, D. F. van der, joint author. Notes on the tribal groupings, history, and customs of the Bakgalagadi. Communications from the School of African Studies, University of Cape Town new ser., no. 13. (Cape Town): 1945.

Scheu, G. and Hamutyinei, M. A. Mitambo yavadiki navakuru. Gwelo, Rhodesia: Mambo Press, 1972.

Scheu, Gertrud. Amaphetheni Okukrotsha. Ngenani Komasiwela. Salisbury: Thomson Newspapers Rhodesia, 1969.

Scheu, Gertrud. Mapatani okukirosha. Sanganai namai chamunorwa Book 15. Salisbury: Thomson Newspapers Rhodesia, 1969.

Schimlek, Francis. Against the stream. Mariannhill, S.A: Mission Press, (1949).

Schoffeleers, J. M. Guardians of the land : essays on Central African territorial cults. Zambeziana v. 5. Gwelo: Mambo Press, 1979, c1978.

Schweiger, Albert. Ityalike ekatolike yase Roma. Natal: Mariannhil Mission Press, 1931.

Schweiger, Albert. Izifundo deVangeli ezecawe nentsuku ezingcwele. Mariannhill: Mission Press, 1920.

Scott, David Clement Ruffelle. A cyclopaedic dictionary of the Mang'anja language spoken in British Central Africa. Edinburgh: Printed for the Foreign Mission Committee of the Church of Scotland, 1892. "Republished in 1968 by Gregg International Publishers."

Scott, David Clement Ruffelle and Hetherwick, Alexander, eds. A cyclopaedic dictionary of the Mang'anja language Dictionary of the Nyanja language, being the encyclopaedic dictionary of the Mang'anja language. London: United Society for Christian Literature, (1957, c1929). English and Nyanja.

Scott, David Clement Ruffelle and Hetherwick, Alexander, eds. Dictionary of the Nyanja language: being the encyclopaedic dictionary of the Mang'anja language. London: United Society for Christian Literature, Lutterworth Press, Reprinted 1951. "Published in association with the Publications Bureau, Lusaka and Blantyre."

Scott, David Clement Ruffelle and Hetherwick, Alexander, eds. Dictionary of the Chichewa language: being the encyclopaedic dictionary of the Mang'anja language. London: Lutterworth Press on behalf of the Christian Literature Association in Malawi, 1970, c1929. Previous edition published in 1929 under title: Dictionary of the Nyanja language. "Corrigenda": p. (613-614).

Scott, Patricia Elena. James James Ranisi Jolobe: an annotated bibliography. Grahamstown, South Africa: Dept. of African Languages, Rhodes University, 1973. Includes indexes.

Scott, Patricia Elena. Samuel Edward Krune Mqhayi, 1875- 1945 : a bibliographic survey. Grahamstown: Department of African Languages, Rhodes University, 1976. Includes indexes.

Scott, Patricia Elena. Southern Bantu literature : a preliminary bibliography of some secondary sources. Grahamstown: Department of African Languages, Rhodes University, 1977.

Scovill, Ila M. Pocket Shona dictionary. s.l.: s.n., 194?.

Segoete, Everitt Lechesa. Raphepheng Bophelo ba Basotho ba Khale. Morija: Morija Sesuto Book Depot, 1946.

Seidel, August. Praktische Grammatiken der Hauptsprachen Deutsch-Sudwestafrikas I. Nama. (Sprache der Nama-Hottentoten.) Kurzgefasste Grammatik, analysirte Lesestucke nebst einem nama-deutschen und einem deutsch-nama Worterbuch. II. Otyiherero. (Sprache der Herero.) Kurzgefasste Grammatik, analysirte Lesestucke nebst einem otyiherero-deutschen und einem deutsch-otyiherero Worterbuch. III. Oshindonga. (Sprache des Ndonga-stammes der Ovambo.) Kurzgefasste Grammatik, Lesestucke nebst einem oschindonga-deutschen und einem deutsch-oshindonga Worterbuch. Die Kunst der Polyglottie 37. Th. Wien (etc.): A. Hartleben, (1892). On cover: Bibliothek der Sprachenkunde.

Seidel, August. Praktische Grammatiken der Hauptsprachen Deutsch-Sudwestafrikas I. Nama. (Sprache der Nama-Hottentoten.) Kurzgefasste Grammatik, analysirte Lesestucke nebst einem nama-deutschen und einem deutsch-nama Worterbuch. II. Otyiherero. (Sprache der Herero.) Kurzgefasste Grammatik, analysirte Lesestucke nebst einem otyiherero-deutschen und einem deutsch-otyiherero Worterbuch. III. Oshindonga. (Sprache des Ndonga-stammes der Ovambo.) Kurzgefasste Grammatik, Lesestucke nebst einem oschindonga-deutschen und einem deutsch-oshindonga Worterbuch. 2., verbesserte Aufl. Die Kunst der Polyglottie 37. Th. Wien (etc.): A. Hartleben, (1892). On cover: Bibliothek der Sprachenkunde.

Seidel, August and Struyf, Ivo. La langue Congolaise: grammaire, vocabulaire systematique, phrases graduees et lectures. Paris: J. Groos, 1910.

Seligman, C. G. Races of Africa. The home university library of modern knowledge. London: Thornton Butterworth, Ltd., (1939). "First published, 1930. First revised edition, 1939."

Senanu, K. E. and Vincent, Theo. A selection of African poetry. (Harlow): Longman, 1976.

Senghor, Leopold Sedar. Reed, John O. and Wake, Clive, tr. Nocturnes. African writers series 71. London: Heinemann Educational, 1969.

Senghor, Leopold Sedar. Reed, John O. and Wake, Clive, tr. Prose and poetry. Three crowns books. London: Oxford University Press, 1965.

Senior, Mary. Vamde Vadzimai Vemu Testamente Tsaru. Salisbury, Southern Rhodesia: Methodist District Bookroom, 1953.

Serpell, Robert. Chi-Nyanja comprehension by Lusaka schoolchildren; a field experiment in second language learning. H.D.R.U. reports no. 16. (Lusaka: Human Development Research Unit, University of Zambia, 1970).

Shamuyarira, M. Madetembedzo (Akare akaunganidzwo na M. Shamuyarira; Matsva na S. Mutswairo & B. M. Chivaura). Cape Town: Longmans, 1959.

Shange, O. L. Injula nokujiya kwesiZulu. 3rd ed. (enlarged). Pietermaritzburg: Shuter & Shooter, 1966.

Sharpe, M. R. L. Everyday Sesotho reader. Morija: Morija Sesuto Book Depot, 1952.

Sharpe, M. R. L. Everyday Sesotho grammar. (1st ed.). Morija: Morija Sesuto Book Depot, 1952. Includes Sotho-English, English-Sotho vocabularies.

Shenk, J. R. A new Ndebele grammar. Bulawayo: Matopo Book Centre, 196?.

Shepherd, Robert H. W. Bantu literature and life. (Lovedale, South Africa): Lovedale Press, 1955.

Shepherd, Robert Henry Wishart. Lovedale and literature for the Bantu a brief history and a forecast. (Johannesburg): Lovedale Press, 1945.

Shepperson, George and Price, Thomas. Independent African. Edinburgh: University Press, 1958.

Shona language lessons. Salisbury: Word of Life Publications, 1964.

Shona sculptors of Rhodesia. London: Institute of Contemporary Arts, 1972.

Shona structure (2nd year). s.l.: s.n., 1966.

Shropshire, Denys William Tinniswood. The church and primitive peoples; the religious institutions and beliefs of the southern Bantu and their bearing on the problems of the Christian missionary. London; New York: Society for Promoting Christian Knowledge. The Macmillan Company, 1938.

Shumba, Timothy C. and Jongwe, Ticha. Nehanda nyakasikana: nhorido dzokunyikadzimu. Gweru, Zimbabwe: Mambo Press, 1983. In Shona.

Shumo; Mugabe Readers. Fort Victoria, S. Rhodesia: Morgenster Mission Press, 1944.

Shumo Buku ye piri. Dundee, Natal: The Ebenezer Press, 1913.

Sibanda, Amos M. P. Wangikholisa. (African literature collection no. 276). (Gwelo): Mambo Press, (1968).

Sibanda, N. M. C. Ngangoneni. Gwelo: Mambo Press, 1977.

Sicard, Harald von. Ngano dze Cikaranga; Karangamarchen. Studia ethnographica Upsaliensia 23. (Uppsala): 1965. In German and Shona language.

Sicard, Harald von. Ngoma lungundu; eine afrikanische Bundeslade. Studia ethnographica Upsaliensia 5. (Uppsala): 1952.

Sicard, Harald von. Zapupu zeKereke yaJesu Kristu. S.l.: Church of Sweden Mission, 1955.

Sidambe, L. C. Okunje akuzange kwenzakale. Gwelo: Mambo Press, 1977.

Sigogo, Ndabezinhle S. Akulazulu emhlabeni. Gwelo: Mambo Press, 1971, 1974 printing.

Sigogo, Ndabezinhle S. Gudlindlu mntanami. Gwelo: Mambo Press, 1967.

Sigogo, Ndabezinhle S. Indlalifa ngubani? Gwelo: Mambo Press, 1976.

Sigogo, Ndabezinhle S. USethi ebukhweni bakhe. (2d ed. Gwelo, Rhodesia): Mambo Press, (1970).

Silberbauer, George B. and Bechuanaland Protectorate. Report to the Government of Bechuanaland on the bushman survey. Gaberones: Bechuanaland Govt., 1965. Cover title: Bushman survey report; an official report for the Bechuanaland Government.

Simango, Joyce. Zviuya zviri mberi. Salisbury: Longman Rhodesia, 1974.

Sims, George W. An elementary grammar of Cibemba. Ft. Rosebery, North Rhodesia: Mansa Mission, Christian Missions in Many Lands, 1959.

Sims, George W. Supplement to lessons in Bemba (Lammond). (s.l.): The Publications Bureau, Northern Rhodesia and Nyasaland, 1955.

Sinclair, Shirley. The story of Melsetter. Salisbury (Rhodesia): M. O. Collins, 1971. Maps on lining papers.

Sindebele customs correspondence course. s.l.: s.n., n.d.

Sindebele native language. s.l.: s.n., n.d.

Sister Gwen. Minamoto yo musha woukristu. Salisbury(?): s.n., 196?.

Sithole, N. Amandebele Kamzilikazi. Cape Town: Longmans, Green and Co., 1956.

Siwela, C. Islakutshelwa sibona ngomopho. Gwelo: Mambo Press, c1972.

Smith, Edwin William, ed. African ideas of God: a symposium. London: Edinburgh House Press, 1950.

Smith, Edwin William and Dale, Andrew Murray. The Ila-speaking peoples of Northern Rhodesia. London: Macmillan and Co., Ltd., 1920.

Smith, Wade Cothran. Rwendo rwo mufambi. Bulawayo: Rhodesian Christian Press, (19--). In Shona.

Snoxall, R. A. A concise English-Swahili dictionary=Kamusi ya Kiingereza-Kiswahili. London: Oxford University Press, 1958.

Snoxall, R. A. Luganda-English dictionary;. Oxford: Clarendon Press, 1967.

Socquet. Manuel-grammaire Mossi. Initiations africaines 4. Dakar: IFAN, 1952.

South Africa Dept. of Native Affairs. Bantu education Zulu- Xhosa terminology and spelling no.1. Pretoria: The Government Printer, 1957.

South Africa Native Affairs Dept. Ethnological publications=Ethnologiese reeks. Pretoria: s.n., 1930-.

South Africa Dept. of Education. Kwanyama. Spelreels Orthography no. 1. Johannesburg?: The Dept, 1966.

South Africa Department of Bantu Education. Nama/damara. s.l.: The Department, 1970.

South Africa Dept. of Bantu Education. Ndonga. Spelreels Orthography no. 2. (s.l.): The Dept, 1973.

South Africa Dept. of Bantu Education Northern Sotho Language Committee. Noord-Sotho: terminologie en spelreëls no. 3 = Northern Sotho: terminology and orthography no. 3. Pretoria: Die Staatsdrukker, 1972. Compiled, revised and enlarged by the Departmental Northern Sotho Language Committee"-- t.p., verso.

South Africa Dept. of Bantu Education Tsonga Language Committee. Tsonga : terminologie en spelreels no. 3 = terminology and orthography no. 3. Pretoria: Die Staatsdrukker, 1972. "Compiled, revised and enlarged by the Departmental Tsonga Language Committee"--t.p., verso.

South Africa Dept. of Bantu Education Xhosa Language Committee. Xhosa: terminologie en spelreels no. 3 = terminology and orthography no. 3. Pretoria: Die Staatsdrukker, 1972. "Compiled, revised and enlarged by the Departmental Xhosa Language Committee"--t.p., verso.

South Africa Dept. of Bantu Education. Zoeloe Zulu terminology and orthography no.3. Pretoria: The Dept., 1972.

South Africa Dept. of Bantu Education, South Africa Division of Bantu Education, South Africa Dept. of Education and Training, et al. Bantoe-onderwysblad=Bantu education journal. (Pretoria: Govt. Printer.), Official organ of the Bantu Education Division of the Dept. of Native Affairs; of the Dept. of Bantu Education, -Feb. 1978; of the Dept. of Education and Training, Mar.-Apr. 1978. Order of title varies.

Southern Rhodesia Information Service. Lore and Legend of Southern Rhodesia place names. Salisbury: Southern Rhodesia Information Service, 1961.

Southern Rhodesia Christian Conference. Report of conference on adult literacy and Christian literature. Salisbury, Rhodesia: The Conference, 1964.

Southern Rhodesia Dept. of Internal Affairs. Southern Rhodesia, past and present. (Salisbury: 1945).

Southern Rhodesia Christian Conference. Survey report on adult literacy & Christian literature in Southern Rhodesia. Salisbury, Rhodesia: The Conference, 1964.

Southern Rhodesia Education Department. This is your country. s.l.: Schools Broadcasting Committee, 1948.

Southern Rhodesia Ministry of Internal Affairs and Southern Rhodesia Native Affairs Dept. NADA. Salisbury, Rhodesia: (Management Committee, etc.), "The Rhodesia Ministry of Internal Affairs annual."

Southern Sotho 1. Johannesburg: University of the Witwatersrand, 197?.

Southey, Winifred Mary. The primary school project for Bantu language teaching in white primary schools in the Transvaal. s.l.: Dept. of African Languages, Rhodes University, 1977.

Soyinka, Wole. Collected plays. London; New York: Oxford University Press, 1973-.

Soyinka, Wole. Myth, literature, and the African world. Cambridge; New York: Cambridge University Press, 1976.

Soyinka, Wole. Poems of Black Africa. African writers series no. 171. London: Heineman, 1975.

Soyinka, Wole. The road; (a play). London: Oxford University Press, 1965.

Spaandonck, Marcel van. Practical and systematical Swahili bibliography; linguistics, 1850-1963. Leiden: E. J. Brill, 1965.

Spencer, John Walter, ed. Leverhulme Conference on Universities and the Language Problems of Tropical Africa Language in Africa; papers. Cambridge (England.): University Press, 1963.

Spencer, John Walter, Enkvist, Nils Erik, Spencer, John Walter, et al., eds. Linguistics and style: on defining style, an essay in applied linguistics. Language and language learning 6. London: Oxford University Press, 1964.

Spratt, David and Spratt, Nancy. Collected field reports on the phonology of Kusal. Collected language notes no. 10. (Legon): Institute of African Studies, University of Ghana, 1968.

Springer, Helen Emily Chapman. Snap shots from sunny Africa. New York; Chicago: F. H. Revell Co., (c1909).

Springer, John McKendree. The heart of Central Africa; mineral wealth and missionary opportunity. Cincinnati; New York: Jennings and Graham, Eaton and Mains, (cl909).

Staden, Paul Michael Siegfried von. Die ideofoon in Zulu. s.l.: Randse Afrikaanse Universiteit, 1974.

Stanford, Ronald and Stanford, Lyn. Collected field reports on the phonology and grammar of Chakosi. Collected language notes no. 11. (Legon): Institute of African Studies, University of Ghana, 1970.

Statutory Instrument 116A of 1985. Harare: Government Printer, 1985.

Steele, Mary and Weed, Gretchen. Collected field reports on the phonology of Konkomba. Collected language notes no. 3. (Legon): Institute of African Studies, University of Ghana, 1966.

Steere, Edward. A handbook of the Swahili Language as spoken at Zanzibar. London: Bell & Daldy, 1870.

Steere, Edward. Short specimens of the vocabularies of three unpublished African languages: Gindo, Zaramo, and Angazidja. London: Printed by C. Cull, 1869. Cover title.

Steere, Edward. Swahili exercises. London: Society for Promoting Christian Knowledge, 1929.

Steere, Edward and Hellier, Augustine Beale. A handbook of the Swahili language: as spoken at Zanzibar. 4th ed. rev. by A.B. Hellier. London: Sheldon Press, 1943. Title on spine: Swahili handbook.

Steere, Edward, and Madan, Arthur Cornwallis, eds. A handbook of the Swahili language as spoken at Zanzibar. (3d ed.), rev. and enl. by A.C. Madan. London: Society for Promoting Christian Knowledge, (1931?). "Supplement (1931)": p. 1-(16) (1st group).

Steere, Edward, and Madan, Arthur Cornwallis, ed. A handbook of the Swahili language, as spoken at Zanzibar. London: Society for Promoting Christian Knowledge, 1917.

Stefaniszyn, Bronislaw. African lyric poetry in reference to the Ambo traditional poem-songs. (Portland, Or: HaPi Press, 1974).

Stephen Ng'ombe, Roger M. Visimi vya m'Chinsenga. London: Sheldon Press, 1957.

Stevick, Earl W. Helping people learn English; a manual for teachers of English as a second language. New York: Abingdon Press, (1957).

Stevick, Earl W. Manyika step-by-step. Transvaal: Central Mission Press, 1960.

Stevick, Earl W. Shona basic course (based on materials supplied by Mr. and Mrs. Mathew Mataranyika, organized and edited by Earl W. Stevick). Washington, D.C.: Foreign Service Institute, 1965.

Stevick, Earl W. and Hollander, Linda. Chinyanja: basic course. Washington, D.C.: Foreign Service Institute, 1965.

Stevick, Earl W. and Machiwana, Kingston. Manyika step-by- step. Watsomba: s.n., 1957.

Stewart, James. Kafir phrase book. 8th ed. (Lovedale, South Africa): Lovedale Mission Press, 1916.

Stewart, James. Outlines of Kaffir grammar with practical exercises. s.l.: Lovedale Mission Press, South Africa, 1901.

Stewart, James. Xosa phrase book: (formerly known as the "Kafir phrase book"). (Lovedale, South Africa): Lovedale Press, 1953. Cover title: A Xosa phrase book and vocabulary. English and Xhosa.

Storry, J. G. The shattered nation. Cape Town: Howard Timmins, 1974. Includes index.

Strover, A. E. and Mazorodze, S. C. A Shona-English phrase book for nurses, students and doctors Shona sentences by S. C. Mazorodze. Salisbury: (1965). Cover title.

Stuart, P. A. Stuart's Zulu course part I. Pietermaritzburg: P. Davis & Sons, 1907?.

Sturtevant, Edgar Howard. An introduction to linguistic science. New Haven: Yale University. Press, 1947.

Summers, Roger. Ancient mining in Rhodesia and adjacent areas. Salisbury: Trustees of the National Museums of Rhodesia, 1969.

Summers, Roger. Zimbabwe, a Rhodesian mystery. (Johannesburg; New York): Nelson, 1963.

Summers, Roger and Inyanga Research Fund. Inyanga; prehistoric settlements in Southern Rhodesia. Cambridge (England.): Published for the Inyanga Research Fund at the University Press, 1958.

Summers, Roger and Pagden, C. W. The warriors. Cape Town: Books of Africa, 1970.

Sundkler, Bengt. Bantu prophets in South Africa. 2d ed. London; New York: Published for the International African Institute by the Oxford University Press, 1961.

Sungano, Jameson. Kuda muhondo. Gweru, Zimbabwe: Mambo Press, 1985.

Supplement to Natsai Kudzidza Shona grade six. Salisbury: Longman of Rhodesia, 1969.

Svikai: Longmans' Shona series Grade One. Salisbury: Longmans of Rhodesia, 1968.

Sweet, Henry. A new English grammar, logical and historical by Henry Sweet. Clarendon Press Series. Oxford: Clarendon Press, 1900-1903. Series title also at head of t.p.

Syaamusonde. s.l.: s.n., 193?.

- T -

Tambirwai: Longmans' Shona series Grade Two. Salisbury: Longmans of Rhodesia, 1968.

Tanguy, F. Imilandu ya Babemba. London; Cape Town: Oxford University Press, 1948.

Taoana, B. K. Obe. Johannesburg: Afrikaanse Pers Boekhandel, 197?.

Tarisai rugwaro rwavana. Chishwasha: s.n., 1944.

Taura Shona: Shona for engineers. s.l.: Ministry of Education, 197?.

Taylor, M. P. Tucece: buku reKutanga (first primer). Umtali, Rhodesia: Rhodesia Mission Press, 1947.

Taylor, W. E. African aphorisms, or, Saws from Swahili-land. London: Sheldon, 1924. "First published 1891." Includes indexes.

Teacher's guide: Longmans' standard Shona readers (2 volumes). London: Longmans, 1957/60.

Teacher's guide (Longmans' new Sindebele readers Standard 3). Cape Town: Longmans, 1958.

Teacher's guide (Longmans' new Sindebele readers Sub- standard A). Longmans' new Sindebele readers. Cape Town: Longmans, 1959.

Teacher's guide to "Kwawa" (Class A). Cape Town: Longmans, 1959.

Teacher's guide to "Kwawa" Class A. London: Longmans, 1959.

Teaching guide for Shona yamandorokwati (Grade Six). Salisbury: The College Press, 195?

Tempels, Placide. Bantu philosophy. Paris: Presence Africaine, (1959). "Translated into English from "La philosophie bantoue," the French version by A. Rubbens of Fr. Temples' original work. Colin King, translator."

Tendere, R. M. Imbwa nyoro. Gweru, Zimbabwe: Mambo Press in association with the Literature Bureau, 1982. In Shona.

A testamenta giswa: ga hosi ya hina Jesu Kristu. Salisbury, Rhodesia: The Bible Society, 1959.

Testamente itsa yashe wedu Jesu Kristu. London: British and Foreign Bible Society, 1941.

Testamente Itswa. London: Society for Promoting Christian Knowledge, 1918.

The Southern Rhodesia Information Service. Ladies and Gentlemen Vanamai navanababa. Salisbury: The Chief Information Officer, Southern Rhodesia Information Service, 19??.

Thejane, L. E. Andrew. Matshohlo a Puo ya Sesotho. Cape Town: Via Afrika, n.d.

Thipa, H. M. Semantic field analysis and the structure of culture: a comparative study of Sotho and Xhosa. Thesis (M.A.)-- Rhodes University, 1980.

Thomson, Thomas. Davidson. A practical approach to Chinyanja. Zomba, Nyasaland: The Government Printer, (1955).

Thomson, Thomas Davidson. A practical approach to Chinyanja. Zomba, Malawi: Govt. Printer, (1955).

Thomson, Thomas Davidson. A practical approach to Chinyanja. (Salisbury: African Newspapers, 195-?).

Thought, from the learned societies of Canada. Toronto: W.J. Gage, n.d.

Tichiwangana, Nicodemus A. Nhamo mushamhu. Gweru, Zimbabwe: Mambo Press in association with the Literature Bureau, 1983. In Shona.

Tinonamatira vapristi: zinamato nezvidzidzo zvoupristi. Gwelo: Mambo Press, 1969.

Tiphakamiso tesimiso Seswatini. Swatzland: eKomidi yesimiso kaNgwane, 1962.

Tirronen, T. E. Praktiese ndonga. Owambo: Die Finse Sendinggenootskap, 1971.

Tisu vanyori vadiki: zvakasarudzwa kubva mumakundano okunyora eGrade 7 1976 neLongman. Salisbury: Longman Rhodesia, 1977.

Tiyeni tiyende. Class B. Longman's New Nyanja Readers. London: Longmans, 1959.

Tjipeletana tjabana. Lobatse, B.P.: Bechuanaland Book Centre 1960.

Tjipeletana tjabana. Vryburg, Cape Province: London Missionary Society, n.d.

Torrend, J. Citonga reading and writing (being a scheme of work in accordance with the Native Education Department's elementary syllabus, 1934). Chikuni, Northern Rhodesia: Private Press, 1934.

Torrend, J. A comparative grammar of the South African Bantu languages comprising those of Zanzibar, Mozambique, the Zambesi, Kafirland, Benguela, Angola, the Congo, the Ogowe, the Cameroons, the lake region, etc. London: K. Paul, Trench, Trubner & Co., 1891. Appendices: I. Ethnographical notes in Tonga. II. Specimens of Kafir folk-lore.

Torrend, J. An English-Tonga phrase-book for Rhodesia (North and South) revised and augmented. Mariannhill, South Africa: Butts, Monze, North-Rhodesia, 1930.

Torrend, J. An English-vernacular dictionary of the Bantu- Botatwe dialects of Northern Rhodesia. Natal, South Africa London P.O. Mission Siding, Northern Rhodesia Chikuni Bookstall: Mariannhill Kegan Paul, Trench, Trübner & Co., 1931.

Torrend, J. Outline of a Xosa-Kafir grammar, with a few dialogues and a Kafir tale. Grahamstown: T. and G. Sheffield, 1887.

Torrend, J. A primer of the Tonga language of North-Western Rhodesia. Mariannhill: Trappists Mission Press, 1906.

Torrend, J. A primer for the Bene-Mukuni. Asis: s.l., 1919.

Torrend, J. A primer for the Bene-Mukuni. Rome: Printed by the Sodality of St. Peter Claver, 1923.

Torrend, J. Specimens of Bantu folk-lore from Northern Rhodesia;. London New; York: K. Paul, Trench, Trübner & Co., E. P. Dutton & Co., 1921.

Torrend, Kasisi Julyo. Nkanga grammar ka Citonga. Chikuni: s.n., 1932.

Tracey, Andrew T. N. How to play the mbira (dza vadzimu). (Roodepoort, Transvaal): International Library of African Music, c1970.

Tracey, Hugh. Chopi musicians; their music, poetry, and instruments. London; New York: Oxford University Press, 1948.

Tracey, Hugh. Codification of African music and textbook project: a primer of practical suggestions for field research. Roodeport: International Library of African Music, 1969.

Tracey, Hugh. Ngoma; an introduction to music for southern Africans. London; New York: Longmans, Green, (1948).

Tracey, Hugh. Songs from the kraals of Southern Rhodesia. Salisbury: Rhodesian Print. & Pub. Co., 1934. English and Shona.

Tracey, Hugh. Songs from the kraals of Southern Rhodesia. Salisbury: Rhodesian Print. & Pub. Co., 1934. English and Shona.

Tracey, Hugh. Songs from the kraals of Soutern Rhodesia. Salisbury: Rhodesian Print. & Pub. Co., 1934. English and Shona.

Trager, George Leonard and Smith, Henry Lee. An outline of English structure. Washington: American Council of Learned Societies, 1957.

Traill, A. Bushman and Hottentot linguistic studies. A.S.I. communication no. 2. Johannesburg: African Studies Institute, University of the Witwatersrand, 1975.

Traill, A. The compleat guide to the Koon. s.l.: s.n., 1973?.

Traill, A. The compleat guide to the Koon: a research report on linguistic fieldwork undertaken in Botswana and South West Africa. A.S.I. communication no. 1. Johannesburg: African Studies Institute, University of the Witwatersrand, 1974.

Tredgold, Robert C. Sir and Nobbs, E. A. The Matopos. (Salisbury, Northern Rhodesia): Federal Dept. of Printing and Stationery, 1956. "A revised edition of A Guide to the Matopos, by Dr. E.A. Nobbs." Includes index.

Tremearne, Arthur John Newmann. Hausa superstitions and customs; an introduction to the folk-lore and the folk. London: J. Bale, Sons & Danielsson, Ltd., 1913.

Tressan, Michel de la Vergne de Tressan marquis de. Inventaire linguistique de l'Afrique Occidentale Fran aise et du Togo. Dakar: IFAN, 1953.

Trobisch, Walter. Ndakada musikana: kunyorerana kwa vaviri. Bulawayo: Crusade Publishing Co., 1964.

Tsamba Dzavadiwa. Ft. Victoria: Morgenster Mission Press, 1960.

Tsamba dze Vaprofeti: kuamba ndidanyeri kuguma ndimaraki. London: British and Foreign Bible Society, 1942.

Tsamba yecipiri. London: The Sheldon Press, 1933.

Tsamba yecitatu, the "rusape" reader. Salisbury: The Church Shop, 1957.

Tsamba yecitatu(-ye cina): the "Rusape reader." London: Sheldon Press, 1934.

Tsamba yekutadga (Primer for South Rhodesia). London: Sheldon Press, 1933.

Tsamba yokutanga neyeciiri yaSamueri. London: British and Foreign Bible Society, 1944.

Tsamba Yomuprofeti Isaya. s.l.: s.n., n.d.

Tsebe, D. G. Palaki. Noto-ya-masogana; "Lesibana." (African literature collection no. 294). Johannesburg: A.P.B., (n.d.).

Tsodzo, T. K. Babamunini Francis. Gwelo, Zimbabwe: Mambo Press in association with the Rhodesia Literature Bureau, 1978, c1977. In Shona.

Tsodzo, T. K. Pafunge. Salisbury: Longman Rhodesia, 1972, 1974 printing.

Tsodzo, T. K. Shanduko. Zimbabwe: Modern writers of Zimbabwe, 1983.

Tsodzo, T. K. Tsano. Gweru, Zimbabwe: Mambo Press in association with the Literature Bureau, 1982. In Shona.

Tsoko nadhadha. Salisbury: Rhodesia Literature Bureau, (197?).

Tsuro nanzou. Salisbury: Rhodesia Literature Bureau, 197?

Tswana. s.l.: s.n., 196?.

Tucker, A. N. Sotho-Nguni orthography and tone-marking. London: University of London, 1949?.

Tucker, Archibald Norman. The comparative phonetics of the Suto-Chuana group of Bantu languages. (s.l.: s.n.) Thesis (Ph. D.)--University of London, (1929?).

Tucker, Archibald Norman. The comparative phonetics of the Suto-Chuana group of Bantu languages. London; New York: Longmans, Green and Co., 1929.

Tucker, Archibald Norman. Suggestions for the spelling of Transvaal Sesuto. International African Institute 7. London: s.n. (193-).

Tucker, Archibald Norman and Bryan, Margaret Arminel. The non-Bantu languages of north-eastern Africa. London; New York: Published for the International African Institute by the Oxford University Press, 1956.

Tucker, Archibald Norman and Hackett, Peter E. Le groupe linguistique Zande par A. N. Tucker. Tervuren, Belgique: Musee Royal du Congo Belge, 1959.

Tucker, Archibald Norman and International Institute of African Languages & Cultures. The Eastern Sudanic languages. London; New York (etc.): Pub. for the International Institute of African Languages & Cultures by the Oxford University Press, 1940.

Turnbull, Dorothy. Manzwi makuru orutendo rwedu. London: Atlantis Press, n.d.

Turner, Victor Witter. Lunda medicine and the treatment of disease. The Occasional papers of the Rhodes-Livingstone Museum ; no. 15 . Livingstone, N. Rhodesia: Rhodes-Livingstone Museum, 1964, c1963.

Turner, William Y. Tumbuka-Tonga-English dictionary. 1st ed. Blantyre: Hetherwick Press, 1952.

Tylden, G. The rise of the Basuto. Cape Town: Juta, 1950.

1   ...   7   8   9   10   11   12   13   14   15


Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©atelim.com 2016
rəhbərliyinə müraciət