From Chattha Savgayana (CS) Released by Dhammavassarama 法雨道場

Chatthapariccheda

Vijayagamanam

1. Vavgesu (CS:pg.42) vavganagare, vavgaraja ahu pure.

Kalivgarabbo dhita’si, mahesi tassa rajino.

2. So raja deviya tassa, ekam alabhi dhitaram.

Nemittabyakarum tassa, samvasam magarajina.

3. Ativa rupinim asi, ativa kamagiddhini;

Devena deviya’capi, lajjaya’si jagucchita.

4. Ekakini sa nikkhamma, sericarasukhatthini.

Satthena saha abbata, aga magadhagamina.

5. Lalaratthe ataviya, siho satthamabhiddhavi;

Abbattha sesa dhavimsu, sihagatadisantusa.

6. Ganhitva gocaram siho, gaccham disva tama’rato.

Ratto upagalalento, lavgulam pattakannako.

7. Sa tam disva saritvana, nemittavacanam sutam;

Abhita tassa avgani, rabjayanti paramasi.

8. Tassa phassena’ti ratto, pitthim aropiya’sutam.

Siho sakam guham netva, taya samvasamacari.

9. Tena samvasamanvaya, kalena yamake duve;

Puttabca dhitarabcati, rajadhita janesi sa.

10. Puttassa hatthapada’sum, sihakara tato aka.

Namena sihabahum tam, dhitaram sihasivalim.

11. Putto solasavasso so, mataram pucchi samsayam.

Tuvam pita ca no amma, kasma visadisa iti.

12. Sa sabbamabravi tassa, kimnayama’ti so’bravi.

Guham thaketitato te, pasanenati sa’bravi.

13. Mahaguhaya (CS:pg.43) thakanam, khandhena’daya so aka.

Ekahene’va pabbasa-yojanani gatagatam.

14. Gocaraya gahe sihe, dakkhinasmibhi mataram.

Vame kanitthim katvana, tayo sigham apakkami.

15. Nivasetvana sakham te, paccantam gamamagamum;

Tatthasi rajidhitaya, matulassa suto tada.

16. Senapati vavgarabbo, thito paccanta gamako;

Nisinnovatamulaleso, kammantam samvidhayakam.

17. Disva te pucchite’vocum, atavi vasino mayam.

Iti so dapayi tesam, vatthani dhajini pati.

18. Tana’hesum ularani, bhattam pannesu dapayi;

Sovannabhajanana’sum, tesam pubbena tani ca.

19. Tena so vimhito pucchi, ke tumheti camupati.

Tassa sa jatigottani, rajadhita nivedayi.

20. Pituccha dhitaram tam so, adaya dhajini pati.

Gantvana vavganagaram, samvasam taya kappayi.

21. Siho sigham guham gantva, te adisva tayo jane.

Attito puttasokena, na ca khadi na ca’pivi.

22. Darake te gavesanto, aga paccantagamake;

Ubbasiyati so so’va, yamyam gamamupeti so.

23. Paccantavasino gantva, rabbo tam pativedayum;

Siho pileti te rattham, tam deva patisedhaya.

24. Alakam nisedhakam tassa, hatthikkhandhagatam pure.

Adetu sihadayiti, sahassam so pacarayi.

25. Tatheva dvesahassani, tinica’pi narissaro;

Dvisu varesu varesi, mata sihabhujam hitam.

26. Aggahi tatiye vare, sihabahu apucchiya;

Mataram tisahassam tam, ghatetum pitaram sakam.

27. Rabbo kumaram dassesum, tam raja idha mabravi.

Gahito yadi siho te, dammi rattham tadeva te.

28. So (CS:pg.44) tam gantva guhadvaram, siham disvava araka.

Entam puttasinehena, vijjhitum tam saram khipi.

29. Saro nalatamahacca, mettacittena thassa tu;

Kumarapadamule’va, nivatto pati bhumiyam.

30. Tatha’si yava tatiyam, tato kujjhimigamipo.

Tato khitto sarotassa, kayam nibbijja nikkhami.

31. Sakesaram sihasisam, adaya sapuram aga;

Matassa vavgarajassa, sattahani tada ahu.

32. Rabbo aputtakatta ca, patita cassa kammuna.

Sutva ca rabbo nattuttam, sabjanitva ca mataram.

33. Amacca sannipatita, akhila ekamanasa;

Sihabahu kumarassa, raja hohiti abravum.

34. So rajjam sampaticchitva, datva matu patissa tam.

Sihasivalimadaya, jatabhumim gato sayam.

35. Nagaram tattha mapesi, ahu sihapuranti tam;

Arabbe yojanasate, game capi nivesayi.

36. Lalaratthe pure tasmim, sihabahunaradhipo;

Rajjam karesi katvana, mahesim sihasivalim.

37. Mahesi solasakkhattum, yamake ca duve duve;

Putte janayi kalesa, vijayo nama jetthako.

38. Sumitto nama dutiyo, sabbe dvattimsa puttaka.

Kalena vijayam raja, uparajje’bhi secayi.

39. Vijayo visamacaro, asi tamparisapi ca.

Sahasani anekani, dussahani karimsute.

40. Kuddho mahajano rabbo, tamattham pativedayi;

Raja te sabbapetvana, puttam ovadi sadhukam.

41. Sabbam tatheva dutiyam, ahosi tatiyam pana;

Kuddho mahajano aha, puttam ghatehi te iti.

42. Raja’thavijayam tabca, parivarabca tassa tam;

Sattasatani purise, karetva addhamunnake.

43. Navaya (CS:pg.45) pakkhipapetva, vissajjapesi sagare.

Tatha tesam bhariyayo, tatheva ca kumarake.

44. Visum visum te vissattha, purisitthikumaraka.

Visum visum dipakasmim, okkamimsu vasimsu ca.

45. Naggadipoti bayittha, kumarokkantadipako;

Bhariyokkantadipo tu, mahindadipako iti.

46. Supparake pattanamhi, vijayo pana okkami;

Parisa sahasene’ttha, bhito navam puna’ruhi.

47. Lamkayam vijayasanamako kumaro;

Otinno thiramati tambapannidipe.

Salanam yamakagunanamantarasmim.

Nibbatum sayitadine tathagatassa.

Sujanapasadasamve gatthayakate mahavamse Vijayagamanamnama Chatthaparicchedo.

Sattama pariccheda

Vijayabhiseko

Parinibbanamabcamhi, nipanno lokanayako.

2. Devatasannipatamhi, mahantamhi mahamuni;

Sakka tatrasamipattham, avoca vadatam varo.

3. Vijayo lalavisaya, sihabahunarindajo;

Esalavkadhanupatto, sattabhaccasatanugo.

4. Patitthahissati devindam, lamkayam mama sasanam;

Tasma saparivaram tam, rakkhalamkabca sadhukam.

5. Tathagatassa devindo, vaco sutvava sadaro;

Devassuppalavannassa, lamkarakkham samappayi.

6. Sakkena vuttamattoso, lavkamagammasajjukam;

Paribbajaka vesena, rukkhamula mupavisim.

7. Vijayasammukha sabbe, Tam upacca apucchisum.

Ayam bho konu dipoti, Lamkadipoti so bravi.

8. Na santi manuja hettha, na ca hessati vo bhayam.

Iti vatva kundikaya, te jalena nisibciya.

9. Suttabca tesam hatthesu, lagetvanabhasa’gama;

Dassesi sonirupena, parivarikayakkhini.

10. Eko tam variyantopi, rajaputtena anvaga;

Gamamhi vijjamanamhi, bhavanti sunakha iti.

11. Tassa ca samini tattha, kuveninama yakkhini.

Nisidi rukkhamulamhi, kantanti tapasi viya.

12. Disvana (CS:pg.47) so pokkharani, nisinnam tabca tapasim.

Tattha nhatva pivitva ca, adaya ca mulaliyo.

13. Varibca pokkhareheva, vutthasi satamabravi;

Bhakkho’si mama titthati, attha baddho vaso naro.

14. Parittasutta tejena, bhakkhitum sa na sakkuni.

Yaciyantopi tam suttam, na’dayakkhiniya naro.

15. Tam gahetva suruvgayam, rudantam yakkhini khipi.

Evam ekekaso tattha, khipi sattasatanipi.

16. Anayantesu sabbesu, vijayo bhayasamkito;

Nantapabcayudho gantva, disva pokkharanim subham.

17. Apassa muttinnapadam, passam tabceva tapasim;

“Imaya khalu bhacca me, gahitanu”ti cintiya.

18. Kim na passasi bhacce me, Hoti tvam iti ahatam.

“Kim rajaputta bhaccehi, Piva nahaya”ti ahasa.

19. Yakkhini tava janati, mama jatinti nicchito.

Savgham sanamam savetva, dhanum sandhayu’ pagato.

20. Yakkhim adaya givaya, nara ca valayena so.

Vamahatthena kesesu, gahetva dakkhine na tu.

21. Ukkhipitva asim-aha, “bhacce me dehi dasitam.

Maremi”ti bhayattasa, jivitam yaci yakkhini.

22. Jivitam dehi me sami, rajjam dajjami te aham.

Karissami’tti kiccabca, kiccam abbam yathicchitam.

23. Adubbhatthaya sapatham, so tam yakkhim akarayi.

“Anehi bhacce sighan”ti, vuttamattava sa’nayi.

24. “Ime jata”ti vuttasa, Tanduladim viniddisi.

Bhakkhitanam vanijanam, Navattham vivikham bahum.

25. Bhacca (CS:pg.48) te sadhayitvana, bhattani byabjananica.

Raja puttam bhojayitva, sabbecapi abhubjisum.

26. Dapitam vijayena’ggam, yakkhi bhubjiya pinita.

Solasavassikam rupam, mapayitva manoharam.

27. Rajaputta mupagabchi, sabbabharanabhusita;

Mapesi rukkhamulasmim, sayanabca maharaham.

28. Saniya suparikkhittam, vitanasamalavkatam;

Tam disva rajatanayo, pekkham atthamanagatam.

29. Katvana tayanavayam, nipajja sayane sukham;

Sani parikkhipitvana, sabbe bhacca nipajjisum.

30. Rattim turiyasaddabca, sutva gitaravabca so;

Apucchi sahasemanam, kim saddo iti yakkhinim.

31. Rajjabca samino deyyam, sabbe yakkhe ca ghatiya.

Manussa vasakarana, yakkha mam ghatayantihi.

32. Iti cintiya yakkhi sa, abravi rajanandanam.

Sirisavatthuna metam, sami yakkhapuram idha.

33. Tattha jetthassa yakkhassa, lamkanagaravasini;

Kumarika idha’nita, tassa mata ca agata.

34. Avaha mavgale tattha, idhapi ussave maha;

Vattate tattha saddoyam, mahahesa samagamo.

35. Ajjeva yakkhe ghatehi, Na hi sakkha ito param.

So aha’dissa manete, Ghatessami katham aham.

36. Yattha saddam karissama, tena saddena ghataya;

Ayudham me’nubhavena, tesam kaye patissati.

37. Tassa sutva tatha katva, sabbe yakkhe aghatayi.

Sayampi laddhavijayo, yakkharaja pasadhanam.

38. Pasadhanehi sesehi, tamtam bhaccam pasadhayi;

Katipaham vasitve’ttha, tambapannimupagami.

39. Mapayitva (CS:pg.49) tampapanni-nagaram vijayo tahim.

Vasi yakkhiniya saddhim, amacca parivarito.

40. Navaya bhumimotinna, vijayapamukha tada;

Kilanta paninabhumim, alambiya nisidisum.

41. Tambabhumirajophuttho, tambopani yato ahum;

So desoceva dipo ca, tena tannamako ahu.

42. Sihabahu narindo so, sihamadinnava iti.

Sihalo tena sambandha, ete sabbepi sihala.

43. Tattha tattha ca game te, tassa’macca nivesayum.

Anuradhagamam tannamo, kadamba nadiyantike.

44. Gambhiranadiya tire, upatisso purohito;

Upatissagamam mapesi, anuradhassa uttare.

45. Abbe tayo amacca te, mapayimsu visum visum.

Ujjenim uruvelabca, vijitam nagaram tatha.

46. Nivasetva janapadam, sabbe’macca samaccatam;

Avocum rajatanaya, sami rajjebhisecaya.

47. Iti vutto rajaputto, na icchi abhisecanam.

Vina khattiyakabbaya, abhisekam mahesiya.

48. Athamacca samino he, abhiseka kata dara.

Dukkaresupi kiccesu, tadatthabhiruta tiga.

49. Pannakare mahasare, manimuttadike bahu;

Gahapayitva pahesum, dakkhinam madhuram puram.

50. Pandurajassa dhitattham, samino samibhattino.

Abbesam capi dhitattham, amaccanam janassa ca.

51. Sigham navaya gantvana, duta te madhuram puram;

Pannakare ca lekhabca, tassa rabbo adassayum.

52. Tato raja-amaccehi, mantayitva sadhitaram;

Pahetukamo’maccanam, abbesam capi dhitaro.

53. Laddha unasatam kabba, athabherim carapayi;

Lamkaya dhitugamanam, icchamana nara idha.

54. Nivasayitva (CS:pg.50) digunam, gharadvaresu dhitaro.

Thapentu tena livgena, adiyissamita iti.

55. Evam laddha bahukabba, tappayitvana tam kulam;

Sampannasabbalavkaram, dhitaram sampaticchadam.

56. Sabba ta laddhasakkara, kabbayo ca yatharaham.

Rajarahe ca hatthassa-rathapessiya karake.

57. Attharasannam seninam, sahassabca kulani so.

Lekham datvana pesesi, vijayassa jita’rino.

58. Sabboso’tari navahi, mahatitthe mahajano.

Teneva pattanam tabhi, mahatitthamti vuccati.

59. Vijayassa sutodhita, tassa yakkhiniya ahu.

Rajakabbagamam sutva, vijayo aha yakkhinim.

60. “Gaccha dani tuvam bhoti, thapetva puttake duve.

Manussa amanussehi, bhayintihi sada” iti.

61. Sutva tam yakkhabhayato, bhitam tam aha yakkhinim.

Ma cintayi sahassena, dapayissami te balim.

62. Punappunam tam yacitva, ubho adaya puttake;

Bhitapi sa agatiya, lamkapuramupagami.

63. Putte bihi nisidetva, sayam pavisi tam puram.

Sabjanitvana tam yakkhim, bhita coriti sabbito.

64. Samkhubhimsu pure yakkha, eko sahasiko pana.

Ekapanippaharena, vilayam nayi yakkhinim.

65. Tassatu matulo yakkho, nikkhamma nagara bahi.

Disva te darake pucchi, tumhe kassa suta iti.

66. Kuveniya’ti sutva’ha, mata vo marita idha.

Tumhepi disva mareyyum, palayatha lahum iti.

67. Agum sumanakutam te, palayitva tato lahum;

Vasam kappesi jettho so, vuddho taya kanitthiya.

68. Puttadhitahi (CS:pg.51) vaddhitva, rajanubbaya te vasum.

Tattheva malaye eso, pulindanabhi sambhavo.

69. Pandurajassa duta te, pannakaram samappayum;

Vijayassa kumarassa, rajadhikarika ca ta.

70. Katva sakkarasammanam, dutanam vijayo pana;

Ada yatharaham kabba, amaccanam janassa ca.

71. Yatha vidhi ca vijayam, sabbe maccasamagata.

Rajjesamabhisibcimsu, karimsuca mahachanam.

72. Tato so vijayo raja, pandurajassa dhitaram.

Mahata pariharena, mahesitte’bhisecayi.

73. Dhanana’da amaccanam, adasi sasurassatu;

Anuvassam savkhamuttam, satasahassa dvayaraham.

74. Hitva pubbacaritam visamam samena;

Dhammena lamkamakhilam anusasamano.

So tamapanninagare vijayo narindo.

Rajjam akarayi sama khalu atthatimsa’ti.

Sujanapasadasamve gatthaya kate mahavamse Vijayabhiseko nama Sattamo paricchedo.