Concerning the land
|
|  Yüklə 2.84 Mb.
|
HAS DECIDED AS FOLLOWS:Article 1 Paragraph 14 of article 8 of Law no. 7715, dated 2.06.1993 is changed as follows: -The decision of the Municipality or Commune Council is executive title of final instance. Article 2After paragraph 14 of article 8, the following paragraph is added: -For purposes of executing decisions by the Municipality or Commune Council as per letters “c” and “d” in cases of the violator failing to effectuate the voluntary clearance of the fine, the Bailiff’s office at the District Court is charged with executing the decision. Article 3The last by one paragraph of article 8 is changed as follows: In cases the violator resides in another jurisdiction, the task to execute the decision to punish the violator is charged to structures defined in article 2 of this law in the area of jurisdiction where the violator resides. Article 4The Ministry of Justice is hereby tasked to establish Bailiff’s offices in every district for the purpose of executing such decisions. Article 5This law enters into force immediately. Proclaimed by decree no. 685 dated 9. 11. 1993 of the President of the Republic of Albania, Sali Berisha. L A WNo. 7855 dated 29. 07. 1994 CONCERNING SOME ADDITIONS TO THE LAW NO. 7501 DATED 29.04.1991 “ON THE LAND”Based on articles 16 and 23 of law no. 7491, dated 29. 04. 1991 “On Basic Constitutional Provisions” upon proposal from a group of deputies, The People’s Assembly of the Republic of Albania HAS DECIDED AS FOLLOWS:Article 1 After article 5 of Law No. 7501, dated 19. 07.1991 “On the land”, article 5-a is added reading as follows: “The Land Commissions at the villages deposit the documentation on land distribution with the cadastre office of the district in accordance with endorsed provisions and criteria”. Article 2After article 23, article 23-a is added reading as follows: “Commissions acting in violation of article 1 of this law and other legal and sub legal acts setting the criteria for compiling documentation relative to land distribution, when such acts do not qualify as criminal offences, every member of the commission of any instance, depending on the degree of responsibility, is punished for his/her administrative infringement with fines of 2000 up to 5000 leks. The chairperson of the district council administers fines in his capacity as the chairman of the district’s land commission. Decision by the Chairman is final. Article 3If the chairman and secretary of land commission still refuse to comply with requirements for documentation submission, the District’s Land Commission is entitled to press charges on count of abuse of power. Article 4This law enters into force immediately. Proclaimed by decree no. 909 dated 16. 08.1994 of the President of the Republic of Albania, Sali Berisha REPUBLIC OF ALBANIA THE ASSEMBLYL A W No. 8752 dated 26. 03. 2001 CONCERNINGTHE CREATION AND OPERATION OF LAND PROTECTION AND ADMINISTRATION STRUCTURES Based on articles 78 and 83 point 1 of the Constitution, upon proposal from the Council of Ministers, THE ASSEMBLY OF THE REPUBLIC OF ALBANIA HAS DECIDED AS FOLLOWS: CHAPTER IGENERAL STIPULATIONS Article 1 The purpose of this law is to define structures at local government level charged with the protection and administration of the land. Article 2 For the purposes of this law: 1. "Administration” means the processes of delineation, documentation and consolidation of information on land ownership, on the value and manner of land utilization for purposes of promoting and implementing land management policies. 2. "Management” means the activities relative to the utilization of the land as a resource of great economic and environmental value. 3. "Multiple purpose cadastre” means a register for recording a variety of attributes of land plots. 4. "Land" has the same meaning as agricultural land in the Law No. 7501 dated 19. 07. 1991 "On the land". 5. "Forest land and wood" has the same meaning as in the Law no.7623 dated 13. 10. 1995 "On Forests and Forest Police". 6. "Pasture and meadow" has the same meaning as in the Law no. 7917 dated 13. 04. 1995 "On Pastures and Meadows". 7. "Bank" has the same meaning as in the Law no. 8093, dated 21. 03. 1996 "On water reserves". 8. " Technical dependence” means the obligation of the structures defined in this law to implement by-laws passed by superior instances. 9. "Descriptive data” means the data recorded in bookkeeping and various other records. 10. "GIS" means the Geographic information system. 11. "Barren land" means land of poor quality that is not included in entries such as agricultural land; forest land; wood, pastures meadows and grounds. 12. "Land protection” means the physical protection of the land and its fertility from erosion, pollution and degradation.
CHAPTER IIORGANIZATION Article 3 At the Region’s Council, for purposes of land administration and protection, the Section on Land Administration and Protection is established as a delegated function of the Council of Ministers. Article 4 The number of staff and manner of operation of the Section on Land Administration and Protection are defined by decision of the Council of Ministers. Article 5 The chief of the section and specialists are hired and fired in accordance with Law No. 8549 dated 11.11.1999 "Civil Servant Status". Article 6 To administer and protect the land, as per functions defined in Law No. 8652 dated 31.07.2000 "On establishment and operations of local governments” the Office on Land Administration and Protection is set up at every commune and /or municipality. Article 7 The Section on Land Administration and Protection at the Region level and the offices on land management and protection at the commune and/or municipality level are under the technical dependence of the Ministry of Agriculture and Food. The Minister of Agriculture and Food passes by-laws to make this law implementable, sets the methodic and technical lines for the administration and management of the land, and oversees the implementation of such by-laws and instructions. Article 8 The Section on Land Administration and Protection at the Region level and the office for the management and protection of the land at the commune and/or municipality are accountable for the implementation of the tasks set by this law and relevant by-laws to the Region’s Council and the Council of the Commune/Municipality respectively. The Section for Land Administration and protection at the Region level interacts and exchanges data with the section or office for land management and protection at the commune and/or municipality level. |