Ana səhifə

Cammino dalle Alpi ai Pirenei IL sud della Francia


Yüklə 2.64 Mb.
səhifə2/4
tarix18.07.2016
ölçüsü2.64 Mb.
1   2   3   4

PARTE DELLA VIA DEL PIEMONTE PIRENAICO, PARTE FINALE DELLA VIA D'ARLES, CAMMINO ARAGONESE INTERO. Parte aggiuntiva da Lourdes a st Jean pied de port (camino navarro) e da st Palais ad Irun (camino norte)


Ho rifatto questo cammino nel 2009 e continuo a considerarlo come uno dei più belli e spero che questo descrittivo serva a quelli che decidono di partire da Lourdes e passare per il Col du Somport per arrivare infine ad uno dei punti storici di unione dei cammini, Puente la Reina. Da Lourdes si segue la via del Piemonte Pirenaico (GR78) fino ad Oloron ste Marie oppure da Louvie Juzon la strada fino a Lurbe St Christau (o la variante del Col Marie Blanque fino a Escot). Vedere le cartine allegate. Nei due casi, nella valle d'Aspe si ritroverà la via storica tolosana, la VIA d'ARLES, segnalata con tratti di vernice biancorossa e pannelli come GR653, che sale lungo il Gave d'Aspe verso il Col du Somport (1640m) nel Parco Nazionale dei Pirenei sotto la cima del Pic du Midi d'Ossau (2884m). Dopo, nella discesa verso Jaca, sarete sul Camino Aragonès e si proseguirà verso Eunate e Puente la Reina.

Freccette gialloblu dell'associazione dei Pirenei atlantici (ACSJ-PA), tratteggi biancorossi del GR653 e del GR78, frecce gialle, pannelli in legno, paracarri, paletti e conchas : la segnaletica é abbondante. In tutto 270/280 km con la deviazione al Monastero San Juan de la Peña. Con molte cose da vedere : paesaggi montagnosi, boschi, fiumi, torrenti, laghi e deserto lunare nella piana aragonese; una fauna molto varia: falchetti, aquile, cicogne ed avvoltoi in gran numero, altri animali selvatici e, se avete fortuna, il quebrantahuesos (spaccaossa), specie di avvoltoio in via d'estinzione (e si capisce il perché) che per nutrirsi lancia ossa in volo dall'alto su pietroni per poi mangiarne il midollo ! Molti albergues e rifugi (nessun problema per i ciclisti), città storiche e villaggi abbandonati per l'emigrazione ed anche per l'allagamento della valle a causa dell’invaso della diga di Yesa. Non molto frequentato, se non in estate, quando la calura é davvero opprimente nella parte spagnola. Ma ne vale la pena, prima della giunzione con il Camino Francès. Unica asperità: l'ascensione al Col du Somport (1640m), ma é dolce e su strada nella prima parte e poi nel bosco molto bello nei 6km finali. Qualche problema nei tratti su strada obbligati nella valle d'Aspe: fare attenzione ai camion e nelle zone del GR non più omologato inondate o che franano! Se desiderate altre cartine o foto del percorso, andate su http://vppyr.free.fr e http://viatolosana.free.fr e scaricate la parte francese, per la parte spagnola, andate all'OT di Canfranc estacio' ed all'albergue municipal di Jaca.



NOTE: BR bar ristorante; NS negozio supermarket; GE Gite d'étape, albergue, rifugio; AC accoglienza; H hotel, hostal; CH agriturismo (chambre d'hote, casa rural); C camping; AJ ostello gioventù (meglio avere la tessera); OT ufficio turistico (office du tourisme, oficina de turismo). Segni vari: mp mezza pensione (demi pension, media pension); col colazione (petit dejeuner, desayuno); din cena (diner, cena), pl (posti letto), sx sinistra, dx destra, dev deviazione, ctra strada, don donativo (offerta libera), cuc cucina disponibile. Ricordatevi di prenotare telefonicamente in Francia, non sempre avrete la fortuna di trovare posto…, in Spagna il problema non si pone, salvo ricordarsi che gli albergues di norma aprono ad aprile e chiudono a fine settembre. BUON CAMMINO ! flavio


km

altitudine

località

rifugio, posti, prezzo, altro

note varie


0

400

LOURDES

(OT place peyramale 0562427740 in centro)



GEP la ruche (l'alveare) di jean louis Doux 19pl 15€(20€ con cena comunitaria e colazione), giardino e relax al 21a di rue de pau, (aperto aprile-ottobre), 0562979821- 0624990121 (prendere verso st Pé de bigorre, passare sotto ponte ferrovia davanti alla clinica, lato sx ferrovia, vicino Unitalsi

AC Cité saint Pierre, lassù in alto, av M.Rodhain: 2 camere, donativo, 0562427111 prenot



informazioni e credenziale al forum, avenue theas 1, tel 0562427878/ per partire dal santuario, prendere stradina dentro il recinto del santuario sul lato sx del gave (fiume), al cancello andare a sx su strada in salita verso i due camping (non salire alla grotta du loup ed al campo di tiro), poi a dx, dopo il Camping de la foret, entrare nel bosco di Subercarrere e seguire le freccette gialloblu dell’ ACSJ-PA sui sentieri sopra il gave di Pau che rumoreggia in basso/ dalla ruche seguire la strada costeggiando tutto il recinto del santuario e si arriva poi a sx alla strada che sale ai camping ...

9

300

Rieulhes

CH

fontanella, si scende a sx verso lavatoio e poi a dx saliscendi su sentieri e strada

3

340

S. Pé de Bigorre (OT)

H/GE/CH/ alimentari, farmacia, banca

antica abbazia, fonte e lavatoio nuovo/ si segue strada D152 e poi D526

6




Betharram

(prima di Lourdes era questo il più famoso santuario mariale... c'é il tampon = timbro)



GE Abbaziale, si entra dal portone del cortile: 45p, 10-15€ per dormire, cena 10€, col 3€. prenotare, spesso pieno 0559719840

Camping village de vacances du saillet a Lestelle su ctra a sx, 0559719865, bungalows



Ponte e abbazia ricostruita del 1335 con curiosa singhiozzante fontana di S.Rocco e pittura di san jacopo all'interno/ dopo la via crucis in salita, prendere la D226 fino alla croce e cappella des hauteurs, poi seguire frecce a dx fino a 100m prima del ponte Latapie, girare a dx lungo il fiume Ouzom sul sentiero che sbuca su D35 che si segue salendo a sx in centro paese (bar).

6

250

Asson

GE prima della chiesa, dal parroco Joseph, a sx nella 1° strada a dx dopo il bar, 4pl, don 10€, cuc, 3 rue des pyrénées, chiavi anche mme boyd al n°1 0559710941

Chiesa XVI (statua di San Jacopo), castello XIVs; alla croce del trivio all'uscita del paese prendere la strada in mezzo verso le fattorie Lacoume e Arroudé, saliscendi, poi seguire il ruscello Landistou

6

310

Bruges

GE/C Landistou, chiuso per alluvione giugno 2007

Chiesa e pza centrale, provviste nei 2 negozi / dopo seguire la D35

3




Mifaget

opzione GR/Cami dou seignou che vi porta su e giu' per asfalto fino ad un ex lavatoio, due guadi del ruscello, una salitaccia ripida e fangosa ed ai saliscendi su asfalto (la D232) verso Ste Colome (9km); e poi, facendo attenzione al segnale nascosto prima della chiesa, deviare a sx e scendere ripidi verso la D934 che vi porta a sx a Louvie Jouzon (6km) o dritti ad Arudy (1km)

Chiesa, rovine antico hospital dei pellegrini / opzione ciclisti o veloce: seguire la D35 (11km) poco trafficata, salitaccia e discesona finali in arrivo a Louvie juzon, sosta al bar ed ultimi 3km di lungofiume segnalato fino ad Arudy, che adesso mi pare la soluzione più logica per alloggiare

11

425

LOUVIE - JUZON

-Camera con servizi sotto la sala comunale nel parcheggio vicino alla chiesa, chiavi al municipio (mairie) o da Mme Robledo di fianco a Posta o bar-negozio a lato panetteria (50m)

Antica Luparia, chiesa XII sec, area sosta/

3




ARUDY

AC ottimo alla parrocchia, 8pl+6 dormitorio/10€ mp, Pierre Sallenave, 2 rue baulong, conchiglia sulla porta, 0559056198, cena possibile

se siete arrivati qui, potete continuare a seguire il GR78 e le freccette gialloblu verso Oloron ste marie e la via d'arles





0




ARUDY

variante principale OLORON:

il GR non é ben segnalato ed ho sempre seguito le freccette degli amici del cammino, anche se ci sono troppi giriingiro a mio gusto, ma la strada é comoda fino a Ogeu e poi ci si infila in campagna tra bei paesaggi fino all'ingresso in Oloron/ NB: il paesaggio é molto verde...perché piove spesso, attrezzatevi...e valutate bene il percorso su cammino e su strada



questa é l'opzione più semplice , continuando a seguire il GR78: uscire da Arudy e camminare seguendo la D920 fino a che non si ritrovano al dolmen di Buzy le freccette gialloblu che portano a Buziet, Ogeu les bains, Herrere, l'aerodromo, il percorso botanico, il ponte del diavolo, il lungofiume, il bivio mal segnalato dopo la salita in cui si deve prendere a dx verso il cimitero e poi la piazza della cattedrale e scendere giù in centrocittà, dove troverete l'OT a sx dei giardini pubblici e il nuovo albergue municipale nella piazza centrale

23




OLORON

OT nell'allée du comte de treville per cartine e timbro



GEC a gestione libera le relais du bastet al 12 di place de la resistance, tel a Eric 0677198285 per il codice di accesso, cucina e solarium, 12,5€/

GEP le bialé 88p per gruppi, 11€ cuc, 10 rue revol tel 0559391529/ GEP pyrenées passion, 12p, 12€, mp 25€ cuc, impasse st cricq, tel 0607364734



si segue la via d'Arles GR653 con i suoi segnali biancorossi, i suoi giroingiro, i suoi tratti allagati o impraticabili ed anche pericolosi in costa! si riparte dal gite municipale verso la chiesa ste croix, place st pierre, rue d'aspe, si segue il gave d'ossau fino alla fattoria l'eglise, poi la D338 la strada delle creste, due ponti, Eysus, ancora stradine e ponti e si arriva a St Christau, le terme antiche e la D918 che si segue fino in basso a Lurbe

13

Vallée d'Aspe

Lurbe St Christau

HR des vallées al trivio, stanze a 35€ tel prima 0559344001 o AC possibile a prezzi modici 10+16€

Serie di villaggi tra le montagne, il gave, lo stradone del Somport e la ferrovia abbandonata in Francia per un ponte crollato/ seguire la D238 fino a Escot

5

320

Escot

-GEP marie blanque 16p; 13€+ 5col (29 mp) a 2km 0559344109

-C moulin barescous /bungalows a 6km, strada del col Marie Blanque



GR653 traversa la N134, il gave e la ferrovia e prosegue per un sentiero un po' difficile in costa… potete anche seguire la ctra che é molto larga e praticabile…

5

370

SARRANCE

-GE Accueil Notre Dame nella piazza centrale; 8/16€, cuc, prenot 0559345478 (da maggio a settembre)

Chiostro, monastero, fontana/ traversare due volte ctra e gave, si segue sentiero difficile (pericoloso in alcuni pezzi) o la N134 a scelta (stretta in alcuni tratti)

8

410

BEDOUS

(OT in piazza)



-GEP a gestione libera le mandragot, pza centrale; 28p/10€/cuc 0559345933

C Carole 0559347045 mairie

-GE/CH Moulin d'Orcun 3 stanze 15€ mp32€ 0559347491


All'OT informazioni varie, timbro e internet/ Non seguire GR, ma la strada dritta per Accous dalla piazza municipale ( se volete potete visitare la cappella mulino di Orcun e la chiesetta di Jouers)

4

470

ACCOUS

(Antica Aspa Luca)



-AC chiesa st Norbert 2-8p/don 0559347117/ GEC nuovo per gruppi 46pl/20€ / -GE e C Despourrins: 23pl/13€+ 5 col (32€ mp) cuc 0559345350

GR non più omologato e spesso allagato vi porta su N134, tanto vale andarci subito! Centrale idroelettrica, dev a sx all'Estanguet, pte ferrovia crollato, ritorno alla N134, la Goutte d'eau, ponte.

6

506

Cette Eygun

(Cette in basso, Eygun in alto)



-GE la goutte d'eau, vecchia stazione, luogo di storiche lotte contro il tunnel, ambiente altermondialista, CHIUSO

area di sosta con wc e docce, chiesa romana/ seguire sentiero fino al ponte di legno, ritorno su N134 fino a dev a dx per salire a Borce o a sx per Etsaut

4

600

Etsaut

(OT estivo)

borgo in basso


-GEP la garbure, sopra la piazza, 53p/12€+3,50 col (26mp) 0559348898//-GEP Maison de l'ours nella piazza, stessa gestione e prezzi, 20p/ piccolo bar ristorante negozio in piazza

casa del Parco ex stazione con museo didascalico sull'orso ed altro; un sovrapasso pedonale unisce Borce con Etsaut: bella salitella! Occhio sulla N134: anche se vi dicono di tenere la sx camminando, spesso per la visibilità é meglio stare a dx, specie nelle curve strette

0,5

662

BORCE

-GEC in ristrutturazione chiavi Eliane b GEC 18p/12€/cuc, 0559348640

0559348625, chiavi dalla simpatica Eliane al negozio bar sotto//-GEP st jacques: 6p, cuc 12€ 0559348899



borgo vecchio in alto, chiesa san Michele, cappella di Santiago/ poi scendere alla N134 e seguirla, facendo attenzione nelle strettoie (tir non passano nel weekend)

4

750

Urdos

-Camping du gave, 80p bungalows

-2H con 16/28 ch, 28/38€



*ultimo bar ristorante!!!

poi sugli ultimi tornanti della ctra del somport si trovano:

-GE/H Peyranera, 90p, 13€ +4 col (22 mp), tel prima 0559340105/ 0559360105 (3km prima del col du Somport, a dx in basso sulla ctra, dopo la dura salita sul sentiero del parco). - -GEC del somport, alla stazione di sci nordico, 12pl/12/cuc tel per codice ingresso 0559345253 o 0559360021


antico villaggio di montagna/ si continua su N134 per 5km, larga fino al pont Naudin (2km), poi stretta, e quando si riallarga, prima dell'Auberge du Peilhou, si deve lasciarla a sx (obelisco) e seguire il sentiero (sotto ponte ferrovia e poi a dx) in salita, lunga e dura e spesso allagata, lungo i confini del Parco, fino al pianoro ed alle rovine dell'antico hospital per pellegrini di Peiranera a 1430m (ma sono solo 6km); si incrocia la N134 e si scende per 150m a dx, si continua sul sentiero a sx, ponticelli e poi salita nel bosco fino all'incrocio con ctra (2km), la stazione di sci (Nordique), il GE e la ex-frontiera/ da Urdos ci sono 13km fino alla dogana del Somport

DESCRIZIONI VARIANTI secondarie da LOUVIE JUZON

ci sono altre due possibilità per arrivare al Somport: seguire la Valle d'Ossau (variante B- Cami' dou seignou, difficile), o passare nella valle d'Aspe e prendere la via d'Arles (variante A e opzione C)

passando sia su strada D918 nel Bois du Bager sia da Bielle per il col de la Marie Blanque (vedi cartine)

0

var B

Louvie Juzon-Izeste

Vallée d'Ossau e opzione Col Marie Blanque (1038m) : "sconsigliata ai non addetti ai lavori"

dopo ponte di Louvie Juzon a sx, si segue la ferrovia dismessa lungo il gave e la D934 verso Bielle (pannelli in legno del cami' dou seignou)

4

var B

459


BIELLE

-GE les perchades, 39p, a Arroust 0559826689// -C ayguelade, sulla D934, 0559826650

qui si puo' deviare a dx e andare su Via d'Arles (opzione C) passando la montagna (col de la marie blanque).

2

opz C

1038

Bilhères




su strada o sentiero salire ai 1000m del col Marie Blanque (rude poetessa bearnese) e poi discesa

16

opz C

Escot

-GE e C (vedi note sotto)

si scende ad incontrare la Via d'Arles nella Vallée d'Aspe, poi proseguire verso il Somport

3

var B

Béon

C le toussan, chalet moulaprat, 0559826365

da Bielle su N240 per Aste

6

var B

440


Béost

-GE al castello, associazione los auzelets

da Bielle si puo' proseguire per Belesten, Gere (VVF per gruppi) e Laruns su D934

1

var B

521


LARUNS

OT maison de la vallée d'Ossau; 0559053141//-GE l’embardere, 28p 0559054188// -C des gaves, 101p, 0559053237//-C du valentin, 130p, 0559053933

o la D934 più facile od il nuovo sentiero in costa: da centrale elettrica si sale il chemin de Hourat, si arriva al ponte Crabé, non passarlo, a dx sentiero marcato gialloblu, salita e discesa alla passerella sul gave, D934, salita e discesa, ancora D934, poi sentiero lungo il gave (torrente)




var B

700


Eaux chaudes




salire alla D934, attraversare il gave su passerella, pont d'Enfer : o dritti verso la centrale Miejebat (750m) o sentiero in salita; poi sentiero lungo il gave, le Granges d'Hourcq (800m), ponte, strada o sentiero

17

Var B

1050


GABAS

-GE club alpino francese, 34p, 0559053314, su tornante strada verso Bious

tappa di montagna, attenzione prima di partire! si segue la D231 che é anche il GR10, il Pic de Midi d'Ossau dall'alto dei suoi 2884m vi osserva

3

Var B

1300


Lago Bious Artigues

-C a Bious Oumettes

- Refuge Ayous, 50p, 0562443660



si segue lago e gave (pont de bious), pianoro, capanna cap de pont, capanna hosse, sentiero a dx, salita dura a lac Casterau (1600m) e avanti

8

Var B

2169


Col des Moines




sopra c'é il Pic des Moines (2349m), si scende al lago Escalar, a sx il sentiero, salita dura, si segue lato sx del rio

2

Var B

1900


Astun

stazione di sci invernale

dall'enorme parcheggio su strada si va al col del Somport

5

Fine Var B

SOMPORT

vedi più sotto le note

fine variante B (Ossau), unione con camino aragones

2

variante del bois de bager su strada

Da Louvie Juzon a Izeste a Lurbe st christau



-Centro vacanze vallée d'ossau, 28-40€, struttura per gruppi, dopo il ponte in uscita da Louvie Juzon, tel 0559056106


all'uscita di Louvie, passate il ponte e prendete a dx la D920 (fare scorta d'acqua) sfiorare Arudy camminando su strada e dopo il supermercato Champion e la rotonda si prende a sx la D918 (ex D618) verso il bois du Bager, saliscendi su asfalto (duri), qualche area di sosta, niente acqua ed infine un lungo tratto in piano col sole che picchia e gli avvoltoi e falchetti vari che vi ronzano sopra… in attesa! poi discesa…

18

Var A

St Christau

2 HR cari

terme a dx, non prendere il GR653 a sx dopo ristorante "le bon coin", ma scendere su strada fino all'incrocio dell'Hotel des vallées: li' a sx c'é la freccetta gialloblu del cammino da seguire

2

Var A

362


Lurbe st Christau

-HR des Vallées al trivio, stanze a 35€ AC a 10€ tel prima 0559344001

seguire frecce e D238 e vecchia ferrovia su questo lato del fiume fino ad Escot

Oloron- st Jean pied de port per il GR78 via del piemonte pirenaico

Oloron - Navarrenx


Navarrenx - st Palais per il GR65 via del Puy
1   2   3   4


Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©atelim.com 2016
rəhbərliyinə müraciət