Arutelu Euroopa tuleviku üle: asepresident Viviane Reding korraldab Barcelonas arutelu kodanikega

Brüssel, 21. veebruar 2014

Milline peaks olema ELi roll majanduse elavdamises? Millised on meie kui Euroopa kodanike õigused ja kuidas mõjutavad need meie igapäevaelu? Millist Euroopat loodavad kodanikud näha tulevikus? Need on mõned teemad, mida Euroopa Komisjoni asepresident Viviane Reding hakkab arutama umbes 250 Euroopa kodanikuga 23. veebruaril Barcelonas toimuval 45. arutelul kodanikega.

„Hispaania võttis kriisi ajal ette valusaid reforme. Kodanikud ei pruugi veel oma igapäevaelus märgata koheseid tulemusi, kuid Hispaania majandus on kindla elavnemise teel. Ma tahan, et Hispaania kodanikud teaksid, et EL ei peta nende lootusi. Võitlus noorte töötuse vastu on meie peamine prioriteet,” ütles Euroopa Liidu õigusküsimuste, põhiõiguste ja kodakondsuse volinik ning Euroopa Komisjoni asepresident Viviane Reding. „Ma tunnen Katalooniat juba kaua. Ma tean, et katalaanid on tulihingelised Eurooplased. Seepärast olen veendunud, et debatt Barcelonas liidu, aga ka Kataloonia tuleviku üle tuleb kirglik. Ootan huviga seda arutelu kodanikega Barcelonas.”

Arutelul on kodanikel võimalus debateerida asepresident Redingiga, esitada küsimusi, väljendada oma seisukohti ja rääkida mureküsimustest. Arutelu vahendab TV3 ajakirjanik Carles Prats.

Kõik kohad arutelul on reserveeritud, kuid need, kes soovivad osaleda, saavad sündmust jälgida suurel ekraanil Euroopa Komisjoni Barcelona piirkondlikus büroos (registreerimisteave).

Arutelu toimub 23. veebruaril kell 18:00 kuni 20:00 Barcelona ühe tuntuima hoone – „La Pedrera” (Passeig de Gràcia, 92) – auditooriumis. Sündmust saab jälgida reaalajas, kodanikud kõikjal Euroopas saavad osaleda Facebooki ja Twitteri kaudu, kasutades teemaviiteid #EUDeb8 ja #RedingBCN.

24. veebruaril avab asepresident Reding pidulikult hiljuti taastatud ajaloolise Sant-Pau Hospitali kompleksi koos Kataloonia autonoomse piirkonna valitsuse eesistuja Artur Mas'i, Hispaania riigiarenguministri Ana Pastor'i, Kataloonia pealinna meeri Xavier Trias'e ja Barcelona peapiiskopi Lluís Martínez Sistach'iga. Pool selle UNESCO maailmapärandi hulka kuuluva ala peapaviljoni taastamiseks kasutatud 22,5 miljonist eurost tuli ELi fondidelt (Euroopa Regionaalarengu Fond) – see on hea näide sellest, kuidas ELi raha võib aidata ehitada üles taristut ja luua töökohti kohalikul tasandil.

Taust

Mida kujutavad endast arutelud kodanikega?

2013. aastal käivitas Euroopa Komisjon Euroopa kodanike aasta (IP/13/2). Mõned selle aastaga seotud meetmed jätkuvad 2014. aastal. Komisjoni liikmed on kogu 2013. aasta jooksul arutanud kõikjal Euroopas kodanikega nende tulevikuootusi ja jätkavad seda 2014. aastal.

Praeguseks on Euroopa Liidu erinevates paikades toimunud juba 44 arutelu kodanikega, millel iga kord on osalenud vähemalt üks komisjoni volinik. Kavandatud on kokku 50 sellist kohtumist (vt lisa). Te võite neid järgida internetis aadressil Euroopa tulevikku käsitlev arutelu.

Hiljutisest Eurobaromeetri küsitlusest selgub, et 69% hispaanlastest tunneb ennast eurooplasena (ELi kodanike puhul kõigis liikmesriikides on see näitaja keskmiselt 59%). Kuid ainult 43% vastanutest ütles, et nad teavad, mis õigused ELi kodakondsusega kaasnevad, ning 60% hispaanlastest tunnistas, et tahaksid oma õigustest ELi kodanikuna rohkem teada.

Seepärast kuulutas Euroopa Komisjon 2013. aasta „Euroopa kodanike aastaks”, mis on pühendatud kodanikele ja nende õigustele. Kodanikega peetavad arutelud on moodustanud Euroopa kodanike aasta tuuma, ning need jätkuvad 2014. aastal.

Sest Euroopa seisab teelahkmel. Järgmistel kuudel ja aastatel määratakse kindlaks Euroopa Liidu tulevik. Kõlanud on erinevaid seisukohti selle kohta, milline see suund peaks olema. Euroopa edasine integratsioon peaks käima käsikäes ELi demokraatliku legitiimsuse tugevdamisega. Kodanike hääle kuulamine on seega olulisem kui kunagi varem.

Kodanikelt arutelude käigus saadav tagasiside aitab Euroopa Komisjonil valida, millises suunas ELi tulevase reformi plaanide koostamisel liikuda. Dialoogide üks põhieesmärke on luua alus 2014. aasta Euroopa Parlamendi valimisteks.

8. mail 2013 avaldas Euroopa Komisjon teise ELi kodakondsuse aruande, milles esitati 12 uut konkreetset meedet nende probleemide lahendamiseks, millega kodanikud veel silmitsi seisavad (IP/13/410 ja MEMO/13/409). Aruanne ELi kodakondsuse kohta on komisjoni vastus 2012. aasta mais toimunud laiapõhjalisele internetiarutelule (IP/12/461) , milles on kokku võetud kodanikuaruteludel tõstatatud küsimused ja ettepanekud ELi kodanike õiguste ja nende tuleviku kohta.

Lisateave

Lisateave Barcelona arutelu kohta kodanikega:

Lisateave arutelu kohta sotsiaalvõrgustikes:

Arutelud kodanikega Euroopa tuleviku üle:

Euroopa kodanike aasta:

Eurooplastel on sõnaõigus: ELi kodanike õigusi käsitleva konsultatsiooni tulemused:

Komisjoni asepresidendi ja ELi õigusküsimuste voliniku Viviane Redingu veebisait:

Komisjoni asepresident Twitteris: @VivianeRedingEU

Euroopa Komisjoni Barcelona esindus Twitteris: @euinbcn

Kontaktisikud: Mina Andreeva (+32 2 299 13 82) Natasha Bertaud (+32 2 296 74 56) Kodanikule: Europe Direct telefoninumber 00 800 6 7 8 9 10 11 või e-post

ANNEX

The debate on Europe's future continues…

Member State	City	Date	European Commissioner	local/national politicians
Spain	Cadiz	27/09/2012	Vice-President Reding	Mayor of Cádiz Teófila Martínez Saíz
Austria	Graz	05/11/2012	Vice-President Reding	Austrian Vice-Chancellor/Foreign Minister Michael Spindelegger
Germany	Berlin	10/11/2012	Vice-President Reding	German Member of European Parliament Dagmar Roth-Behrendt
France	Paris	23/11/2012	Vice-President Reding	"-"
Italy	Napoli	30/11/2012	Commissioner Andor	Mayor of Naples Luigi de Magistris
Ireland	Dublin	10/01/2013	President Barroso/ Vice-President Reding	Irish Taoiseach Enda Kenny with Tánaiste Eamon Gilmore / Irish European Affairs Minister Lucinda Creighton
Sweden	Göteborg	18/02/2013	Commissioner Malmström	"-"
Italy	Torino	21/02/2013	Commissioner Malmström	Mayor of Turin Piero Fassino
Portugal	Coimbra	22/02/2013	Vice-President Reding	Mayor of Coimbra João Paulo Barbosa de Melo, Mayor of Esch-sur-Alzette Lydia Mutsch (video link), Luxembourgish Member of Parliament Felix Braz
Italy	Rome	18/03/2013	Vice-President Tajani	Mayor of Rome Gianni Alemanno
Greece	Thessaloniki	22/03/2013	Vice-President Reding	Mayor of Thessaloniki Yiannis Boutaris
Italy	Pisa	05/04/2013	Commissioner Potočnik	Mayor of Pisa Marco Filippeschi
Belgium	Ghent	12/04/2013	Commissioner De Gucht	Mayor of Ghent Daniël Termont / Belgian Member of Parliament Geert Versnick
Belgium	Eupen	23/04/2013	Commissioner Hahn	Belgian MEP Mathieu Grosch/Begian Minister-President of the German Community Karl-Heinz Lambertz
Belgium	Bruxelles	04/05/2013	Vice-President Reding	Minister-President of the Brussels region Charles Picqué / Belgian Member of European Parliament Marc Tarabella
Germany	Düsseldorf	08/05/2013	Commissioner Oettinger	German Member of European Parliament Jürgen Klute / Chairman of "Committee on Europe and a Single World" Nicolaus Kern / Spokespersons of the North Rhine-Westphalia Parliament on European issues – Ilka Freifrau von Boeselager, Stefan Engstfeld, Markus Töns and Dr Ingo Wolf
Slovenia	Ljubljana	09/05/2013	Commissioner Potočnik	"-"
Poland	Warsaw	11/05/2013	Commissioner Lewandowski	"-"
Czech Republic	Prague	13/05/2013	Commissioner Füle	Irish Minister for Trade John Perry/Chairman of the Czech Parliament's European Affairs Committee Jan Bauer / Czech Members of the European Parliament Jan Březina and Libor Rouček / Deputy State Secretary for European Affairs Martin Tlapa
Italy	Ventotene	27/05/2013	Vice-President Tajani	Mayor of Ventotene Giuseppe Assenso
Italy	Milano	07/06/2013	Commissioner Hedegaard	Mayor of Milan Giuliano Pisapia
Luxembourg	Esch	30/06/2013	Vice-President Reding	Luxembourgish MEP Charles Goerens / Luxembourg Member of Parliament Félix Braz / Wallonian Regional Minister Benoit Lutgen / Luxembourg Minister for Labour and Employment Nicolas Schmit
Poland	Warsaw	11/07/2013	President Barroso / Vice-President Reding	Polish Member of European Parliament Róża Thun / Former Prime Minister Tadeusz Masowiecki
Greece	Crete	12/07/2013	Commissioner Damanaki	Governor of the Crete region Stavros Arnaoutakis / Greek Member of Parliament Spyros Danellis / Mayor of Heraklion Giannis Kourakis
Germany	Heidelberg	16/07/2013	Vice-President Reding	Baden Wüttemberg Minister-President Winfred Kretschmann
Bulgaria	Sofia	23/07/2013	Vice-President Reding	Bulgarian President Rosen Plevneliev
Belgium	Namur	13/09/2013	Vice-President Reding	Minister-President of Wallonia Rudi Demotte
Estonia	Tallinn	14/09/2013	Vice-Presidents Rehn / Kallas	"-"
Italy	Trieste	16/09/2013	Vice-President Reding	Italian Minister for European Affairs Enzo Moavero Milanesi
Finland	Helsinki	24/09/2013	Vice-President Reding	Finnish Member of European Parliament Sirpa Pietikäinen / Finnish MP, Member of the Grand Committee Tuomo Puumala (Centre/ALDE) / Finnish MP, Chair of the Grand Committee, former President of the European Movement in Finland Miapetra Kumpula-Natri (SDP/S&D) / Chairperson of the Young People's Working Group on the Future of the EU Milla Ovaska
Hungary	Györ	03/10/2013	Commissioner Andor	Hungarian State Secretary for EU Affairs Enikő Győri and Member of the European Parliametn Csaba Őry.
Slovakia	Košice	05/10/2013	Vice-President Šefčovic	Slovak Prime Minster Robert Fico
Sweden	Stockholm	15/10/2013	Vice-President Reding	Swedish Minister for EU Affairs Birgitta Ohlsson, Member of European Parliament Olle Ludvigsson and Mayor of Stockholm Sten Nordin
Belgium	Liège	17/10/2013	President Barroso	Belgian Minister for Foreign Affairs, Foreign Trade and European Affairs Didier Reynders / Economic Minister for Wallonia Jean-Claude Marcourt
Latvia	Riga	18/10/2013	Commissioner Piebalgs	Latvian Defence Minister Artis Pabriks
Malta	Valetta	07/11/2013	Commissioner Borg	"-"
France	Marseille	14/11/2013	Vice-President Reding	French Justice Minister Christiane Taubira
Cyprus	Limassol	28/11/2013	Commissioner Vassiliou	"-"
Austria	Eisenstadt	29/11/2013	Commissioner Hahn	Governor of Burgenland Hans Niessl
Belgium	Bruxelles	05/12/2013	Commissioner Vassiliou	Plácido Domingo, opera singer, President of Europa Nostra; Michelangelo Pistoletto, painter, member of the Culture Committee of the “New Narrative for Europe” initiative; Isabelle Durant, Vice-President of the European Parliament (tbc);Paul Dujardin, Director of the Palais des Beaux-Arts (BOZAR), Brussels
Lithuania	Vilnius	13/12/2013	Vice-President Reding	"-"
Online	Online	16/01/2014	Vice-President Reding	"-"
Denmark	Copenhagen	06/02/2014	Commissioner Hedegaard	"-"
UK	London	10/02/2014	Vice-President Reding	David Lidington, Minister of State for Europe
Spain	Barcelona	23/02/2014	Vice-President Reding	"-"
France	Paris	27/02/2014	Commissioner Barnier	TBC
Croatia	Zagreb	03/03/2014	Commissioner Mimica	TBC
Germany	Koblenz	10/03/2014	Commissioner Oettinger	Minister-President Dreyer (Rhineland-Palatinate); State Minister for Europe Margit Conrad
Netherlands	Amsterdam	14/03/2014	Vice-President Reding	Eberhard van der Laan, Mayor of Amsterdam
Romania	Bucharest	17/03/2014	Commissioner Cioloş	TBC
Belgium	European Citizens' Dialogue	27/03/2014	Vice-President Reding	TBC

IP/14/166